Learn the English Words "whatsoever" and "somewhat"

In this English lesson,

이 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English word whatsoever.

영어 단어를 무엇이든 배울 수 있도록 돕고 싶었습니다.

This is kind of an interesting word,

이것은 흥미로운 단어

and Konstantin asked if I could explain it.

인데 Konstantin 은 설명할 수 있는지 물었습니다. 무엇이든

When you use the word whatsoever, it means at all.

이라는 단어를 사용하면 전혀 의미가 없습니다.

If I was to say,

만약 내가

"There isn't any traffic behind me whatsoever,"

" 내 뒤에 차가 전혀 없다"

it would mean that there are no cars or trucks behind me.

고 말한다면 그것은 내 뒤에 차나 트럭이 없다는 것을 의미할 것 입니다.

By the way, sorry if I'm squinting a lot.

그건 그렇고, 내가 눈을 많이 찡그리면 미안해.

It's very bright out here.

여기는 매우 밝습니다.

I tried to stand in the shade,

그늘에 서

but it's still hard to keep my eyes open.

려고 했지만 여전히 눈을 뜨기가 힘들다.

I should have brought my sunglasses

지금은 하늘에 구름이 전혀 없기 때문에 선글라스를 가져왔어야 했어요

because there aren't any clouds

in the sky whatsoever right now.

.

It's a clear blue sky, and it makes it hard to see.

맑고 푸른 하늘 이라 앞이 잘 보이지 않습니다. 오늘

The second word I wanted to teach you today

제가 여러분에게 가르쳐 주고 싶었던 두 번째

is the word somewhat.

단어는 다소 단어입니다.

This means the same as a little bit.

이것은 약간과 같은 의미입니다.

You could say, "It's somewhat cold out here today."

"오늘 이곳은 다소 추워요."라고 말할 수 있습니다.

It's minus two degrees Celsius, so it's not super cold.

영하 2도라 그리 춥지는 않습니다.

It's just somewhat cold.

그냥 좀 춥습니다.

It's a little bit cold.

조금 춥습니다.

When I make my English lessons,

제가 영어수업을 하다보면

I'm sometimes somewhat talkative,

가끔 좀 수다

so I'm a little bit talkative.

스러워서 조금 수다스러운 편입니다.

I talk a little bit too much.

나는 말이 너무 많다.

So to review, when you use the word whatsoever,

따라서 복습 하자면, 당신이 단어를 사용할 때 무엇이든

it means at all.

그것은 전혀 의미하지 않습니다.

So there's not a cloud in the sky whatsoever.

그래서 하늘에 구름 한점 없습니다.

Today there weren't any students at school whatsoever,

오늘 은 학교에 학생이 하나도 없었습니다.

because we don't start teaching until tomorrow,

왜냐하면 우리는 내일까지 수업을 시작하지 않기

which is actually today for you.

때문입니다. 실제로 여러분에게는 오늘입니다.

Wednesday is the first day of second semester.

수요일은 2학기의 첫날입니다.

I'm making this video on a Tuesday.

저는 이 영상을 화요일에 만들고 있습니다.

And when you use the word somewhat, you mean a little bit,

그리고 '어느 정도'라는 단어를 사용하면 ' 조금'이라는 뜻이 됩니다.

so I talk somewhat loud when I'm teaching my classes.

그래서 저는 수업을 가르칠 때 다소 큰 소리로 말합니다 .

I'm kind of a loud talking teacher.

나는 큰 소리로 말하는 교사입니다.

I'm somewhat loud, so it means I'm a little bit loud.

나는 다소 시끄럽다. 그래서 그것은 내가 조금 시끄럽다는 것을 의미합니다.

I don't yell at my students, but I'm somewhat loud.

나는 학생들에게 소리를 지르지는 않지만 다소 시끄럽습니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Padma,

이 댓글은

and Padma says...

Padma의 것입니다. Padma는 말합니다

I can't get my paper open, 'cause I got my gloves on.

... 장갑을 끼고 있어서 종이를 열 수 없습니다.

It's somewhat difficult to get the paper unfolded.

종이를 펼치기가 다소 어렵습니다.

Padma says, "When I watch your video,

Padma는 "당신의 비디오를 볼 때면 항상 좋은 친구

I always have a feeling

that I am hanging out with a good friend of mine."

와 어울리고 있다는 느낌이 듭니다."라고 말합니다.

And my response.

그리고 내 대답.

"That's a very nice way to describe it.

"그것은 그것을 설명하는 아주 좋은 방법입니다.

Thanks for the kind words,

친절한 말에 감사

and good use of the phrase from the last video as well."

하고 지난 비디오의 문구도 잘 사용했습니다."

It is kind of like hanging out a bit.

그것은 약간 어울리는 것과 같습니다.

I try as best as I can

to be myself when I'm making my videos.

동영상을 만들 때 최대한 나 자신이 되려고 노력합니다.

I don't try to put on some sort of fake personality.

나는 어떤 종류의 가짜 성격을 입히려고하지 않습니다.

The Bob that you are seeing and hearing right now

지금 여러분이 보고 듣고

is the same Bob I am when I'm at home,

있는 Bob은 제가 집에 있을 때의 Bob

and so I can understand that.

과 같기 때문에 이해할 수 있습니다.

It's fun for me to talk to you.

당신과 이야기하는 것이 재미있습니다.

It's fun to read comments from all of you

여러분의 댓글을 읽고 답글을 달아주는 일이 재미

and respond to them.

있습니다.

It's fun to get to know you a little bit.

조금씩 알아가는 재미가 쏠쏠합니다.

So in a certain way, we are hanging out a little bit.

그래서 어떤 면에서 우리는 조금 어울리고 있습니다.

We're somewhat hanging out.

우리는 다소 어울리고 있습니다.

I guess you could use it that way.

그렇게 사용하시면 될 것 같아요.

Anyways, I'm walking through my downtown right now.

어쨌든, 나는 지금 내 시내를 걷고 있다.

I just thought I would come out here

on this bright, sunny day.

이렇게 맑고 화창한 날에 이곳에 나와야겠다는 생각뿐이었습니다.

I'm not sure where my sunglasses are.

선글라스가 어디에 있는지 잘 모르겠습니다.

I thought they were in the van, but they're not.

나는 그들이 밴에 있다고 생각 했지만 그렇지 않았습니다.

But I'm just taking a little stroll here,

그러나 나는 단지 여기에서

just having a look around.

약간의 산책을 하고 있습니다.

You can see the intersection behind me is somewhat busy,

제 뒤에 있는 교차로

so that means it's a little bit busy.

가 다소 붐비는 것을 보실 수 있습니다.

It's not crazy busy, but it's definitely somewhat busy.

미친 듯이 바쁘지는 않지만 확실히 다소 바쁩니다.

I'm gonna keep walking.

나는 계속 걸을거야.

I think you have seen parts of this town before.

이 마을의 일부를 이전에 본 적이 있는 것 같습니다.

Behind me is what's called a credit union.

내 뒤에는 신용 조합이라는 것이 있습니다.

Actually, no, this is an actual bank.

사실, 아니, 이것은 실제 은행입니다.

Sorry, I got that wrong.

죄송합니다. 제가 잘못 알고 있습니다.

A credit union and a bank are kind of the same thing.

신용 조합과 은행 은 같은 종류입니다.

There's a bank behind me.

제 뒤에 은행이 있습니다.

This is the place you go

if you have to renew your driver's license

운전면허증이나 번호판을 갱신해야 할 때 가는 곳

or your license plates.

입니다.

It's called a ServiceOntario.

ServiceOntario라고 합니다.

It's a little place where you go when you need to do that.

필요할 때 찾아가는 작은 공간 입니다. 시간이 얼마나 남았는지 확인하기

I'm just gonna walk over here in the shade,

위해 여기 그늘 속으로 걸어갈 거에요

so that I can see how much time I have left.

.

Oh, 30 seconds.

아, 30초.

That's great.

훌륭합니다.

Now I'm just walking through a little parking lot.

지금 은 작은 주차장을 지나고 있습니다.

You can see that the town

마을

is starting to get a little bit busy.

이 조금씩 분주해지기 시작한 것을 볼 수 있습니다.

It's about four o'clock in the afternoon right now.

지금 시간은 오후 4시쯤입니다.

That's when people start to get off work.

그때 사람들이 퇴근하기 시작합니다.

They start to come to town,

그들은 마을에 오기

and they start to do the things they need to do.

시작했고, 해야 할 일을 하기 시작했습니다 .

I feel like I should say bye,

작별 인사를

and go find out if my tripod is still there.

하고 내 삼각대가 아직 거기에 있는지 확인해야 할 것 같습니다.

I'll do that.

내가 할게.

See ya.

다음에 봐.

Ah, yes, there it is. Good.

아, 네, 있습니다. 좋은.