Learn the English Phrases DO YOUR HOMEWORK and WORKED UP - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson,

Dans cette leçon d'anglais,

I wanted to help you learn the English phrase

je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise

do your homework.

faire vos devoirs.

Now, you might think that homework is something

Maintenant, vous pourriez penser que les devoirs sont quelque chose

that children do at night after the school day is over,

que les enfants font le soir après la fin de la journée d'école,

and that's true,

et c'est vrai,

but we use the phrase do your homework

mais nous utilisons l' expression faites vos devoirs

to talk about other things as well.

pour parler d' autres choses aussi.

Let's say you're going to buy a new vehicle.

Disons que vous allez acheter un nouveau véhicule.

before you buy that vehicle,

avant d' acheter ce véhicule,

you're going to want to do your homework.

vous allez vouloir faire vos devoirs.

That means you'll want to research

Cela signifie que vous voudrez rechercher

whether it gets good fuel mileage.

s'il obtient une bonne consommation de carburant.

You'll want to research whether it's expensive

Vous voudrez rechercher s'il est coûteux

to repair that vehicle.

de réparer ce véhicule.

You'll want to know a lot about the vehicle

Vous voudrez en savoir beaucoup sur le véhicule

before you buy it.

avant de l' acheter.

You'll want to do your homework.

Vous aurez envie de faire vos devoirs.

Before Jen and I go to sell flowers at different markets

Avant que Jen et moi n'allions vendre des fleurs sur différents marchés

in different towns, we do our homework.

dans différentes villes, nous faisons nos devoirs.

We want to figure out how many people live in that town

Nous voulons savoir combien de personnes vivent dans cette ville

and whether we think we'll sell a lot of flowers there.

et si nous pensons y vendre beaucoup de fleurs.

So when you do your homework, it means you do your research,

Ainsi, lorsque vous faites vos devoirs, cela signifie que vous faites vos recherches,

it means you investigate something

cela signifie que vous enquêtez sur quelque chose

before you make a decision.

avant de prendre une décision.

The next phrase I wanted to teach you today

La phrase suivante que je voulais vous apprendre aujourd'hui

is the phrase worked up.

est la phrase travaillée.

When you are worked up or when you get worked up,

Lorsque vous êtes énervé ou que vous vous énervez,

it means that you are upset about something

cela signifie que vous êtes contrarié par quelque chose

or worried about something.

ou que vous vous inquiétez de quelque chose.

Sometimes when you know that you have a test coming up,

Parfois, lorsque vous savez que vous avez un test à venir,

you might get worked up about it.

vous pouvez vous énerver à ce sujet.

You might get really frustrated,

Vous pourriez être vraiment frustré

or you might have a lot of anxiety

ou vous pourriez avoir beaucoup d'anxiété

because you're really worried about the test.

parce que vous êtes vraiment inquiet à propos du test.

So we would say in that situation

Nous dirions donc dans cette situation

that you are getting worked up.

que vous vous énervez.

Sometimes when people get worked up,

Parfois, quand les gens s'énervent,

they get very emotional.

ils deviennent très émotifs.

They might even start crying when they're worked up.

Ils pourraient même commencer à pleurer quand ils sont énervés.

So when you are getting worked up or when you are worked up,

Ainsi, lorsque vous vous énervez ou que vous

it means you're upset about something or worried about it,

êtes énervé, cela signifie que vous êtes bouleversé par quelque chose ou inquiet à ce sujet,

or just being really, really anxious.

ou simplement très, très anxieux.

So to review, when you do your homework,

Donc pour revoir, quand tu fais tes devoirs,

it doesn't just mean you're a student

ça ne veut pas seulement dire que tu es un élève qui

doing your work at night that the teacher assigned you.

fait le travail du soir que le professeur t'a assigné.

When you do your homework, it simply means

Lorsque vous faites vos devoirs, cela signifie simplement

that you research something before you make a decision.

que vous recherchez quelque chose avant de prendre une décision.

And when you get worked up about something,

Et quand vous vous énervez à propos de quelque chose,

it means that you are very upset about it.

cela signifie que vous en êtes très contrarié.

In fact, right now in the United States,

En fait, en ce moment aux États-Unis,

the election was yesterday, or two days ago for you

l'élection était hier, ou il y a deux jours pour vous

when you're watching this, and they still don't know,

quand vous regardez ça, et ils ne savent toujours pas,

as of right now, when I'm recording this,

à l'heure actuelle, quand j'enregistre ça,

they still don't know who won the election

ils continuent Je ne sais pas qui a remporté les élections

in the United States,

aux États-Unis,

and so some people are getting pretty worked up about that.

et certaines personnes s'énervent donc à ce sujet.

They're getting very angry about it.

Ils deviennent très en colère à ce sujet.

They're getting upset about it.

Ils s'en énervent.

They're getting annoyed about it.

Ils s'en agacent.

They're getting really worked up.

Ils s'énervent vraiment.

Hopefully, they have the results soon

Espérons qu'ils aient les résultats bientôt

and we'll know who the winner was.

et que nous sachions qui était le gagnant.

We'll see. I'm not gonna make a prediction.

On verra. Je ne vais pas faire de prédiction.

By the way, I don't live in the United States,

Au fait, je ne vis pas aux États-Unis,

so I'm just watching the election from afar.

donc je regarde juste les élections de loin.

And I just hope it goes well

Et j'espère juste que ça se passe bien

and that the country as a whole, whoever wins,

et que le pays dans son ensemble, quel que soit le vainqueur,

just has a good four years ahead of them.

a juste quatre bonnes années devant lui.

That was very political of me, wasn't it?

C'était très politique de ma part, n'est-ce pas ?

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

Quoi qu'il en soit, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This is from Andrey and the comment is this:

C'est d'Andrey et le commentaire est le suivant :

"This is more than just some crazy guy speaking English.

"C'est plus qu'un fou qui parle anglais

All of us are crazy in one way or another."

. Nous sommes tous fous d' une manière ou d'une autre."

And my response was, "Ha-ha, I agree.

Et ma réponse a été : "Ha-ha, je suis d'accord.

I just feel a bit extra crazy

Je me sens juste un peu plus folle

when I'm out in public with my camera.

quand je suis en public avec ma caméra.

It's easy record on the farm."

C'est facile d'enregistrer à la ferme."

It's easy to record on the farm.

Il est facile d'enregistrer à la ferme.

"But when I'm out in public,

"Mais quand je suis en public,

sometimes people give me a funny look."

parfois les gens me regardent bizarrement."

They're like, "What's that guy doing?"

Ils sont comme, "Qu'est-ce que ce gars fait?"

That's what they do.

C'est ce qu'ils font.

Anyways, Andrey, thank you very much for that comment.

Quoi qu'il en soit, Andrey, merci beaucoup pour ce commentaire.

By the way, that was something I said

Au fait, c'est quelque chose que j'ai dit

in the video yesterday.

dans la vidéo d'hier.

I said I'm more than just...

J'ai dit que j'étais plus que...

This is more than just some crazy guy speaking English.

C'est plus qu'un fou qui parle anglais.

But, yeah, if you watched my video from my other channel,

Mais, oui, si vous avez regardé ma vidéo sur mon autre chaîne,

I did it in front of Tim Horton's.

je l'ai fait devant Tim Horton.

That was actually, I recorded that three times.

C'était en fait, j'ai enregistré cela trois fois.

The first time someone kept honking their horn

La première fois que quelqu'un a continué à klaxonner

in the parking lot,

dans le parking,

and then when I looked over, they just laughed.

puis quand j'ai regardé, ils ont juste ri.

So I think they just thought it was funny.

Donc je pense qu'ils ont juste pensé que c'était drôle.

I was trying to make a video

J'essayais de faire une vidéo

and they just kept honking their horn.

et ils n'arrêtaient pas de klaxonner.

And then the second time I was recording it,

Et puis la deuxième fois que je l'ai enregistré,

someone kind of walked right past behind me and stopped,

quelqu'un est passé juste derrière moi et s'est arrêté,

an older gentlemen, and just kind of looked at the camera

un monsieur plus âgé, et a juste regardé la caméra

and then kept walking.

, puis a continué à marcher.

So eventually, I got it recorded without bothering anybody.

Donc finalement, je l'ai enregistré sans déranger personne.

So anyway, it's Bob the Canadian here.

Bref, c'est Bob le Canadien ici.

I hope you learned a few more phrases

J'espère que vous avez appris quelques phrases supplémentaires

in this little English lesson.

dans cette petite leçon d'anglais.

I'll see you tomorrow with another one.

Je vous verrai demain avec un autre.