Learn the English Phrases "to lay low", "to lie low", and "a low blow"

In this English lesson, I wanted to help you learn

이 영어 수업에서는 여러분께

the English phrases to lay low or to lie low.

lay low 또는 to lie low라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶습니다.

This is one of the situations where we use lie and

이는 lie와 lay를 같은 방식으로 사용하는 상황 중 하나이며

lay in the same way, and it means to hide.

, 숨는다는 뜻입니다.

Usually you will hear these phrases if you're watching a

일반적으로

show where the police are chasing some criminals and the

경찰이 범죄자를 쫓고

criminals might decide to lie low or to lay low.

범죄자가 잠복하거나 은둔하기로 결정하는 쇼를 볼 때 이러한 문구를 들을 수 있습니다.

Sorry, lie low, lay low.

미안해요, 조용히 하세요, 조용히 하세요.

I should say them in the right order. Lay low.

올바른 순서대로 말해야 합니다. 조용히 지내세요.

Sounds kind of funny when you say it, though.

그렇게 말하면 좀 웃기긴 하네요.

It kind of rolls off the tongue in a funny way.

재밌는 방식으로 쉽게 말할 수 있죠.

Anyways, the criminals might decide to

어쨌든, 범죄자들은

lay low or to lie low.

잠복할지, 아니면 잠복할지 결정할 것입니다.

That means they're going to hide somewhere

즉, 그들은 경찰이 찾을 수 없는 어딘가에 숨을 것이라는 뜻입니다

where the police can't find them.

. 오늘 여러분께

The other phrase I wanted to teach

가르쳐드리고 싶은 또 다른 표현은 '

you today is a low blow.

비하'입니다.

So a low blow in boxing is

권투에서 낮은 타격이란

if you punch below the waist.

허리 아래를 때리는 것을 말합니다. 허리

Like if you punch below the

아래를 때리면

belt, it's considered a low blow.

비열한 공격으로 간주되죠.

But we also use this phrase to talk about

하지만 우리는 이 표현을

any behavior or action that's not really nice.

실제로 좋지 않은 행동이나 행위를 말할 때도 사용합니다.

So for instance, if I lent my brother $100 and told him,

예를 들어, 제가 동생에게 100달러를 빌려주고

you can pay me back in a year, and then if I

1년 후에 갚으라고 말했다고 가정해 봅시다. 그리고

asked him for the $100 back tomorrow, that'd be a low blow.

내일 100달러를 갚으라고 한다면 그것은 형편없는 짓이 될 것입니다.

Like I'd be doing something that's not

제가 하는 일은

very nice and not very kind.

그다지 좋지도, 친절하지도 않은 일이에요.

So to review to lay low or lie

따라서 '

low means to kind of hide out.

숨어 있다'는 말은 숨어 있다는 뜻입니다.

Maybe you've stolen something and the police are after

아마도 당신은 뭔가를 훔쳤고 경찰이

you, so you hide out at your cousin's place.

당신을 쫓고 있어서 사촌 집에 숨었을 수도 있습니다.

You decide to lay low.

당신은 잠복하기로 결심합니다.

You decide to lie low.

당신은 잠복하기로 결심합니다.

And a low blow is anytime you do

그리고 비열한 공격이란

something to someone that's just not very nice

누군가에게 그다지 친절하지 않거나

and not something they were expecting.

그들이 예상하지 못한 일을 할 때마다 일어납니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 영상의 댓글을 살펴보죠. 시간 관계상

I'm just going to read the beginning of this

이 댓글의 시작 부분만 읽어드리겠습니다

comment from Know that for the sake of time.

. 아주

It's a great comment, but I'll read the... we'll

좋은 댓글입니다만, 읽어보겠습니다...

get the gist of it from Know that every

요점은 다음과 같습니다. 가끔은

now and then you squeeze the recording of your

videos lessons for us into your lunch break.

점심시간에 비디오 레슨을 녹화해 주시는 것을 알아두세요.

Bob, I was wondering if you plan these, let's

밥, 당신이 여행을 계획하는지,

say, trips or if you do them more spontaneously,

아니면 하루 할 일 목록에 따라 즉흥적으로 여행을 하는지 궁금합니다

depending on what's on your to do list for

the day and then you can read the rest.

. 나머지는 당신이 읽어보면 됩니다.

But my response sometimes it is on a whim,

하지만 제 반응은 때로는 즉흥적이고,

sometimes it is intentional, sometimes it is just convenient.

때로는 의도적이며, 때로는 그저 편리할 때 나타납니다.

There isn't a rhyme or reason most of the time.

대부분의 경우에는 특별한 이유가 없습니다.

Sometimes it just depends on the weather.

때로는 날씨에 따라 달라집니다.

So thanks Know that for that comment and that question.

그러니 그 댓글과 질문에 감사드립니다.

Yeah, sometimes it's just, you know,

네, 때로는 그냥 그날의 기분이 어떤지 알 수 있을 뿐이에요

how I'm feeling that day.

.

Or maybe I'm doing an errand.

아니면 심부름을 하고 있는 건지.

So I just jumped out of the van

그래서 저는 바로 밴에서 내려

and do an English lesson as well. Today.

영어 레슨을 시작했습니다. 오늘.

I came out this way because it's

제가 이쪽으로 온 이유는 이곳이

just a nice area to do it.

그런 일을 하기에 좋은 지역이기 때문입니다.

I know that some of you like seeing

여러분 중에는 농장 풍경을 보는 걸 좋아하시는 분도 있고,

views of the farm and some of you

like seeing little glimpses of Canadian life.

캐나다 생활을 엿보는 걸 좋아하시는 분도 있다는 걸 알고 있습니다.

You like seeing trucks drive by and you

당신은 트럭이 지나가는 것을 보는 것을 좋아하고,

like seeing what's happening in my local town.

내 지역 도시에서 무슨 일이 일어나고 있는지 보는 것을 좋아합니다.

So yeah, sometimes I do it intentionally.

그렇죠, 가끔은 의도적으로 그렇게 하기도 합니다. 오늘 다른 채널

If you watch my Members Only video on

에서 제 멤버 전용 영상을 보셨다면

my other channel today I did that intentionally.

제가 의도적으로 그렇게 한 것입니다.

There's a new bakery in town, so

마을에 새로운 빵집이 생겼길래,

I decided to walk past it.

그 앞을 지나가보기로 했습니다.

I didn't go in, but I do know that sometimes some

저는 들어가보지 않았지만,

of you like seeing just a little glimpse of Canadian life.

여러분 중에는 캐나다 생활을 살짝 보고 싶어하는 사람도 있다는 걸 알고 있습니다. 지금

There's a glimpse of Canadian life

캐나다 생활의 일부가

coming towards me right now.

저에게 다가오는 것 같습니다.

There's someone walking three dogs.

세 마리의 개를 데리고 산책하는 사람이 있어요.

So I think I might actually move into

그래서 제가 실제로

this driveway and let them go past.

이 차도로 이사해서 그들이 지나가게 해야 할 것 같아요.

So I'm not afraid of dogs.

그래서 저는 개를 두려워하지 않아요.

But do you remember that one video

그런데

where a dog almost bit me?

개가 나를 거의 물려고 했던 영상 기억나시나요?

That wasn't very enjoyable. Hi.

별로 즐겁지 않았어요. 안녕.

How you doing? Good.

잘 지내세요? 좋은.

There you can see the dogs going by.

저기 개들이 지나가는 것을 볼 수 있어요.

If I sounded extra cheerful with my

내 인사가 특별히 기분 좋다는 뜻이었다면

hello, that's because I recognized that person.

, 그 사람을 알아봤다는 뜻입니다.

It's a former student of mine, so I didn't want

그녀는 제 예전 학생이어서

to say her name, but she was a good student.

이름을 말하고 싶지 않았지만, 그녀는 좋은 학생이었습니다.

Very, very smart.

정말, 정말 똑똑해요.

Anyways. Yes. Location.

어쨌든. 예. 위치.

I try to get a little bit of

저는 제 자신을 위해서도 약간의 다양성을 갖추려고 노력합니다

variety in as well for my own sake.

.

It's kind of fun to make videos in different locations.

다양한 장소에서 영상을 만드는 건 재밌죠.

Me standing at home with a tree in

집에서 나무를

the background is only exciting for so long,

배경으로 서 있는 건 그렇게 오래 지속되지 않으니까,

so sometimes it's nice to get out.

가끔은 밖으로 나가는 것도 좋다.

Anyways, thanks for watching.

어쨌든, 시청해주셔서 감사합니다.

Thanks for learning a bit of English.

영어를 조금이나마 배워줘서 고맙네요.

I'll see you in a couple

며칠 후에

days with another short English lesson. Bye.

또 다른 짧은 영어 수업으로 만나요. 안녕.