Learn the English Phrases "to mess up" and "to mess around"

5,297 views ・ 2023-08-09

Bob's Short English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
- In this English lesson, I wanted to help you
0
360
1980
- この英語のレッスンでは、
00:02
learn the English phrase, "to mess up."
1
2340
2580
「台無しにする」という英語のフレーズを学習できるようにしたいと思いました。
00:04
When you mess up,
2
4920
1050
失敗したとき、
00:05
it simply means that you've made a mistake.
3
5970
2790
それは単に 間違いを犯したことを意味します。
00:08
Sometimes I mess up when I'm driving.
4
8760
2970
運転中に時々混乱してしまうことがあります。
00:11
Just the other day,
5
11730
833
つい先日、
00:12
I was driving to see my brother-in-law
6
12563
2467
義理の弟に会いに車を運転していたところ、大
00:15
and I messed up.
7
15030
1260
失敗をしてしまいました。
00:16
I forgot to get off the highway at the proper exit.
8
16290
3870
高速道路を正しい出口で降りるのを忘れた。
00:20
I messed up.
9
20160
1440
やばい、やってしまった。
00:21
I made a mistake.
10
21600
1740
私が間違えました。
00:23
Sometimes people do this when they're at work.
11
23340
2850
時々、仕事中にこれを行う人がいます 。
00:26
Sometimes the boss gives them a job and they do it wrong.
12
26190
2970
時には上司が彼らに仕事を与えても 、彼らはそれを間違ってしまうことがあります。
00:29
They mess up and then the boss is really, really annoyed,
13
29160
3270
彼らが失敗すると、特にそれが会社に損失を与えた場合 、上司は本当に本当にイライラします
00:32
especially if it made the company lose money.
14
32430
3120
00:35
So when you mess up, it simply means to make a mistake.
15
35550
3510
したがって、失敗するときは、単に 間違いを犯すことを意味します。 今日教えたかった
00:39
The other phrase I wanted to teach you today,
16
39060
1890
もう一つのフレーズは 、
00:40
is the phrase "to mess around."
17
40950
1740
「to台無しに」というフレーズです。
00:42
By the way, I hope you can hear me today.
18
42690
1860
さて、今日は聞いていただけると幸いです。
00:44
It's rather loud out here.
19
44550
1710
ここの外はかなりうるさいです。
00:46
When you mess around with something,
20
46260
2340
何かをいじるということは、
00:48
now this has a number of different meanings,
21
48600
2040
今では さまざまな意味があります
00:50
but when you mess around with something,
22
50640
1890
が、何かをいじるということは、設定を
00:52
it means you change the settings or you move things.
23
52530
3330
変更したり 、物を移動したりすることを意味します。
00:55
Sometimes my kids mess around
24
55860
1317
時々、子供たちが
00:57
with the thermostat in my house.
25
57177
2373
家のサーモスタットをいじることがあります。
00:59
They think the house is too cold or too warm
26
59550
2220
彼らは家が 寒すぎる、または暖かすぎると考え、
01:01
and so they mess around with the thermostat.
27
61770
2130
サーモスタットをいじります。 彼らがサーモスタットを
01:03
I don't like it when they mess around with the thermostat.
28
63900
2610
いじるのは好きではありません 。
01:06
I like it when they just leave it where it is.
29
66510
2536
私は彼らがそのままの場所に 置いておくのが好きです。
01:09
(car honking) So to review, hello,
30
69046
2744
(車のクラクションを鳴らしながら) つまり、レビューする、こんにちは、
01:11
to review, to mess up means to make a mistake.
31
71790
3480
レビューする、台無しにするということは、 間違いを犯すことを意味します。
01:15
Sometimes when you're driving, you mess up,
32
75270
2310
運転中に失敗してしまうこともありますが、
01:17
and hopefully you don't mess up too bad
33
77580
1800
あまりにも失敗して事故を起こさないことを祈ります
01:19
and cause an accident.
34
79380
1710
01:21
And to mess around has a lot of meanings.
35
81090
2400
そして、いじることには多くの意味があります。
01:23
The one I'm focusing on today,
36
83490
1652
今日私が注目しているのは、
01:25
means to change something,
37
85142
2620
何かを変える、
01:27
touch something, like a camera.
38
87762
2268
何かに触れること、例えばカメラです。
01:30
Sometimes my camera doesn't work right
39
90030
2670
時々カメラが正常に動作しないことがあって、
01:32
and I think, does someone mess around with this?
40
92700
2190
誰かがこれをいじっているのではないかと思うことがあります。
01:34
It's not working the way it's supposed to.
41
94890
2850
期待どおりに機能しません。
01:37
But hey, let's look at a comment from a previous video.
42
97740
2704
さて、 前のビデオのコメントを見てみましょう。
01:40
This comment is from SG.
43
100444
3513
SGさんからのコメントです。
01:43
"You two have taken the bored
44
103957
1793
「あなた方お二人は、素晴らしい教え方で学習の旅の退屈さを解消してくれました
01:45
out of the learning journey
45
105750
1530
01:47
with your wonderful teaching style."
46
107280
1650
。」
01:48
And my response, "That's the plan.
47
108930
2160
そして私の答えは、「それが計画です。教育的であるのと
01:51
Make lessons that are as entertaining
48
111090
2190
同じくらい楽しいレッスンを作成してください
01:53
as they are educational."
49
113280
2280
。」
01:55
So SG is referring to the fact
50
115560
2610
つまり、SGは
01:58
that Brent was down for a few days
51
118170
2820
ブレントが数日間ダウンしていたが、
02:00
and that was a wonderful time.
52
120990
2070
それが素晴らしい時期だったという事実に言及している。 別の英語の先生と一緒に
02:03
I did really enjoy making videos
53
123060
2940
ビデオを作るのは本当に楽しかったです
02:06
with another English teacher.
54
126000
1560
02:07
So Brent, if you're watching,
55
127560
1170
ブレント、もしご覧になっているなら、
02:08
thanks again for coming.
56
128730
1290
また来てくれてありがとう。
02:10
It was a lot of fun.
57
130020
1140
とても楽しかった。 とても素晴らしいコンテンツの作成を
02:11
And thanks for helping me make so much content,
58
131160
2940
手伝ってくれてありがとう
02:14
it's pretty cool.
59
134100
1440
02:15
Anyways, I'm out here by the highway.
60
135540
3240
とにかく、高速道路沿いにいます。
02:18
Hopefully the audio is okay today,
61
138780
2160
今日は少し風が強くてマイクがおかしくなっているので、音声が大丈夫だといいのですが
02:20
because it's a little bit windy
62
140940
1650
02:22
and that messes with the microphone.
63
142590
1530
02:24
So sorry about that.
64
144120
1860
それについては申し訳ありません。
02:25
I came out here because,
65
145980
1680
私がここに出てきたのは、田舎での生活で気に入らないことが
02:27
I sometimes come here to remind myself
66
147660
2310
02:29
that even though there are some things
67
149970
3360
いくつかあるとしても、
02:33
about living in the country that I don't like,
68
153330
2469
02:35
like I don't like that I can't
69
155799
1761
02:37
get pizza delivered to my house,
70
157560
2190
家にピザを配達してもらえないのが気に入らないことがあるとしても、時々ここに来て自分に言い聞かせるためです。
02:39
there are things that make it wonderful.
71
159750
2880
それを素晴らしいものにするものがあります。
02:42
Like, my drive to work every day is about 11 minutes long.
72
162630
4617
たとえば、私の毎日の通勤時間は 約 11 分です。
02:47
Whereas for some of these people,
73
167247
2703
一方、これらの人々の中には、特に交通渋滞やその他の理由で速度が遅くなっている場合、
02:49
their drive to work might take forever,
74
169950
2220
車で通勤するのに永遠に時間がかかる場合があります
02:52
especially if there's a traffic jam
75
172170
2400
02:54
or something else slowing them down.
76
174570
2073
02:58
That's the second person.
77
178194
1476
それが二人目です。
02:59
I don't know if you heard that,
78
179670
870
聞こえたかどうかわかりませんが、
03:00
that was the second person honking
79
180540
1855
それは 2 人目の人がクラクションを鳴らしており、
03:02
and there's now another person honking.
80
182395
2045
今は別の人がクラクションを鳴らしています。 誰かがビデオを撮っているのを見ると、
03:04
I think people enjoy it
81
184440
2085
人々はそれを楽しんでいると思います。彼らはそうするのが
03:06
when they see someone videotaping,
82
186525
2055
03:08
and they like to,
83
188580
1410
好きです。
03:09
or maybe they're trying to mess up my video by honking.
84
189990
2700
あるいは、 クラクションを鳴らして私のビデオを台無しにしようとしているのかもしれません。
03:12
I'm not a hundred percent sure.
85
192690
1740
100パーセント確信があるわけではありません。
03:14
Anyways, it's always a good reminder
86
194430
3840
とにかく、
03:18
that I live in a place where there is no traffic.
87
198270
5000
交通量の少ない場所に住んでいることをいつも思い出させてくれます。
03:23
So even though sometimes at night the power goes out,
88
203430
5000
そのため、 夜に停電することもありますが、
03:30
actually that doesn't happen very often.
89
210270
1500
実際にはそれほど頻繁には起こりません。
03:31
I'm having trouble thinking of good examples.
90
211770
2940
良い例が思い浮かばず困っています。
03:34
There are down,
91
214710
1173
03:36
oh, I'm trying, I can't even remember the right word.
92
216960
2220
ああ、頑張っているのに、 正しい単語さえ思い出せません。
03:39
There are drawbacks to living in the country
93
219180
4320
田舎に住むことには欠点もあります
03:43
and when I come and see all of this traffic,
94
223500
2280
が、 この交通渋滞を見ると、
03:45
it reminds me that living in the country
95
225780
1920
田舎に住むのは
03:47
isn't that bad at all.
96
227700
1440
それほど悪いことではないことを思い出します。
03:49
I have a nice view and a lot of peace and quiet.
97
229140
2550
素晴らしい景色があり、 とても平和で静かです。
03:51
Anyways, thanks for watching.
98
231690
1080
とにかく、ご覧いただきありがとうございます。
03:52
See you in a couple days
99
232770
840
数日後に
03:53
with another short English lesson, bye.
100
233610
2193
また短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7