Learn the English Phrases BITE THE DUST and LET THE DUST SETTLE - An English Lesson with Subtitles

In this English lesson I wanted

이번 영어 수업에서 나는

to help you learn the English phrase to bite the dust.

당신이 먼지를 물어뜯는 영어 표현을 배우는 데 도움을 주고 싶었습니다.

When we say something is going to bite the dust,

우리가 무언가가 먼지를 물릴 것이라고 말할 때

it means it's going to stop working.

그것은 그것이 작동을 멈출 것이라는 것을 의미합니다.

Maybe you have a computer and it's really, really old.

어쩌면 당신은 컴퓨터를 가지고 있고 그것은 정말, 정말 오래되었습니다.

You could say to someone, "I need to buy a new computer

당신은 누군가에게 "

because this computer is going to bite the dust."

이 컴퓨터가 먼지를 물어뜯을 것이기 때문에 새 컴퓨터를 사야겠어요."라고 말할 수 있습니다.

That means someday in the near future,

즉, 가까운 미래에

you're going to want to use your computer,

컴퓨터를 사용하고 싶은데 컴퓨터가

and maybe it won't turn on,

켜지지 않거나

or maybe you'll be in the middle of something important,

중요한 일을 하다가

and all of a sudden, it'll just turn off

갑자기 그냥 끄면

and maybe it won't start up again.

다시 시작되지 않을 수 있습니다. 그런

We would then say that your computer has bit the dust,

다음 귀하의 컴퓨터가 먼지를 물고 있다고 말하거나,

or if it's still working now,

여전히 작동 중이라면

you could say, "My computer is going to bite the dust."

"내 컴퓨터가 먼지를 물릴 것입니다."라고 말할 수 있습니다. 제가 가르쳐 드리고 싶었던

The other English phrase I wanted to teach you

또 다른 영어 표현은

is the English phrase to let the dust settle.

to let the dust 침전이라는 영어 표현입니다.

Sometimes you have an argument or a fight with someone

때로는 누군가와 다투거나 싸우고 나서

and instead of going to them right afterwards

바로 찾아가

and trying to apologize,

사과를 하기보다

sometimes you wait a little bit.

조금 기다리기도 합니다.

Sometimes it's important to let the dust settle.

때로는 먼지를 가라앉히는 것이 중요합니다.

In English, when we say let the dust settle,

영어로 let the dust 침전이라고 하면

it means that you just wait a little bit

before you try to fix something.

무언가를 고치기 전에 조금 기다리라는 뜻입니다.

You wait a little bit

당신은 가기 전에 조금 기다렸다가

before you go and try to make something better.

더 나은 것을 만들려고 노력합니다.

When two countries fight against each other

두 나라가 서로 싸우고

and when they want to make peace,

평화를 이루고자 할 때

sometimes it's important to stop fighting,

때로는 싸움을 멈추고

and to just wait a little while

before you start to talk with each other,

서로 대화를 시작하기 전에 잠시 기다리는 것이

because it's important to just let the dust settle.

중요합니다 .

So to review, when something bites the dust,

그래서 복습하자면, 무언가가 더스트를 물고 있을 때,

when you say, "My car is going to bite the dust,"

당신이 "My car is going to bite the dust"라고 말한다면,

it means that your car is going to stop working.

그것은 당신의 차가 작동을 멈출 것이라는 뜻입니다.

It means it's going to die.

죽는다는 뜻입니다.

And when you say that you want to let the dust settle,

그리고 당신이 먼지를 해결하고 싶다고 말할 때,

it means you want to just take some time

그것은 당신이

before fixing something that was wrong with another person,

다른 사람이나

or even with another country.

심지어 다른 나라에서 잘못된 것을 고치기 전에 시간을 좀 갖고 싶다는 것을 의미합니다.

Hey, let's look at a comment from another video.

이봐, 다른 동영상의 댓글을 보자.

This comment is from the video the other day,

이 댓글은 저번 영상에서

and it is from Nasrin.

나스린님이 보내주신 댓글입니다.

And Nasrin says, "Hi, Bob, thanks for the lesson.

그리고 Nasrin이 말했습니다. "안녕하세요, Bob, 수업 감사합니다.

It is so good that you gave us an example in context

from your real life about the flowers."

꽃에 대한 실생활의 맥락에서 예를 들어 주셔서 정말 좋습니다."

And my response was,

제 대답은

"Real life is the best source for learning."

"실생활이 배움을 위한 최고의 원천입니다."였습니다.

So thank you, Nasrin, for that comment.

그 의견에 대해 Nasrin에게 감사드립니다.

Yeah, I talked about how Jen and I dodged a bullet

네, 저번에 Jen과 제가

the other day in yesterday's lesson.

어제 수업에서 어떻게 총알을 피했는지 이야기했습니다. 그

When the, at night it got only a little bit cold

때, 밤에는 조금 추울 뿐이고

and not really cold, so the flowers are still alive.

별로 춥지 않아서 꽃이 아직 살아 있습니다.

And I used an example from my life

그리고 저는 제 삶의 예를 사용했고

and I used the phrase in context.

문맥에서 그 문구를 사용했습니다.

When you use something in context,

문맥에서 무언가를 사용한다는 것은

it means you use it as you would normally use it

in a real life discussion or conversation.

실제 토론이나 대화에서 일반적으로 사용하는 것처럼 사용한다는 의미입니다.

And I like to teach that way.

그리고 저는 그렇게 가르치는 것을 좋아합니다.

As you know, from watching all of my videos,

아시다시피 저는 제 모든 비디오를 보면서

I most often outside.

가장 자주 밖에 있습니다.

A lot of times I will go somewhere to teach a lesson

나는

because I like to teach all of my lessons in context.

모든 수업을 맥락 속에서 가르치는 것을 좋아하기 때문에 수업을 가르치기 위해 어딘가에 자주 갈 것입니다.

If I'm going to show you a restaurant,

식당을 보여드리면

I might as well go to a restaurant.

식당에 가는 편이 나을 것 같습니다.

If I'm going to talk about travel and tourism,

여행과 관광에 대해 이야기하려면

I might as well go to Niagara Falls.

나이아가라 폭포에 가는 것이 좋을 것 같습니다.

It's really fun for me to get out

내가 나가서 당신이

and to just do the videos as you would,

하는 것처럼 비디오를 만들고

to teach you the English in the location

당신이 그것을 사용해야 할 장소에서 영어를 가르치는 것이 정말 재미있습니다

where you would need to use it.

.

So I like to teach things in context.

그래서 저는 상황에 맞게 가르치는 것을 좋아합니다.

So again, thanks for that comment. That was great.

다시 한 번 그 의견에 감사드립니다 . 멋 졌어요.

Hey, it's Thursday evening here.

안녕하세요, 여기는 목요일 저녁입니다.

It's probably Friday for you.

당신에게는 아마 금요일일 것입니다.

This video comes out on a Friday morning

이 영상은 금요일 아침에 나오는데

and I'm just happy that it's Friday.

금요일이라니 그저 기쁘네요.

You know, Friday's a great day.

알다시피, 금요일은 좋은 날입니다.

You work really hard all week.

당신은 일주일 내내 정말 열심히 일합니다.

You work really hard on Friday as well,

당신은 금요일에도 정말 열심히 일하지만,

but then at the end of the day, hopefully for you,

하루가 끝나면 당신을 위해, 바라건대,

I know it is for me,

나는 그것이 나를 위한 것임을 알고,

it will be the weekend and I love the weekend.

주말이 될 것이고 나는 주말을 사랑합니다.

It is so nice to work hard and then take a break

열심히 일한 다음 휴식을 취하고 잠시

and just relax for a little bit.

휴식을 취하는 것이 너무 좋습니다.

Now I know I do a live stream on Saturday mornings.

이제 토요일 아침에 라이브 스트림을 한다는 것을 알고 있습니다.

That's not quite like work. That's actually kind of fun.

그것은 일과 같지 않습니다. 그것은 실제로 일종의 재미입니다.

But it certainly is nice to have two days a week

하지만 일주일에 이틀은

where I am able to just relax a little bit

약간의 휴식을 취하고

and recharge my batteries, so that when I go to work

배터리를 재충전할 수 있어 월요일 아침에 일하러 갈 때

on Monday morning, I'm just ready to go and full of energy.

바로 갈 준비가 되어 있고 에너지가 가득합니다.