Learn the English Phrases WINDOW OF OPPORTUNITY and NEXT DOOR

In this English lesson I wanted to help you

이 영어 수업에서 나는 당신이

learn the English phrase, window of opportunity.

기회의 창이라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 주고 싶었습니다.

A window of opportunity is a period of time.

기회의 창은 일정 기간입니다.

It's an amount of time.

그것은 시간의 양입니다.

Here's an example,

예를 들어,

I make these videos late in the day,

저는 이 영상들을 늦은 시간에 만들지

but the days are getting really short right now

만 지금은 겨울이기 때문에 날이 정말 짧아지고 있습니다

because it is winter.

.

So when I get home from work,

그래서 직장에서 집에 돌아오면

there's a small window of opportunity

where I can make this English lesson before it gets dark.

어두워지기 전에 이 영어 수업을 할 수 있는 작은 기회가 있습니다.

There's only a certain amount of time

where I can make this video.

이 영상을 만들 수 있는 시간이 정해져 있습니다.

Another example would be this.

또 다른 예는 이것입니다.

Maybe your uncle works somewhere

어쩌면 당신의 삼촌은 어딘가에서 일하고

and you are looking for a job.

당신은 일자리를 찾고 있을 것입니다.

And he knows that there is a job available at his company.

그리고 그는 자신의 회사에서 가능한 일자리가 있다는 것을 알고 있습니다.

He could say, Hey, they're going to advertise

그는 "이봐, 그들은 일자리가 있다고 광고할거야."라고 말할 수 있습니다

that there's a job.

.

But there's a window of opportunity right now

하지만 지금 당장

where you could apply for the job before they advertise.

광고를 하기 전에 지원할 수 있는 기회의 창이 있습니다.

Before everyone else knows there's a job there.

다른 사람들이 알기도 전에 거기에 일자리가 있습니다.

So a window of opportunity is just a period of time.

따라서 기회의 창은 단지 기간일 뿐입니다. 오늘 배우는데 도움이 되고

The second phrase I wanted to help you learn today

싶었던 두 번째 표현은 바로

is the phrase, next door.

옆집입니다.

I thought, since we talked about windows,

나는 우리가 창문에 대해 이야기했기 때문에

we should talk about doors

문에 대해 이야기

or at least a phrase with the word door in it.

하거나 최소한 문이라는 단어가 포함된 문구에 대해 이야기해야 한다고 생각했습니다.

When you say that someone lives next door,

누군가가 옆집에 산다는 것은 그

it means that they are your neighbor.

사람이 당신의 이웃이라는 뜻입니다.

They basically live in the house right beside you.

그들은 기본적으로 당신 바로 옆 집에 살고 있습니다.

In fact, if you call someone your next door neighbor,

사실 누군가를 옆집 이웃이라고 부르면

they are the person that lives immediately beside you.

바로 옆에 사는 사람입니다.

Because you can have a neighbor

that lives one or two doors down from you,

한두 집 아래에 사는 이웃이 있을 수

but your next door neighbor

있지만 옆집 이웃은

is the person who lives right beside you.

바로 옆에 사는 사람이기 때문입니다.

You can also use this phrase to refer to a building

that's right beside another building

다른 건물 바로 옆에 있는 건물

or a store that's right beside another store.

이나 다른 가게 바로 옆에 있는 가게를 가리킬 때도 이 표현을 사용할 수 있습니다.

When we're shopping, if I was in a store and Jen says,

우리가 쇼핑을 할 때, 내가 가게에 있을 때 Jen이

"I'm just gonna go to the store next door,

"그냥 옆집 가게에 갈게요.

I'll be there when you're done shopping here."

여기서 쇼핑을 마치면 갈게요."라고 말합니다.

So you can refer to stores and buildings as well

그래서 옆집뿐만 아니라 상점과 건물을 참고할 수 있습니다

as being next door.

.

So it simply means the next building beside you

그래서 그것은 단순히 당신 옆에 있는 다음 건물

or the next house beside you.

이나 당신 옆에 있는 다음 집을 의미합니다.

So to review a window of opportunity is a period of time.

따라서 기회의 창을 검토하는 것은 일정 기간입니다. 제가 영상을 만들 수 있는

The window of opportunity for me to make a video

기회의 창이

is slowly coming to an end out here.

이곳에서 서서히 끝나가고 있습니다.

You can see I'm in the shadows.

내가 그림자 속에 있다는 것을 알 수 있습니다.

It's a little sunny over there,

그곳은 약간 맑지만

but it's gonna be dark in about an hour.

한 시간 정도 지나면 어두워질 것입니다.

And when you say that somebody lives next door,

그리고 누군가가 옆집에 산다고 하면

it means that they live right beside you

바로 옆에 산다거나

or that they are your next door neighbor,

옆집 이웃이라는 뜻입니다

which means they live right beside you as well.

.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from ILSUR and the comment is this,

이 댓글은 ILSUR에서 온 것이고 댓글은 이렇습니다.

"By the way, Katy Perry has a song wide awake.

"그런데 케이티 페리(Katy Perry)는 활짝 깨어 있는 노래를 가지고 있습니다.

And my response are yes.

제 대답은 '예'입니다.

Sometimes when this song comes on the radio,

가끔 라디오에서 이 노래가 나올 때

we sing along, I'm wide awake."

우리는 따라 부릅니다. 나는 깨어 있습니다."

I was gonna try and sing it there,

거기에서 불러보려고 했는데

but I'm not a good singer.

노래를 잘 못하더라.

Thank you ILSUR for that comment.

해당 의견에 대해 ILSUR에게 감사드립니다.

This was from the previous lesson

이것은

where I talked about the phrase wide awake,

내가

which means to be completely and totally awake.

완전 하고 완전히 깨어 있음을 의미하는 wide awake라는 문구에 대해 이야기했던 이전 수업에서 나온 것입니다.

And yes, Katy Perry has a song and the chorus or the reframe

그리고 네, Katy Perry는 노래를 가지고 있고 노래의 후렴구 또는 재구성은

in the song is she sings, I'm wide awake.

그녀가 노래하는 것입니다. I'm wide awake.

When this song comes on the radio though,

하지만 이 노래가 라디오에 나오면

the kids and I sometimes make up new phrases,

아이들과 나는 가끔 새로운 구절을 만들어요. 우리는

we sing things like I baked a cake,

instead of saying I'm wide awake

내가 깨어있다

or the leaves fell down we need to rake

거나 낙엽이 떨어졌다고 말하는

instead of I'm wide awake.

대신에 I'm 크게 깨어.

I know it sounds silly.

나는 그것이 어리석은 소리라는 것을 압니다.

We're a bit of a silly family.

우리는 약간 어리석은 가족입니다.

So sometimes when the Katy Perry song comes on the radio,

그래서 때때로 케이티 페리의 노래가 라디오에서 나오면

we make up new lyrics for it.

우리는 그것에 대한 새로운 가사를 만듭니다.

But I do wanna talk a little bit about singing out loud

하지만 큰 소리로 노래하는 것에 대해 조금 이야기하고 싶습니다.

because for you as an English learner,

왜냐하면 영어 학습자로서 여러분에게

I think it's a very important thing to do.

그것은 해야 할 매우 중요한 일이라고 생각하기 때문입니다.

It's hard to do when there's other people around.

주변에 다른 사람들이 있을 때는 하기가 어렵습니다.

But I think when you're learning a language like English,

하지만 영어와 같은 언어를 배울 때 연습을 위해

there's so many different cool things you can do

할 수 있는 멋진 일이 정말 많고

to practice

and one of those is that you can memorize the lyrics

그 중 하나는 노래의 가사를 외운

to a song and then play the song and sing it out loud.

다음 노래를 연주하고 큰 소리로 부를 수 있다는 것입니다.

Maybe you're out for a walk, maybe you're running.

산책 중일 수도 있고 , 달리고 있을 수도 있습니다.

It's a little awkward to do it when you're on the bus

버스나 지하철에서 하면

or on the subway

'cause other people might look at you funny,

남들이 우습게 볼 수 있으니 조금 어색

but you should do it even if you can't sing very well.

하지만 노래를 잘 못해도 해봐야죠.

I listened to a lot of French music to practice my French.

프랑스어를 연습하기 위해 프랑스 음악을 많이 들었습니다.

And when I'm out walking, listening to French music,

그리고 내가 길을 걸을 때, 프랑스 음악을 들으면서

you better believe I'm singing along.

내가 노래를 따라 부른다고 믿는 게 좋을 거야.

Anyways, see you in a couple of days

어쨌든,

with another short English lesson.

또 다른 짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다.