Learn the English Phrases "to make do" and "to make a living"

In this English lesson, I wanted to help

이번 영어 수업에서는

you learn the English phrase to make do.

여러분이 해야 할 영어 표현을 배울 수 있도록 돕고 싶었습니다.

Sorry, I forgot to put the to here.

죄송합니다. 여기에 을 입력하는 것을 잊어버렸습니다.

When you make do, it means you do

당신이 할 수 있다는 것은

the best you can with what you have.

당신이 가진 것에서 최선을 다한다는 것을 의미합니다.

This shirt doesn't have a pocket and I

이 셔츠에는 주머니가 없고

like to put my microphone on the pocket.

주머니에 마이크를 두는 걸 좋아해요.

So I just had to make do and I stuck

그래서 저는 어떻게든 해야 했고

the microphone up here on the brim of my hat.

여기 모자챙에 마이크를 꽂았습니다.

Sometimes in the morning, if you are a

때로는 아침에

coffee drinker, maybe you like cream in your

커피를 마시는 사람이라면 커피에 크림이 들어가고

coffee and all you have is milk.

우유만 있을 수도 있습니다.

So you might have to make do and put a

따라서 맛있는 크림을 넣는 대신 커피에

little bit of sugar and a little bit of milk

약간의 설탕과 약간의 우유를 넣어야 할 수도 있습니다

in your coffee instead of putting in some yummy cream.

.

So when you make do, it means you

그러므로 당신이 일을 한다는 것은

do the best with what you have.

당신이 가지고 있는 것을 가지고 최선을 다한다는 것을 의미합니다. 오늘

The other phrase I wanted to teach you

제가 가르쳐드리고 싶었던 또 다른 표현은 '

today is the phrase to make a living.

살아가기 위한 표현'입니다.

I forgot the to here as well.

나도 여기까지 잊어버렸어. 내가

I'm getting a little sloppy, aren't I?

좀 엉성해지고 있는 것 같군요, 그렇죠?

When you make a good living or when

당신이 좋은 생활을 하거나

you make a living, it means you earn

생계를 유지한다는 것은

enough money to live to pay your bills.

생활비를 지불할 만큼 충분한 돈을 벌었다는 것을 의미합니다.

When I go to work every day, I do

매일 직장에 갈 때면

that because I need to make a living.

생계를 꾸려야 하기 때문에 그렇게 합니다.

I need to earn money so that I can

pay my mortgage and pay my for gas and

주택담보대출금을 지불하고 가스비,

groceries and all of those other things.

식료품비 및 기타 모든 비용을 지불하려면 돈을 벌어야 합니다.

So to review, when you need to make do, you

그러므로 복습하자면, 해야 할 일이 있을 때,

do the best you can with what you have.

가지고 있는 것을 가지고 최선을 다하십시오.

Maybe you can't afford to take an English class.

어쩌면 영어 수업을 들을 여유가 없을 수도 있습니다.

So you make do by watching a lot of YouTube

그래서 무료로 제공되는 YouTube 동영상을 많이 시청하면 돈을 벌 수 있습니다

videos which are free, by the way, which is awesome.

. 정말 멋진 일이죠.

I love it that YouTube videos are free.

YouTube 동영상이 무료라는 점이 마음에 듭니다.

And when you make a living, it means you have

그리고 당신이 생계를 유지한다는 것은 당신이

a job, you get a paycheck, you get paid for

직업을 갖고, 월급을 받고,

doing that job, and you can use that money to

그 일을 한 대가를 받고, 그 돈을

pay for all the things around you.

주변의 모든 것에 대한 비용을 지불하는 데 사용할 수 있다는 것을 의미합니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

그런데 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This is from Will.

이건 윌이 보낸 거예요.

So in the last video, Will is referring to this.

그래서 지난 영상에서 윌은 이것을 언급하고 있습니다.

At 1 minute, 13 seconds, a cute squirrel

1분 13초, 귀여운 다람쥐가

is crossing the street against the backdrop and

배경으로 길을 건너고 있는데

my response, look at him go.

나는 그 사람이 가는 것 좀 봐라고 대답한다.

So if you go to the last video at that

그래서 영상의 그 지점에서 마지막 영상으로 가보시면

point in the video, you will see that.

알 수 있을 겁니다.

Thanks Will for that comment.

그 의견에 감사드립니다.

So uh, yes, squirrel.

그럼 어, 응, 다람쥐.

Sometimes squirrels are in the video because

때로는 다람쥐가

they want to help you pronounce squirrel.

다람쥐를 발음하는 데 도움을 주기 위해 비디오에 등장하기도 합니다.

Um, I wanted to show you the dogs right now.

음, 지금 당장 개들을 보여주고 싶었어요.

Jen has left for market.

Jen은 시장으로 떠났습니다.

I will be leaving for market shortly.

나는 곧 시장으로 떠날 예정이다.

I have to wait for, uh, one of my

제 아이들 중 한 명이

kids to get home with the other van.

다른 밴을 타고 집에 갈 때까지 기다려야 해요.

But this is what the dogs do when

하지만

Jen goes to market, they are sad.

Jen이 시장에 갈 때 개들은 이렇게 합니다. 그들은 슬퍼합니다.

They simply sit by the house and

그들은 단지 집 옆에 앉아

they wait for her to come home.

그녀가 집에 오기를 기다립니다.

They will go with me to do certain chores.

그들은 특정한 집안일을 하기 위해 나와 함께 갈 것입니다. 떠나기 전에

If I have to go feed the chickens or

닭에게 먹이를 주러 가야 하거나 들판

something before I leave or do something out in

에서 뭔가를 해야 한다면

the field, they will come with me.

그들은 나와 함께 올 것입니다.

But as I've mentioned before, they

하지만 앞서 언급했듯이 그들은

are very much Jen's dogs.

Jen의 개들입니다.

In fact, someone asked, I think Lolly

사실, 누군가가 "롤리

Lolly asked in a live stream a

롤리가 몇 주 전에 라이브 스트림에서 물어본 것 같아요.

couple weeks ago, where are the dogs?

개는 어디에 있나요?"라고 물었습니다.

And I responded by saying, well, if you watch

그리고 저는

Jen's YouTube channel, I'll put a link up here.

Jen의 YouTube 채널을 시청하시면 여기에 링크를 걸어 놓겠습니다.

Most of you know about it.

여러분 대부분은 그것에 대해 알고 있습니다.

You'll see the dogs a lot.

개를 많이 볼 수 있을 것이다.

You'll see that they do indeed

당신은 그들이 실제로

stick with her all the time.

그녀와 항상 붙어 있다는 것을 알게 될 것입니다.

I'm like, oh, here's a good use of make do.

저는 '아, 여기 make do를 잘 활용하는구나'라고 생각해요.

When Jen's not here, they, they make

Jen이 없을 때 그들은

do by hanging out with me.

나와 어울리면서 생활합니다.

I'm not the alpha dog.

나는 알파 개가 아닙니다.

I'm like, second in command, I

나는 아마도 개 왕국의 두 번째 지휘관인 것 같습니다

guess, of in the dog kingdom.

.

So anyways, it's a Thursday.

암튼 오늘은 목요일이군요.

It is Thursday afternoon.

목요일 오후입니다.

I'm done work for the day and I'm home.

오늘의 일을 마치고 집에 왔어요.

I just helped Jen load the van.

방금 Jen이 밴에 짐을 싣는 것을 도왔습니다.

Now I have to wait for my

이제

kids to finish their school day.

아이들이 학교 수업을 마칠 때까지 기다려야 합니다.

And then when they come home, I will

그리고 그들이 집에 오면 나는

take some more flowers in the second van

두 번째 밴에 꽃을 더 싣고

and go to market and join Jen there.

시장에 가서 Jen과 합류할 것입니다.

It's not ideal, but we have to make do.

이상적이지는 않지만 우리는 그렇게 해야 합니다.

We don't want to buy a third

vehicle because we don't really need three.

우리는 실제로 세 대가 필요하지 않기 때문에 세 번째 차량을 사고 싶지 않습니다.

You know, two works at this time of

아시다시피, 올해 이맘때에는 두 작품이 있는데

the year, things are a little crazy.

상황이 좀 이상해요.

So it's not ideal.

따라서 이상적이지 않습니다.

So we just make do.

그래서 우리는 그냥 해냅니다.

So Jen will have to sell flowers by herself

그래서 Jen은 잠시 동안 혼자서 꽃을 팔아야 할 것입니다

for a bit, and then when I arrive, I

. 그리고 내가 도착하면 내가

can help her and get that done.

그녀를 도와서 그 일을 끝낼 수 있습니다.

Yeah, that's still there.

네, 아직 그래요.

I haven't gotten to that job yet.

나는 아직 그 일을 맡지 못했습니다.

I had, I had a number

나는

of other things that took precedence.

우선순위를 가진 다른 많은 것들을 가지고 있었습니다.

So, anyways, thanks for watching.

암튼 시청해주셔서 감사합니다.

I hope you enjoyed this short English lesson.

이 짧은 영어 수업이 즐거웠기를 바랍니다.

I'll see you in a couple days with another one. Bye.

며칠 뒤에 또 다른 이야기로 뵙겠습니다. 안녕.