Learn the English Phrases "to have a free hand" and "to have free rein"

- In this English lesson,

- 이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase,

to have a free hand.

손을 자유롭게 쓰는 영어 표현을 배우는 데 도움이 되고 싶었습니다.

Now, when you have a free hand,

이제 자유 손이 있다는 것은

it means you have the freedom to do what you want

in a certain situation.

특정 상황에서 원하는 것을 할 수 있는 자유가 있다는 것을 의미합니다. 상사가 있기 때문에

My job's really nice, because I have a boss,

제 직업은 정말 좋습니다.

but when I'm in the classroom,

하지만 교실에 있을 때는 물론

I have a free hand to do pretty much anything I want to,

within reason of course.

이유 내에서 제가 원하는 거의 모든 것을 자유롭게 할 수 있습니다.

So when you have a free hand, you can do what you want.

따라서 손이 자유로울 때 원하는 것을 할 수 있습니다.

When you're your own boss,

당신이 당신 자신의 상사일 때,

you have a free hand to do whatever you want all the time.

당신은 항상 당신이 원하는 것은 무엇이든 할 수 있는 자유로운 손이 있습니다.

Jen is her own boss here on the flower farm,

Jen은 여기 꽃 농장에서 자신의 상사이기

so she has a free hand,

때문에 그녀는 자유롭게

she can decide to do things or not do things

일할 수 있습니다

or do things anyway she wants to.

.

The second phrase I wanna teach you today

오늘 제가 여러분에게 가르치고 싶은 두 번째 표현은

is to have free rein,

자유로운 고삐를 갖는 것입니다.

and this actually means the same thing

이것은 실제로

as to have a free hand, but notice there's no a.

자유로운 손을 갖는 것과 같은 의미이지만 a가 없다는 것을 알아두세요.

So when you have free rein,

따라서 고삐가 있으면

you can do things any way you want,

원하는 대로 일을 할 수 있고,

when you have a free hand,

손이 자유로우면

you can do things anyway you want.

원하는 대로 일을 할 수 있습니다.

But the one phrase has this word in it, the letter A,

하지만 하나의 문구 에는 이 단어, 문자 A,

a, and this phrase does not, so you have free rein.

a가 있고 이 문구에는 없습니다.

I love doing YouTube,

저는 YouTube를 좋아합니다.

because I have free rein to do whatever I want,

제가 원하는 것은 무엇이든 자유롭게 할 수 있기 때문입니다.

I don't have a boss telling me what to do.

상사가 저에게 무엇을 하라고 지시하지 않습니다.

And again, I do like my job,

그리고 다시 말하지만, 저는 제 일을 좋아합니다.

because I pretty much have free rein

왜냐하면 저는

to do what I want creatively in the classroom.

교실에서 제가 원하는 것을 창의적으로 할 수 있는 자유로운 고삐가 거의 있기 때문입니다.

So to review, to have a free hand or to have free rein,

따라서 검토하다, 손이 자유롭다 또는 고삐가 자유롭다는 것은

they mean the same thing,

같은 의미이며

it means to have freedom in any kind of situation.

어떤 상황에서도 자유를 갖는다는 의미입니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video,

하지만 이봐, 이전 비디오의 댓글을 보자.

this comment is from Qiu Park, and the comment is,

이 댓글은 Qiu Park의 댓글 이고 댓글은

"Jen is awesome, she did a great job,

"Jen은 굉장합니다. 그녀는 훌륭한 일을 했습니다

it's fascinating to be a flower grower, she grows beauty."

.

And my response, "Jen always says she grows beautiful things

"Jen은 항상 자신이 아름다운 것을 키우고

and they make people happy.

사람들을 행복하게 한다고 말합니다.

I make English lessons and they make people happy,

저는 영어 수업을 만들고 사람들을 행복하게 합니다. 우리가

it makes us happy when we help people be happy."

사람들이 행복하도록 도울 때 우리도 행복해집니다."

So I guess Jen and I kind of are in the happiness business.

그래서 Jen과 저는 행복 사업에 종사하는 것 같습니다.

Thanks Qiu Park for that comment, that was great.

해당 의견에 대해 Qiu Park에게 감사드립니다 . 훌륭했습니다.

Yes, in the last video,

네, 저번 영상에서

I'm going to walk out here to the peonies again.

다시 여기 모란밭으로 걸어나갑니다.

I know it gets a little repetitive, but the cool thing is,

나는 그것이 약간 반복된다는 것을 알고 있지만 멋진 점은

is they are really close right now to blooming.

그들이 지금 개화에 정말 가깝다는 것입니다.

In fact, some of them have been harvested already,

사실, 그들 중 일부는 이미 수확되었으므로

so you'll be seeing some plants

that don't have any flowers on them.

꽃이 하나도 없는 식물을 보게 될 것입니다. 아직 꽃이 피지 않은

And I know it might look like they're not blooming yet,

것처럼 보일 수 있지만

but we do cut the peonies before they actually bloom.

모란이 실제로 피기 전에 잘라냅니다.

And there are mosquitoes out here,

그리고 여기 모기가 있는데,

which reminds me of Mohd Ags made a comment

Mohd Ags가

in the last video about wanting to be a fly

지난 비디오에서

on the wall on the farm.

농장 벽에 파리가 되고 싶다는 댓글을 남긴 것을 생각나게 합니다.

See, this one is already gone, Jen has harvested it.

보세요, 이것은 이미 사라졌습니다. Jen이 수확했습니다.

We usually pick them

우리는 보통

when they feel a little bit like a marshmallow,

약간 마시멜로 같은 느낌이 들 때 고릅니다.

so that one's almost ready to go.

그래서 거의 갈 준비가 된 것입니다.

This one is not quite ready to go, but we pick them,

이것은 아직 준비가 되지 않았지만

yeah, at what we call the marshmallow stage.

마시멜로 단계라고 부르는 단계에서 선택합니다.

When they're at the marshmallow stage,

마시멜로 단계에 있을 때

when you squeeze them,

짜면

they feel a little bit like a marshmallow.

약간 마시멜로 같은 느낌이 듭니다.

You know what a marshmallow is?

마시멜로가 뭔지 아세요?

It's one of those white things, they come in a bag,

하얀 것 중 하나인데, 가방에 들어 있습니다.

if you roast them over a fire,

불에 구우면 결국

they end up tasting really, really yummy,

정말 정말 맛있는 맛이 납니다. 그것으로 스모어라고 불리는

you can make something out of them called s'mores,

것을 만들 수 있습니다 .

but we haven't done that yet this year,

하지만 우리는 아직 그렇게 하지 않았습니다. 올해는

we'll do that in a few weeks.

몇 주 안에 그렇게 할 것입니다.

There's definitely something flying around here,

확실히 여기 주위에 무언가가 날아다니고

but I don't think they are mosquitoes,

있지만 모기가 아닌 것 같습니다.

they must be something else.

다른 것이 틀림없습니다.

So yeah, actually, let's go to the end,

그래서 예, 실제로 끝까지 가겠습니다. 그런

and then I'll flip you around and we'll walk back,

다음 제가 여러분을 뒤집어 놓고 뒤로 걸어가겠습니다.

so you can see me walking through the peony row.

그러면 여러분은 제가 모란밭을 걷는 것을 볼 수 있을 것입니다 .

Let's do that, let me flip you around.

그렇게 합시다. 제가 여러분을 뒤집겠습니다.

There we go.

우리는 거기에 갈.

So we'll just kinda fly through here.

그래서 우리는 여기를 날아갈 것입니다.

Hopefully, it doesn't shake or move around too much for you.

너무 많이 흔들리거나 움직이지 않기를 바랍니다. 시간이 얼마나 남았는지 확신할 수 없었기 때문에

I had to stop there for a sec,

잠시 거기에서 멈춰야 했습니다

because I wasn't sure how much time I had left.

.

But yeah, we certainly grow a lot of peonies

하지만 네, 우리는 확실히 많은 모란을 재배하고

and we will be harvesting a ton of them

있으며 앞으로 며칠 동안 많은 양의 모란을 수확할 것입니다

over the next few days.

.

Anyways, let me check my time.

어쨌든 시간을 확인하겠습니다.

I'm done, thanks for watching,

시청해 주셔서 감사합니다.

I'll see you in a couple days with another one, bye.

며칠 후에 다른 동영상으로 뵙겠습니다. 안녕히 계세요.