Learn the English Phrases "above and beyond" and "beyond compare"

In this English lesson, I wanted to help

이번 영어 수업에서 저는

you learn the English phrase above and beyond.

여러분이 그 이상으로 영어 문구를 배울 수 있도록 돕고 싶었습니다.

When you go above and beyond, it means

당신이 그 이상으로 나아간다는 것은

you do a really, really good job.

당신이 정말, 정말 좋은 일을 하고 있다는 것을 의미합니다.

If at work, my boss said to me,

직장에서 상사가 나에게 "

Bob, can you work on this project?

밥, 이 프로젝트에 참여할 수 있나요? "라고 말했습니다.

And if I worked on it for like, ten or 12

그리고 내가

hours a day, seven days a week, for three weeks, he

하루에 10시간에서 12시간, 일주일에 7일, 3주 동안 작업했다면 그는 "

might say, wow, you really went above and beyond.

와, 정말 그 이상을 했네요"라고 말할 것입니다.

You did more than I was expecting you to do.

당신은 내가 기대했던 것보다 더 많은 일을 해냈습니다.

Maybe you're studying for English, and you, one week

아마도 당신은 영어 공부를 하고 있고 일주일에 하루

you decide instead of studying 30 minutes a day,

30분 공부하는 대신

you're going to study for 2 hours a day.

하루 2시간 공부하기로 결정했을 수도 있습니다.

You would then be going above and beyond.

그러면 당신은 그 이상으로 나아갈 것입니다.

You're doing more than you

당신은

expected even yourself to do.

당신 자신이 기대했던 것보다 더 많은 일을 하고 있습니다. 오늘

The second phrase I wanted to teach

제가 가르쳐드리고 싶었던 두 번째 문구는

you today is the phrase beyond compare.

비교할 수 없는 문구입니다.

When something is beyond compare,

비교할 수 없을 만큼 훌륭하다는 것은

it means it's just awesome.

그것이 정말 대단하다는 뜻입니다.

My sister makes really good desserts,

내 여동생은 정말 좋은 디저트를 만드는데,

and they are beyond compare.

비교할 수 없을 만큼 훌륭합니다.

It basically means that no one else I

기본적으로 내가 아는 어느 누구도 내 여동생이 만드는 디저트

know makes desserts that are as good as

만큼 좋은 디저트를 만들지 않는다는 뜻이다

the desserts that my sister makes.

.

That was a little bit of a tongue twister.

그것은 약간의 혀 트위스터였습니다.

So when something is beyond compare,

따라서 어떤 것이 비교할 수 없을 정도로 뛰어나다는 것은

it means it's like the best.

그것이 최고와 같다는 것을 의미합니다. 그것은

It's like the best version of whatever it is that

you're doing or eating or whatever you are not comparing.

당신이 하고 있는 것, 먹는 것, 또는 비교하지 않는 것의 최고 버전과 같습니다.

So to review, when you go above and beyond, you

그러므로 검토해 보면, 당신이 그 이상으로 나아갈 때, 당신은

do more than what people are expecting you to do,

사람들이 당신에게 기대하는 것보다 더 많은 일을 하게 되고,

or even more than what you're expecting yourself to do.

심지어 당신이 스스로에게 기대하는 것보다 더 많은 일을 하게 됩니다.

You go above and beyond.

당신은 그 이상으로 나아갑니다.

And when something is beyond compare,

그리고 어떤 것이 비교할 수 없을 정도로 훌륭하다는 것은

it simply means that it's awesome.

단순히 그것이 굉장하다는 것을 의미합니다.

That's.

그렇죠.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

그런데 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from...

이 댓글은...

I'm laughing because it's very early in the morning and

아주 이른 아침이라 제가

I kind of lost track of what I was doing.

뭘 하고 있었는지 정신을 잃었기 때문에 웃고 있습니다.

But hey, let's look at a comment from Silvia.

그런데 Silvia의 댓글을 살펴보겠습니다.

Hope you have a fantastic time at the market.

시장에서 즐거운 시간 보내시기 바랍니다.

The peonies are just gorgeous.

모란은 정말 아름답습니다.

And it's incredible to think about all the hard

그리고

work that goes into growing those beautiful flowers.

그 아름다운 꽃을 키우기 위해 들인 모든 노력을 생각하면 정말 놀랍습니다.

Jen's dedication is truly remarkable, by the way.

그런데 Jen의 헌신은 정말 놀랍습니다.

Here in Argentina, we do have personal days, and it

여기 아르헨티나에는 개인적인 날이 있는데 이는

depends on the jobs and the contract you sign.

직업과 귀하가 서명한 계약에 따라 다릅니다.

And then my response, personal days

그리고 내 대답은 개인적인 날이

are something new for me.

나에게 새로운 것입니다.

We only started to have them a few years ago.

우리는 몇 년 전부터 그것들을 갖기 시작했습니다.

Sometimes I feel guilty taking one, but

때때로 나는 하나를 가져가는 것에 대해 죄책감을 느끼지만

hey, it's in the contract now.

지금은 계약서에 있습니다.

So, yes, a couple things to respond there to Silvia.

네, 실비아에게 답변할 몇 가지 사항이 있습니다.

The market was good.

시장은 좋았습니다.

That was already a week ago now, almost.

그게 벌써 일주일 전이군요, 거의.

But yes, the market was awesome. We did well.

하지만 그렇다, 시장은 굉장했다. 우리는 잘했다.

We really, really enjoyed it.

우리는 정말로 그것을 즐겼습니다.

And about personal days, yeah, that is

그리고 개인적인 날에 관해서는, 네, 그것은

something very, very new for me.

저에게 아주 아주 새로운 것입니다.

Personal days didn't exist till about six

or seven years ago where I work.

제가 일하는 곳에서 6, 7년 전까지만 해도 개인적인 날은 존재하지 않았습니다.

So it still feels a little funny saying to my boss,

그래서 상사에게

hey, can I take a day off next week, Thursday?

다음 주 목요일에 하루 쉬어도 될까요?라고 말하는 것이 여전히 조금 우스꽝스럽습니다.

And then the boss just says, okay,

그러자 상사는 "알겠습니다.

you have one personal day left.

개인 하루 남았습니다. "라고 말합니다.

It's no problem.

별거 아니야.

But, hey, here I am walking on the path

그런데 여기 나는

that I created so that we can get down

to the river every year in our field.

우리 들판에서 매년 강으로 내려갈 수 있도록 내가 만들어 놓은 길을 걷고 있다.

If I turn, you can see where I am on the property.

내가 돌아보면 내가 그 부동산에서 어디에 있는지 볼 수 있습니다.

The house and barn are up there.

집과 헛간이 저 위에 있어요.

But every year we try to mow a path down

하지만 매년 우리는 개들과 함께 여기로 내려올 수 있도록 강으로 내려가는 길을 깎으려고 노력합니다.

to the river so that we can come down here

with the dogs, or we can come down here with

또는

the kayaks when we bring the kayaks to the river.

카약을 강으로 가져올 때 카약을 타고 여기로 내려올 수도 있습니다.

And it's just a little easier

그리고 그것은

than walking through the deep grass.

깊은 풀밭을 걷는 것보다 조금 더 쉽습니다.

So I'm just kind of giving you a sense of

그래서 저는

what it's like for me to walk down to the

river on, like, a Saturday afternoon or a Sunday afternoon.

토요일 오후나 일요일 오후에 제가 강으로 걸어가는 것이 어떤 것인지 여러분께 알려드리고자 합니다.

It's just nice to have the grass nice and short.

잔디가 멋지고 짧다는 것은 정말 좋은 일입니다.

And then we usually also mow this area down here.

그리고 우리는 보통 이 부분을 여기 아래로 깎습니다.

It's a little brown now, but it will green up again.

지금은 약간 갈색이지만 다시 녹색이 될 것입니다.

I think I cut the grass a little short,

잔디를 좀 짧게 깎은 것 같은데

and the river is a little shallow right now.

지금은 강물이 좀 얕아요.

Usually there's water here, but today there's mud.

보통 여기에는 물이 있는데 오늘은 진흙이 있어요.

So that's the area that I mow.

그래서 제가 잔디를 깎고 있는 부분이 바로 그 부분입니다.

It's kind of fun because I use

my son's lawnmower to do it.

아들의 잔디 깎는 기계를 사용해서 하기 때문에 좀 재미있습니다.

He has a really good lawnmower.

그 사람은 정말 좋은 잔디 깎는 기계를 가지고 있어요.

And then I think you can probably see.

그러면 아마 알 수 있을 것 같아요.

Here comes Walter.

월터가 온다.

Oh, he didn't go in the water.

아, 물에 들어가지 않았어요.

Usually he just runs straight out and goes swimming.

보통 그는 곧바로 달려가서 수영을 하러 갑니다.

That's another reason why we have this.

이것이 우리가 이것을 가지고 있는 또 다른 이유입니다.

Anyways, thanks for watching.

어쨌든 시청해 주셔서 감사합니다. 며칠 뒤에

I'll see you with another short

또 다른 짧은

English lesson in a few days. Bye.

영어 레슨으로 찾아뵙겠습니다. 안녕.