Learn the English Phrases OUT COLD and COLD FEET

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase out cold.

영어 표현 out cold를 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

The driveway behind me is very icy right now.

제 뒤에 있는 차도는 지금 매우 꽁꽁 얼었습니다.

If I slipped on it and hit my head,

미끄러져 머리를 부딪히면

I would probably be knocked out cold.

아마도 추워서 기절할 것입니다.

When someone is out cold, it means they are unconscious.

누군가가 차가워지면 의식이 없다는 뜻입니다.

Sometimes when you're watching a boxing match

때로는 권투 시합을 보고

and people are fighting,

사람들이 싸우고 있을 때

the one boxer might punch the other boxer

한 권투 선수가 다른 권투 선수를 때릴 수

and then the other boxer might be knocked out cold.

있고 다른 권투 선수는 추위에 쓰러질 수 있습니다.

So when you say that someone is out cold,

따라서 누군가가 냉정하다고 말할 때

it means that they are unconscious.

그것은 그들이 의식이 없다는 것을 의미합니다.

It means they have been knocked out.

그것은 그들이 기절했다는 것을 의미합니다 .

That's another way that we say it.

그것은 우리가 말하는 또 다른 방법입니다.

So again, the driveway behind me was all snow,

다시 말하지만, 내 뒤에 있는 차도는 온통 눈이었지만

but things are melting now,

지금은 녹고 있어 위에

so there's ice with a thin layer of water on top.

얇은 물층이 있는 얼음이 있습니다 .

It's very, very slippery.

아주 아주 미끄럽습니다.

If I slipped on it and hit my head,

미끄러져 머리를 부딪히면

it would probably knock me out cold.

아마 추워서 기절할 것입니다.

That wouldn't be very good.

그다지 좋지 않을 것입니다.

The other phrase I wanted to teach you today

제가 오늘 여러분에게 가르치고 싶었던 다른 표현

also has the word cold,

도 감기라는 단어가 있는데

and it's the phrase cold feet.

그것은 발이 차다는 표현입니다.

Now, you can use this phrase literally.

이제 이 문구를 문자 그대로 사용할 수 있습니다.

You can say, "I have cold feet

"I have cold feet

because the house is not warm enough,"

because the house is not warmly"라고 말할 수

but we usually use this phrase to talk about

있지만, 우리는 일반적으로

when someone is nervous about doing something,

누군가가 무언가를 하는 것에 대해 긴장하거나 하지

maybe nervous to the point that they don't do it.

않을 정도로 긴장할 때 이 표현을 사용합니다.

We could say this.

우리는 이렇게 말할 수 있습니다.

Let's say a friend and I were planning to go skydiving.

친구와 내가 스카이다이빙을 갈 계획이라고 가정해 봅시다.

We were going to jump out of a plane with a parachute,

우리는 낙하산을 타고 비행기에서 뛰어내릴 예정이었고

and then the day of the event,

행사 당일,

the day when we were going to do it,

우리가 하려고 했던 날,

if I was at the airport and my friend never showed up,

내가 공항에 있는데 친구가 나타나지 않았다면

I could say, "Oh, he must have gotten cold feet."

"오, , 발이 차가워졌나봐."

So he must have gotten to the point

그래서 그는 너무 두려운 지경에 이르렀을 것입니다

where he was just too afraid to do it.

.

We sometimes use the phrase cold feet to talk about people

우리는 때때로 결혼을 앞둔 사람들에 대해 말할 때 차가운 발이라는 표현을 사용합니다

when they're about to get married.

.

Sometimes the bride or groom on the day of the wedding

때때로 결혼식 당일 신부나 신랑은

might start to get cold feet.

발이 차가워지기 시작할 수 있습니다.

That means they might start to think about,

즉,

"Do I really want to marry this guy?"

"내가 정말 이 남자와 결혼하고 싶은가?"에 대해 생각하기 시작할 수 있습니다.

or, "Do I really want to marry this person?"

또는 " 이 사람과 정말 결혼하고 싶습니까?"

Usually they do,

보통은 그렇습니다.

but sometimes on the morning of their wedding,

하지만 때때로 결혼식 아침에

they might start to get a little bit of cold feet.

발이 차가워지기 시작할 수도 있습니다.

So again, you can say that they have cold feet

다시 말하지만, 발이 차갑

or you can get cold feet.

거나 발이 차가울 수 있다고 말할 수 있습니다.

You can say it either way.

어느 쪽이든 말할 수 있습니다.

To review, when you are knocked out cold,

복습하자면, 감기에 걸렸다는 것은 의식이

it means you are unconscious.

없다는 뜻입니다.

Clunk, hit your head, out cold.

Clunk, 머리를 부딪쳐, 차갑게.

I have actually been out cold once in my life.

나는 실제로 내 인생에서 한 번 감기에 걸렸습니다.

I'm not sure why that happened again.

왜 그런 일이 또 일어났는지 모르겠습니다.

I hit my head really hard

나는 머리를 세게 쳤고

and I was out cold for a little bit.

잠시 추웠다.

And when you get cold feet or when you have cold feet,

그리고 발이 차면 발이 차거나 발이 차가울 때

it means you're nervous

or a little bit worried about doing something.

어떤 일을 하는 것에 대해 긴장하거나 조금 걱정된다는 뜻입니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Maggie, and Maggie says this.

이 댓글은 Maggie의 댓글 이고 Maggie는 이렇게 말합니다.

"When my junior high school daughter

"중학생 딸이

has finished her assignments for school

학교 과제를 끝내고

and is doing nothing except browsing her phone,

폰만 들여다보고 있을 때,

I ask her to earn her keep.

나는 그녀에게

For example, doing the dishes.

Sometimes it's hard to keep it together, though,

밥벌이를 부탁합니다.

when I lose my temper."

내 성질."

I think the comment got cut off a little bit there.

댓글이 좀 잘린거 같아요.

I don't have the rest of it here,

나머지는 여기에 없지만

but I'll put it on the screen anyways.

어쨌든 화면에 표시하겠습니다.

And my response was this to Maggie.

매기에 대한 제 대답은 이랬습니다.

It's good for kids to help around the house

아이들이 집안일을 돕고 생계를

and to earn their keep.

유지하는 것이 좋습니다.

Someday they will be adults,

언젠가는 어른이 될 텐데,

and if they don't learn how to cook and clean now,

지금 요리하고 청소하는 법을 배우지 않으면

who will teach them?

누가 가르쳐주겠는가?

So thanks Maggie for that comment.

그 의견에 대해 Maggie에게 감사드립니다.

Sorry it got cut off a little bit,

조금 잘려서 미안

but Maggie was talking about the two phrases

하지만 Maggie는 두 가지 문구에 대해 이야기하고 있었습니다

to earn your keep, which means to contribute to the house

by doing some chores and work,

and then the second one was to keep it together.

.

Sometimes it's hard to keep it together

때때로 자녀와 약간 화를 낼 때 함께 유지하기가 어렵습니다

when you're getting a little bit upset

with your children.

So you're getting a little bit angry

.

그래서 당신은 약간 화를 내고

but you're getting a little bit emotional at the same time.

있지만 동시에 약간의 감정을 느끼고 있습니다.

That happens to me sometimes, too.

나에게도 가끔 그런 일이 일어난다.

Kids don't always do what you ask them to do. (laughs)

아이들은 항상 당신이 시키는 대로 하지 않습니다 . (웃음)

Anyways, I just wanted to talk a little bit

아무튼

about the weather.

날씨 이야기를 좀 하고 싶었어요.

I'm wearing a jacket.

재킷을 입고 있어요.

I don't have a sweater on.

나는 스웨터를 입지 않았습니다.

It is really warm out here.

여기 정말 따뜻해요.

It's nine degrees.

9도입니다.

All of the snow and ice behind me

내 뒤에 있는 모든 눈과 얼음은

will be probably gone in a few days.

아마도 며칠 안에 사라질 것입니다.

It's almost the end of February.

2월도 거의 끝나갑니다. 이제

It's almost the beginning of March.

곧 3월 초입니다.

Spring is just around the corner.

봄이 얼마 남지 않았습니다. 어제 댓글에서도

I know someone mentioned that

누군가 언급한 걸로 알고 있습니다

in the comments yesterday as well.

.

Yes, spring is just around the corner.

네, 봄이 얼마 남지 않았습니다.

Soon, it will be warm and everything will be green.

곧 따뜻해지고 모든 것이 녹색이 ​​될 것입니다.

Anyway, Bob the Canadian here.

어쨌든 여기 캐나다인 밥.

I'll see you in a few days

며칠 뒤에

with another short English lesson.

또 다른 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다.