Learn the English Phrases "to flip-flop" and "to do an about-face"
3,801 views ・ 2024-09-04
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
480
1565
이번 영어 수업에서는
00:02
you learn the English verb to flip flop.
1
2046
2400
영어 동사 to Flip Flop을 배우는 데 도움을 주고 싶었습니다.
00:04
When you flip flop on something,
2
4447
1695
당신이 무언가를 뒤집는다는 것은
00:06
it means you change your mind.
3
6143
2319
마음이 바뀌었다는 것을 의미합니다.
00:08
Usually it means you change your
4
8463
1423
일반적으로 이는
00:09
mind to the exact opposite.
5
9887
2431
마음을 정반대로 바꾸는 것을 의미합니다.
00:12
Let's say your boss said everyone is
6
12319
2359
당신의 상사가
00:14
going to get Friday off this week.
7
14679
1959
이번 주 금요일에 모두가 휴가를 낼 것이라고 말했다고 가정해 보겠습니다.
00:16
And then the next day your boss
8
16639
1231
그리고 다음날 당신의 상사는
00:17
says everyone has to work on Friday.
9
17871
2047
모두가 금요일에 일해야 한다고 말했습니다.
00:19
We would say that your boss flip flopped.
10
19919
2423
우리는 당신의 상사가 실패했다고 말할 것입니다.
00:22
Your boss, for some reason, decided to
11
22343
2255
당신의 상사는 어떤 이유에서인지
00:24
flip flop on their previous statement.
12
24599
2415
이전 성명을 뒤집기로 결정했습니다.
00:27
First they said everyone was going to get Friday off.
13
27015
2505
처음에 그들은 모두 금요일에 휴가를 낼 것이라고 말했습니다.
00:29
Now they're saying everyone has to work on Friday.
14
29521
2423
이제 그들은 모두 금요일에 일해야 한다고 말하고 있습니다.
00:31
So they decided to flip flop.
15
31945
2287
그래서 그들은 플립플롭을 하기로 결정했습니다.
00:34
They changed their mind and said the exact opposite.
16
34233
3335
그들은 마음을 바꾸고 정반대로 말했습니다. 오늘
00:37
The other phrase I wanted to teach you
17
37569
1495
제가 여러분께 가르쳐드리고 싶은 또 다른 표현은 '
00:39
today is to do an about face.
18
39065
1967
얼굴에 관한 것'입니다.
00:41
And this means exactly the same thing.
19
41033
2167
그리고 이것은 정확히 같은 것을 의미합니다.
00:43
Let's say the government says you can
20
43201
2519
정부가
00:45
start driving at age 15 next year.
21
45721
2119
내년에 15세부터 운전을 시작할 수 있다고 말한다고 가정해 보겠습니다.
00:47
And then the next day they say, no,
22
47841
1911
그리고 다음날 그들은
00:49
you have to be 16 to start driving.
23
49753
1791
운전을 시작하려면 16세 이상이어야 한다고 말합니다.
00:51
We would say that they did an about face.
24
51545
2591
우리는 그들이 얼굴에 대해 말했다고 말할 것입니다.
00:54
When you do an about face, it's
25
54137
1833
당신이 어바웃 페이스를 할 때, 그것은
00:55
actually the same as to flip flop.
26
55971
1703
실제로 플립플롭을 하는 것과 같습니다. 이는
00:57
It means you change your opinion to the exact opposite.
27
57675
3543
자신의 생각을 정반대로 바꾸는 것을 의미합니다.
01:01
So to review, to flip flop, to do an
28
61219
2735
따라서 복습하고, 플립플롭하고,
01:03
about face, it means somebody says one thing, and
29
63955
3071
어바웃 페이스를 한다는 것은 누군가가 한 가지 말을 한
01:07
then very quickly after that, they say something that's
30
67027
3223
다음 매우 빠르게
01:10
completely the opposite and completely different.
31
70251
2631
완전히 반대이고 완전히 다른 말을 한다는 것을 의미합니다.
01:12
But hey, let's look at a comment from a previous video.
32
72883
3055
그런데 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.
01:15
This comment is from Judit or
33
75939
2351
이 댓글은 Judit 또는
01:18
otherwise known as Aerosmith 77.
34
78291
2871
Aerosmith 77에서 온 것입니다.
01:21
And the comment is rhyming pairs. Great.
35
81163
3251
그리고 댓글은 운율 쌍입니다. 엄청난.
01:24
There are many of them.
36
84415
983
그들 중 다수가 있습니다.
01:25
Thank you for the video and my response.
37
85399
1751
영상과 답변 감사드립니다.
01:27
I think I'll add them to the lineup for future videos.
38
87151
3495
앞으로의 영상 라인업에 추가할 생각입니다.
01:30
So thank you for that comment Judit.
39
90647
2383
Judit님의 의견에 감사드립니다.
01:33
Yes, in the past lesson I talked about
40
93031
3351
네, 지난 수업에서 저는
01:36
rich rich and reach and pitch and peach.
41
96383
4151
부자와 리치, 피치와 복숭아에 대해 이야기했습니다.
01:40
And I think that maybe I'll add more
42
100535
3119
그리고 아마도
01:43
things like that to these short lessons.
43
103655
2551
이 짧은 수업에 그런 것들을 더 추가할 수도 있을 것 같습니다.
01:46
I've been doing a lot of verb phrases in these lessons.
44
106207
3881
저는 이번 수업에서 동사구를 많이 다루었습니다.
01:50
I've been doing a lot of sayings and idioms.
45
110089
2279
나는 많은 말과 숙어를 해왔습니다.
01:52
Maybe I'll start broadening a little
46
112369
1959
어쩌면 조금 더 넓혀서
01:54
bit and do some other things.
47
114329
999
다른 일을 하게 될지도 모르겠습니다.
01:55
Or maybe I'll flip flop.
48
115329
1735
아니면 플립 플롭을 할 수도 있습니다.
01:57
Maybe I won't change anything. We'll see.
49
117065
2503
어쩌면 나는 아무것도 바꾸지 않을 것입니다. 두고 보자.
01:59
Who knows?
50
119569
1119
누가 알겠어요?
02:00
Hey, I'm out here for a
51
120689
1167
안녕하세요, 저는
02:01
walk down this really nice path.
52
121857
1963
정말 멋진 길을 따라 산책하러 왔습니다.
02:04
It is the first day of school.
53
124400
3208
학교 첫날이다.
02:07
Well, for me, the first day of school is actually over.
54
127609
3343
글쎄, 나에게는 학교 첫날이 실제로 끝났습니다.
02:10
I taught my classes this morning.
55
130953
2255
오늘 아침에 수업을 했어요.
02:13
I worked at school for a few hours, and now I
56
133209
4445
저는 몇 시간 동안 학교에서 일했고, 지금은
02:17
am out here making a video for all of you.
57
137655
2839
여러분 모두를 위한 비디오를 만들기 위해 여기 있습니다.
02:20
The first day went really good.
58
140495
1583
첫날은 정말 좋았습니다.
02:22
I was really happy.
59
142079
1951
정말 행복했어요.
02:24
I went to each of my classes.
60
144031
1991
나는 각 수업에 참석했습니다.
02:26
I was well prepared.
61
146023
1367
나는 잘 준비했다.
02:27
I taught my lessons.
62
147391
1167
나는 수업을 가르쳤다.
02:28
I met some new students.
63
148559
1343
새로운 학생들을 만났습니다.
02:29
And I also have some students that I've taught
64
149903
3031
그리고
02:32
other things in the past, so it was nice
65
152935
2383
예전에 다른 것을 가르쳤던 학생들도 있는데,
02:35
to see them again and say hi.
66
155319
1839
다시 만나서 인사할 수 있어서 반가웠어요.
02:37
But all in all, how would I phrase this?
67
157159
2711
하지만 전체적으로 이 말을 어떻게 표현해야 할까요?
02:39
I still got it.
68
159871
1087
아직 받았어요.
02:40
I still know what I do, what I'm doing.
69
160959
2091
나는 아직도 내가 무엇을 하는지, 무엇을 하고 있는지 알고 있습니다.
02:44
I still did a good job teaching the class.
70
164290
3160
나는 여전히 수업을 잘 가르쳤습니다.
02:47
Sorry, there was.
71
167451
527
02:47
It just sounded like a car was coming down
72
167979
1911
죄송해요. 있었어요.
그냥 이 길로 자동차가 내려오는 소리처럼 들렸는데
02:49
this path, but this is a walking path, so
73
169891
3023
, 이곳은 걷는 길이라
02:52
I'm not sure what that sound was.
74
172915
1895
무슨 소리인지는 잘 모르겠습니다.
02:54
And I was a little worried because
75
174811
1415
그리고
02:56
my tripod is way over there.
76
176227
2743
삼각대가 저쪽에 있어서 조금 걱정이 됐어요.
02:58
This is a really nice town, though.
77
178971
1991
그래도 이곳은 정말 좋은 마을이에요.
03:00
Normally people don't steal my tripod, but it's
78
180963
2743
보통 사람들이 내 삼각대를 훔쳐가지 않는데,
03:03
always a little worry that I have.
79
183707
1431
늘 조금 걱정되는 부분이 있다.
03:05
But anyways, what was I saying?
80
185139
2591
그런데 그나저나 내가 무슨 말을 한 거지?
03:07
I still got it.
81
187731
1295
아직 받았어요. 이는
03:09
It's kind of an informal way of saying
82
189027
2583
03:11
you think you're still good at something.
83
191611
3029
자신이 여전히 뭔가를 잘하고 있다고 생각한다고 말하는 비공식적인 방법입니다. 자신에
03:14
It sounds a little arrogant when you say it about
84
194641
2951
대해 말하면 조금 거만하게 들리겠지만,
03:17
yourself, but, yeah, I think I still got it.
85
197593
2663
네, 아직도 이해하고 있는 것 같아요.
03:20
I think I can do this job still.
86
200257
1883
아직은 이 일을 할 수 있을 것 같아요.
03:22
It does help that I'm able to do it part time.
87
202960
4528
파트타임으로 할 수 있어서 도움이 되네요.
03:27
So a full load of teaching is three classes a day.
88
207489
3487
따라서 전체 수업은 하루에 세 수업입니다.
03:30
I teach two classes and I
89
210977
1767
나는 두 가지 수업을 가르치고
03:32
do a couple other little things.
90
212745
2135
몇 가지 다른 작은 일도 합니다.
03:34
So I'm really close to, like 75%.
91
214881
3375
그래서 저는 거의 75%에 가깝습니다.
03:38
That's my workload.
92
218257
1599
그게 내 작업량이에요.
03:39
And it's nice to have a little time in the
93
219857
3011
그리고
03:42
afternoon every day this semester to make videos for you.
94
222869
3391
이번 학기에는 매일 오후에 여러분을 위한 비디오를 만드는 시간을 갖는 것이 좋습니다.
03:46
So anyways, thanks for watching.
95
226261
1847
어쨌든 시청해 주셔서 감사합니다.
03:48
I hope you're having a good day.
96
228109
1479
좋은 하루 보내시기 바랍니다.
03:49
Whatever you're doing.
97
229589
1479
당신이 무엇을 하든. 여기도
03:51
As summer ends and it looks like fall will start
98
231069
2911
여름이 끝나고 이제 몇 주 후면 가을이 시작될 것 같으니
03:53
in a few weeks here, I hope it's going well.
99
233981
2399
잘 지내시길 바라겠습니다.
03:56
Thanks for watching. See you in a few days
100
236381
1407
시청해 주셔서 감사합니다. 며칠 후에
03:57
with another short English lesson. Bye.
101
237789
1711
또 다른 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다. 안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.