Learn the English Words "whatsoever" and "somewhat"

In this English lesson,

In questa lezione di inglese,

I wanted to help you learn the English word whatsoever.

volevo aiutarti a imparare qualsiasi parola inglese.

This is kind of an interesting word,

Questa è una parola interessante

and Konstantin asked if I could explain it.

e Konstantin mi ha chiesto se potevo spiegarla.

When you use the word whatsoever, it means at all.

Quando usi la parola qualunque, significa affatto.

If I was to say,

Se dovessi dire:

"There isn't any traffic behind me whatsoever,"

"Non c'è traffico dietro di me",

it would mean that there are no cars or trucks behind me.

significherebbe che non ci sono macchine o camion dietro di me.

By the way, sorry if I'm squinting a lot.

A proposito, scusa se sto strizzando gli occhi molto.

It's very bright out here.

È molto luminoso qui fuori.

I tried to stand in the shade,

Ho provato a stare all'ombra,

but it's still hard to keep my eyes open.

ma è ancora difficile tenere gli occhi aperti.

I should have brought my sunglasses

Avrei dovuto portare i miei occhiali da sole

because there aren't any clouds

perché in questo momento non ci sono nuvole

in the sky whatsoever right now.

in cielo.

It's a clear blue sky, and it makes it hard to see.

È un cielo azzurro e limpido, e rende difficile vedere.

The second word I wanted to teach you today

La seconda parola che volevo insegnarti oggi

is the word somewhat.

è la parola un po'.

This means the same as a little bit.

Questo significa lo stesso di un po'.

You could say, "It's somewhat cold out here today."

Potresti dire: "Fa un po' freddo qui oggi".

It's minus two degrees Celsius, so it's not super cold.

Ci sono meno due gradi Celsius, quindi non fa molto freddo.

It's just somewhat cold.

Fa solo un po' freddo.

It's a little bit cold.

Fa un po' freddo.

When I make my English lessons,

Quando faccio le mie lezioni di inglese,

I'm sometimes somewhat talkative,

a volte sono un po' loquace,

so I'm a little bit talkative.

quindi sono un po' loquace.

I talk a little bit too much.

Parlo un po' troppo.

So to review, when you use the word whatsoever,

Quindi, per rivedere, quando usi la parola qualunque,

it means at all.

significa affatto.

So there's not a cloud in the sky whatsoever.

Quindi non c'è neanche una nuvola in cielo.

Today there weren't any students at school whatsoever,

Oggi non c'erano studenti a scuola,

because we don't start teaching until tomorrow,

perché non inizieremo a insegnare fino a domani,

which is actually today for you.

che in realtà è oggi per voi.

Wednesday is the first day of second semester.

Mercoledì è il primo giorno del secondo semestre.

I'm making this video on a Tuesday.

Faccio questo video di martedì.

And when you use the word somewhat, you mean a little bit,

E quando usi la parola un po', intendi un po',

so I talk somewhat loud when I'm teaching my classes.

quindi parlo un po' ad alta voce quando insegno alle mie lezioni.

I'm kind of a loud talking teacher.

Sono una specie di insegnante che parla ad alta voce.

I'm somewhat loud, so it means I'm a little bit loud.

Sono un po' rumoroso, quindi significa che sono un po' rumoroso.

I don't yell at my students, but I'm somewhat loud.

Non urlo ai miei studenti, ma sono un po' rumoroso.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is from Padma,

Questo commento è di Padma,

and Padma says...

e Padma dice...

I can't get my paper open, 'cause I got my gloves on.

Non riesco ad aprire il foglio perché ho i guanti.

It's somewhat difficult to get the paper unfolded.

È piuttosto difficile aprire il foglio.

Padma says, "When I watch your video,

Padma dice: "Quando guardo il tuo video,

I always have a feeling

ho sempre la sensazione

that I am hanging out with a good friend of mine."

di uscire con un mio caro amico".

And my response.

E la mia risposta.

"That's a very nice way to describe it.

"È un modo molto carino per descriverlo.

Thanks for the kind words,

Grazie per le belle parole

and good use of the phrase from the last video as well."

e anche per il buon uso della frase dell'ultimo video."

It is kind of like hanging out a bit.

È un po' come uscire un po'.

I try as best as I can

Cerco di

to be myself when I'm making my videos.

essere me stesso nel miglior modo possibile quando realizzo i miei video.

I don't try to put on some sort of fake personality.

Non cerco di assumere una sorta di falsa personalità.

The Bob that you are seeing and hearing right now

Il Bob che state vedendo e sentendo in questo momento

is the same Bob I am when I'm at home,

è lo stesso Bob che sono quando sono a casa,

and so I can understand that.

e quindi posso capirlo.

It's fun for me to talk to you.

È divertente per me parlare con te.

It's fun to read comments from all of you

È divertente leggere i commenti di tutti voi

and respond to them.

e rispondere a loro.

It's fun to get to know you a little bit.

È divertente conoscerti un po'.

So in a certain way, we are hanging out a little bit.

Quindi, in un certo senso, stiamo uscendo un po'.

We're somewhat hanging out.

Stiamo un po' in giro.

I guess you could use it that way.

Immagino che potresti usarlo in questo modo.

Anyways, I'm walking through my downtown right now.

Ad ogni modo, sto camminando nel mio centro in questo momento.

I just thought I would come out here

Pensavo solo che sarei venuto qui

on this bright, sunny day.

in questa luminosa giornata di sole.

I'm not sure where my sunglasses are.

Non sono sicuro di dove siano i miei occhiali da sole.

I thought they were in the van, but they're not.

Pensavo fossero nel furgone, ma non lo sono.

But I'm just taking a little stroll here,

Ma sto solo facendo una piccola passeggiata qui,

just having a look around.

solo per dare un'occhiata in giro.

You can see the intersection behind me is somewhat busy,

Puoi vedere che l'incrocio dietro di me è un po' affollato,

so that means it's a little bit busy.

quindi significa che è un po' affollato.

It's not crazy busy, but it's definitely somewhat busy.

Non è pazzesco, ma è decisamente un po' affollato.

I'm gonna keep walking.

Continuerò a camminare.

I think you have seen parts of this town before.

Penso che tu abbia già visto parti di questa città.

Behind me is what's called a credit union.

Dietro di me c'è quella che si chiama un'unione di credito.

Actually, no, this is an actual bank.

In realtà no, questa è una vera banca.

Sorry, I got that wrong.

Scusa, ho sbagliato.

A credit union and a bank are kind of the same thing.

Un'unione di credito e una banca sono più o meno la stessa cosa.

There's a bank behind me.

C'è una banca dietro di me.

This is the place you go

Questo è il posto dove vai

if you have to renew your driver's license

se devi rinnovare la patente

or your license plates.

o le targhe.

It's called a ServiceOntario.

Si chiama ServiceOntario.

It's a little place where you go when you need to do that.

È un piccolo posto dove vai quando hai bisogno di farlo.

I'm just gonna walk over here in the shade,

Camminerò qui all'ombra,

so that I can see how much time I have left.

così posso vedere quanto tempo mi resta.

Oh, 30 seconds.

Ah, 30 secondi.

That's great.

È fantastico.

Now I'm just walking through a little parking lot.

Ora sto solo attraversando un piccolo parcheggio.

You can see that the town

Puoi vedere che la città

is starting to get a little bit busy.

sta iniziando a diventare un po' affollata.

It's about four o'clock in the afternoon right now.

Sono circa le quattro del pomeriggio in questo momento.

That's when people start to get off work.

È allora che le persone iniziano a smettere di lavorare.

They start to come to town,

Cominciano a venire in città

and they start to do the things they need to do.

e iniziano a fare le cose che devono fare.

I feel like I should say bye,

Sento che dovrei salutarti

and go find out if my tripod is still there.

e andare a vedere se il mio treppiede è ancora lì.

I'll do that.

Lo farò. Ci

See ya.

vediamo.

Ah, yes, there it is. Good.

Ah, sì, eccolo. Bene.