Learn the English Phrases I CAN'T STAND IT and STAND A CHANCE - An English Lesson with Subtitles

So today I wanted to help you learn the English phrase

그래서 오늘은

I can't stand it.

I can't stand it 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다. 마음에 들지 않을 때

This is a phrase that we use when we don't like something.

사용하는 표현입니다 .

Maybe you don't like cake.

케이크를 좋아하지 않을 수도 있습니다.

I'm sure there's some people in the world

세상에는 케이크를 좋아하지 않는 사람들이 있을 거라고 확신합니다

that don't like cake,

.

and if someone said to you,

만약 누군가 당신에게

"Hey, would you like a piece of cake,"

"이봐, 케이크 한 조각 먹을래?"라고 말한다면,

you could say, "No, ah, I don't like cake.

당신은 "아니, 아, 싫어 케이크.

"I can't stand it."

"참을 수 없어."

So when you say "I can't stand it,"

그래서 "참을 수 없어"라고 말하면

it kind of emphasizes the fact that you don't like cake.

케이크를 좋아하지 않는다는 사실을 강조하는 것입니다.

You could also use this for people.

사람들에게도 사용할 수 있습니다.

If someone said, "Oh, Joe is coming over,"

누군가가 말했다면, "오, Joe가 오고 있어"라고

you could say, "Aw, really?

말할 수 있습니다. "아, 정말요?

"I can't stand him."

"나는 그를 참을 수 없어."

It's not a nice thing to say,

좋은 말은 아니지만

but if that's how you feel about Joe,

조에 대해 그렇게 느낀다면 그를 싫어한다는 것을 표현할

that's one way that you could express that you dislike him.

수 있는 한 가지 방법입니다 .

You could say, "Aw, I can't stand him.

"아, 나는 그를 참을 수 없어.

"He's so annoying when he talks."

"그는 말을 할 때 너무 짜증나."

So if you want to say you don't like something,

그래서 당신이 무언가를 좋아하지 않는다고 말하고 싶다면,

you can say, "I can't stand it."

당신은 "나는 그것을 참을 수 없어."라고 말할 수 있습니다.

If you want to say that you don't like someone,

누군가를 좋아하지 않는다고 말하고 싶거나

you could say that you can't stand them.

견딜 수 없다고 말할 수 있습니다.

I'm having trouble talking today.

오늘은 말하기가 어렵습니다.

And that would be saying that you dislike them or it.

그리고 그것은 당신이 그 사람을 싫어한다는 말일 것입니다.

I also wanted to talk today about another phrase

나도 오늘 이야기하고 싶었습니다. stand라는 단어가 포함된 또 다른 문구는

with the word stand in it,

and that's the phrase stand a chance.

stand a chance입니다.

When we use this phrase, we are asking,

우리가 이 문구를 사용할 때 우리는 묻고 있습니다.

usually asking someone if they think that

일반적으로 누군가에게

something might happen.

어떤 일이 일어날 수 있다고 생각하는지 묻는 것입니다.

So let's say there's someone you really like,

그러니 당신이 정말 좋아

and you want to ask them out on a date.

하고 원하는 사람이 있다고 가정해 봅시다. 데이트 신청을 하려면

You could say to a friend,

친구에게

"I want to ask to this guy or this girl.

"이 남자나 이 여자에게 물어보고 싶어요.

"Do you think I stand a chance?"

"내가 기회가 있다고 생각하니?"

And what you're asking there is,

그리고 당신이 묻는 것은

"Do you think they will say yes if I ask them out?"

" 내가 그들에게 물어보면 그들이 예라고 대답할 것이라고 생각합니까?"입니다.

You could say, "Oh, I'm gonna buy a lottery ticket.

"오, 복권을 살 거예요.

"Do you think I stand a chance of winning?"

"내가 당첨될 가능성이 있다고 생각하세요?"

And so basically what you're asking is,

그래서 기본적으로 당신이 묻는 것은

"Do you think, if I bought a lottery ticket,

"내가 복권을 샀다면,

"that I might win the lottery."

"복권에 당첨될 수 있도록."

So again, if you say, "I can't stand it,"

다시 말하지만, "I can't stand it"이라고 말하면

it means you don't like something,

무언가가 마음에 들지 않는다는 뜻

and if you ask someone if they think you stand a chance,

이고 누군가에게 기회가 있다고 생각하는지 묻는다면

you're asking if they think something might happen.

무슨 일이 일어날 수 있다고 생각하는지 묻는 것입니다.

Anyways, it's Bob the Canadian here.

어쨌든, 여기는 캐나다인 밥입니다.

Hope you're having a good day.

좋은 하루 보내시기 바랍니다.

It's a beautiful day here in Canada.

여기 캐나다의 아름다운 날입니다.

I hope it is where you are, too.

당신이 있는 곳도 그곳이기를 바랍니다.

Bye.

안녕.