Meaning of KEEP IT UP - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we tell someone to "keep it up" it means that we think they should

Więc po angielsku, kiedy mówimy komuś, żeby „trzymał tak dalej”, oznacza to, że uważamy, że powinien

keep doing what they're doing.

dalej robić to, co robi.

So you're all learning English and I really think you should keep it up!

Więc wszyscy uczycie się angielskiego i naprawdę myślę, że powinniście to kontynuować!

I know it's hard sometimes.

Wiem, że czasami jest ciężko.

I know some days you think that you should quit.

Wiem, że w niektóre dni myślisz, że powinieneś rzucić palenie.

I know some days that you think that you can't do it, but I really think that you should

Wiem, że czasami myślisz, że nie możesz tego zrobić, ale naprawdę uważam, że powinieneś

keep it up.

to kontynuować.

It's a long journey.

To długa podróż.

It takes a long time and it's hard but if you don't keep it up, if you quit, you're

To zajmuje dużo czasu i jest trudne, ale jeśli tego nie utrzymasz, jeśli rzucisz,

never going to get to the point where you speak English fluently.

nigdy nie dojdziesz do punktu, w którym będziesz mówić płynnie po angielsku.

So I just really want to give you this word of encouragement.

Więc naprawdę chcę przekazać wam to słowo zachęty. Tak

Keep it up!

trzymaj!

You can do it!

Możesz to zrobić!