Meaning of IN NO TIME - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say something is done "in no time" it means that it's done very,

그래서 우리가 영어로 어떤 일이 "in no time"으로 끝났다고 말할 때 그것은 그것이 아주, 아주 빨리 끝났다는 것을 의미합니다

very quickly.

.

So "in no time" means very quickly.

그래서 in no time은 아주 빨리라는 뜻입니다.

A good example would be if you brought your car to a garage to get repaired and if the

좋은 예는 수리를 위해 차를 차고로 가져갔고

mechanic said it would take a day to fix your car and then he calls you half an hour later

정비사가 차를 수리하는 데 하루가 걸릴 것이라고 말한 다음 30분 후에 전화를 걸어

and says, "It's done!

"다 끝났어!

Your car is fixed!"

차는 고쳤어. !"

You would say, "Wow!

당신은 "와우!

You got that done in no time!"

당신은 그것을 순식간에 해냈어!"라고 말할 것입니다.

And there's a couple variations of this.

여기에는 몇 가지 변형이 있습니다.

You could say "in no time flat" and you could say "in no time at all".

"in no time flat"이라고 말할 수도 있고 "in no time at all"이라고 말할 수도 있습니다.

So you could say, "Wow!

그래서 당신은 "와우!

You got my car fixed in no time at all!"

당신은 내 차를 순식간에 고쳤어요!"라고 말할 수 있습니다.

And all three of those would mean very, very quickly.

그리고 그 세 가지 모두 매우, 매우 빠르게를 의미합니다 .