Meaning of READ BETWEEN THE LINES - A Really Short English Lesson with Subtitles

So sometimes when people are talking to you they don't say exactly what they mean.

그래서 때때로 사람들이 당신에게 말할 때 그들은 그들이 의미하는 바를 정확히 말하지 않습니다.

They don't come right out and ask you what they want to ask you, and you need to read

그들은 바로 나오지 않고 그들이 당신에게 무엇을 묻고 싶은지 묻고 당신은 행간을 읽어야 합니다

between the lines.

.

So let's look at an example of this.

이에 대한 예를 살펴보겠습니다.

Maybe you're talking to your sister and she's talking about how she didn't have enough money

어쩌면 당신은 당신의 여동생과 이야기하고 있고 그녀는 그녀가 전날 나가서 식료품을 살 돈이 충분하지 않은 방법에 대해 이야기하고 있을 것입니다

to go out and buy groceries the day before.

.

She mentions that she doesn't have enough money to pay the bills, and she mentions that

그녀는 청구서를 지불할 돈이 충분하지 않다고 언급하고 대학 등록금을

she doesn't have enough money to pay for her tuition at university.

지불할 돈이 충분하지 않다고 언급합니다 .

If you read between the lines your sister might be asking you for money.

행간을 읽으면 여동생이 돈을 요구할 수 있습니다.

She just might not want to come right out and ask it.

그녀는 바로 나와서 물어보고 싶지 않을 수도 있습니다 .

So when you read between the lines you listen to everything people are saying and you kind

따라서 행간을 읽을 때 사람들이 말하는 모든 것을 듣고

of have to guess what they're actually saying or what they mean.

그들이 실제로 말하는 것이나 의미하는 바를 추측해야 합니다 .