Learn the English Phrases DO YOUR HOMEWORK and WORKED UP - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson,

In questa lezione di inglese,

I wanted to help you learn the English phrase

volevo aiutarti a imparare la frase inglese

do your homework.

fare i compiti.

Now, you might think that homework is something

Ora, potresti pensare che i compiti siano qualcosa

that children do at night after the school day is over,

che i bambini fanno la sera dopo la fine della giornata scolastica,

and that's true,

ed è vero,

but we use the phrase do your homework

ma usiamo la frase fai i compiti anche

to talk about other things as well.

per parlare di altre cose.

Let's say you're going to buy a new vehicle.

Diciamo che stai per acquistare un nuovo veicolo.

before you buy that vehicle,

prima di acquistare quel veicolo,

you're going to want to do your homework.

vorrai fare i compiti.

That means you'll want to research

Ciò significa che vorrai verificare se

whether it gets good fuel mileage.

ottiene un buon consumo di carburante.

You'll want to research whether it's expensive

Ti consigliamo di verificare se è costoso

to repair that vehicle.

riparare quel veicolo.

You'll want to know a lot about the vehicle

Avrai voglia di sapere molto sul veicolo

before you buy it.

prima di acquistarlo.

You'll want to do your homework.

Avrai voglia di fare i compiti.

Before Jen and I go to sell flowers at different markets

Prima che io e Jen andiamo a vendere fiori in mercati diversi

in different towns, we do our homework.

in città diverse, facciamo i compiti.

We want to figure out how many people live in that town

Vogliamo capire quante persone vivono in quella città

and whether we think we'll sell a lot of flowers there.

e se pensiamo che venderemo molti fiori lì.

So when you do your homework, it means you do your research,

Quindi, quando fai i compiti, significa che fai le tue ricerche,

it means you investigate something

significa che indaghi su qualcosa

before you make a decision.

prima di prendere una decisione.

The next phrase I wanted to teach you today

La prossima frase che volevo insegnarti oggi

is the phrase worked up.

è la frase elaborata.

When you are worked up or when you get worked up,

Quando sei agitato o quando ti arrabbi,

it means that you are upset about something

significa che sei arrabbiato per qualcosa

or worried about something.

o preoccupato per qualcosa.

Sometimes when you know that you have a test coming up,

A volte, quando sai che hai un test in arrivo,

you might get worked up about it.

potresti arrabbiarti per questo.

You might get really frustrated,

Potresti sentirti davvero frustrato

or you might have a lot of anxiety

o potresti avere molta ansia

because you're really worried about the test.

perché sei davvero preoccupato per il test.

So we would say in that situation

Quindi diremmo in quella situazione

that you are getting worked up.

che ti stai agitando.

Sometimes when people get worked up,

A volte quando le persone si agitano,

they get very emotional.

diventano molto emotive.

They might even start crying when they're worked up.

Potrebbero persino iniziare a piangere quando sono agitati.

So when you are getting worked up or when you are worked up,

Quindi, quando ti stai agitando o quando sei agitato,

it means you're upset about something or worried about it,

significa che sei arrabbiato per qualcosa o preoccupato per questo,

or just being really, really anxious.

o semplicemente sei davvero, davvero ansioso.

So to review, when you do your homework,

Quindi, per rivedere, quando fai i compiti,

it doesn't just mean you're a student

non significa solo che sei uno studente che

doing your work at night that the teacher assigned you.

fa il lavoro di notte che l'insegnante ti ha assegnato.

When you do your homework, it simply means

Quando fai i compiti, significa semplicemente

that you research something before you make a decision.

che cerchi qualcosa prima di prendere una decisione.

And when you get worked up about something,

E quando ti agiti per qualcosa,

it means that you are very upset about it.

significa che sei molto arrabbiato per questo.

In fact, right now in the United States,

In effetti, proprio ora negli Stati Uniti,

the election was yesterday, or two days ago for you

le elezioni sono state ieri o due giorni fa per te

when you're watching this, and they still don't know,

quando stai guardando questo, e loro ancora non lo sanno, a

as of right now, when I'm recording this,

partire da ora, quando lo sto registrando,

they still don't know who won the election

loro ancora non so chi abbia vinto le elezioni

in the United States,

negli Stati Uniti,

and so some people are getting pretty worked up about that.

e quindi alcune persone si stanno innervosendo per questo. Si

They're getting very angry about it.

stanno arrabbiando molto per questo. Si

They're getting upset about it.

stanno arrabbiando per questo. Si

They're getting annoyed about it.

stanno infastidendo per questo.

They're getting really worked up.

Si stanno davvero agitando.

Hopefully, they have the results soon

Si spera che abbiano presto i risultati

and we'll know who the winner was.

e sapremo chi è stato il vincitore.

We'll see. I'm not gonna make a prediction.

Vedremo. Non farò una previsione.

By the way, I don't live in the United States,

A proposito, non vivo negli Stati Uniti,

so I'm just watching the election from afar.

quindi sto solo guardando le elezioni da lontano.

And I just hope it goes well

E spero solo che vada bene

and that the country as a whole, whoever wins,

e che il paese nel suo insieme, chiunque vinca,

just has a good four years ahead of them.

abbia solo quattro anni buoni davanti a sé.

That was very political of me, wasn't it?

È stato molto politico da parte mia, vero?

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

Ad ogni modo, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This is from Andrey and the comment is this:

Questo è di Andrey e il commento è questo:

"This is more than just some crazy guy speaking English.

"Questo è molto più di un pazzo che parla inglese.

All of us are crazy in one way or another."

Tutti noi siamo pazzi in un modo o nell'altro."

And my response was, "Ha-ha, I agree.

E la mia risposta è stata: "Ah ah, sono d'accordo.

I just feel a bit extra crazy

Mi sento un po' più pazzo

when I'm out in public with my camera.

quando sono in pubblico con la mia macchina fotografica.

It's easy record on the farm."

È facile registrare nella fattoria".

It's easy to record on the farm.

È facile registrare nella fattoria.

"But when I'm out in public,

"Ma quando sono in pubblico,

sometimes people give me a funny look."

a volte le persone mi guardano in modo strano."

They're like, "What's that guy doing?"

Sono tipo "Cosa sta facendo quel ragazzo?"

That's what they do.

Questo è quello che fanno.

Anyways, Andrey, thank you very much for that comment.

Comunque, Andrey, grazie mille per questo commento.

By the way, that was something I said

A proposito, l'ho detto

in the video yesterday.

ieri nel video.

I said I'm more than just...

Ho detto che sono piu' che...

This is more than just some crazy guy speaking English.

Questo e' piu' di un pazzo che parla inglese.

But, yeah, if you watched my video from my other channel,

Ma sì, se hai guardato il mio video dall'altro mio canale, l'

I did it in front of Tim Horton's.

ho fatto davanti a quello di Tim Horton. In

That was actually, I recorded that three times.

realtà, l'ho registrato tre volte.

The first time someone kept honking their horn

La prima volta che qualcuno ha continuato a suonare il clacson

in the parking lot,

nel parcheggio,

and then when I looked over, they just laughed.

e poi, quando ho guardato oltre, hanno riso.

So I think they just thought it was funny.

Quindi penso che abbiano pensato che fosse divertente.

I was trying to make a video

Stavo cercando di fare un video

and they just kept honking their horn.

e loro continuavano a suonare il clacson.

And then the second time I was recording it,

E poi la seconda volta che lo stavo registrando,

someone kind of walked right past behind me and stopped,

qualcuno è passato proprio dietro di me e si è fermato,

an older gentlemen, and just kind of looked at the camera

un signore più anziano, e ha semplicemente guardato la telecamera

and then kept walking.

e poi ha continuato a camminare.

So eventually, I got it recorded without bothering anybody.

Quindi alla fine l'ho registrato senza disturbare nessuno.

So anyway, it's Bob the Canadian here.

Comunque, qui c'è Bob il canadese.

I hope you learned a few more phrases

Spero che tu abbia imparato qualche frase in più

in this little English lesson.

in questa piccola lezione di inglese.

I'll see you tomorrow with another one.

Ci vediamo domani con un altro.