Learn the English Phrases "I beg to differ" and "It begs the question"

In this English lesson, I wanted to help you

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à

learn the English phrase I beg to differ.

apprendre la phrase anglaise avec laquelle je ne suis pas d'accord.

This is a phrase when someone says something

C'est une phrase lorsque quelqu'un dit quelque chose

and we don't agree with them, we might

et que nous ne sommes pas d'accord avec lui, nous pourrions

start by saying, I beg to differ.

commencer par dire, je ne suis pas d'accord.

If someone was to say, I think that, let's

Si quelqu'un disait, je pense que, voyons

see, France has the best football players in the

voir, la France a les meilleurs footballeurs du

world, I might say, I beg to differ.

monde, je dirais, je ne suis pas d'accord.

I think Canada has the best

Je pense que le Canada possède les meilleurs

football players in the world.

joueurs de football au monde.

So it's a way to introduce

C’est donc une façon d’introduire

kind of the opposite thought.

une sorte de pensée opposée.

If someone said that Ford makes the best cars in

Si quelqu’un disait que Ford fabrique les meilleures voitures

the world, I might say, I beg to differ.

au monde, je pourrais dire que je ne suis pas d’accord.

I think that Toyota makes the best cars in the world.

Je pense que Toyota fabrique les meilleures voitures du monde.

So it's a way to nicely tell

C'est donc une façon de dire gentiment à

someone that you disagree with them.

quelqu'un que vous n'êtes pas d'accord avec lui.

The other phrase I wanted to teach

L’autre phrase que je voulais

you today is it begs the question.

vous apprendre aujourd’hui est qu’elle soulève la question.

This is how we introduce a

C'est ainsi que nous introduisons une

thought after making a couple statements.

pensée après avoir fait quelques déclarations.

Here's an example.

Voici un exemple.

If I said, taxes keep going up, taxes have

Si je disais, les impôts continuent d’augmenter, ils ont

gone up three times in the past year.

augmenté trois fois au cours de la dernière année.

So it begs the question, what is

Cela soulève donc la question suivante : que

the government doing with all the money?

fait le gouvernement avec tout cet argent ?

Or you might say this.

Ou vous pourriez dire ceci.

You might say, oh, Bob hasn't

Vous pourriez dire, oh, Bob n'a pas

made a video for six weeks.

réalisé de vidéo depuis six semaines.

So it begs the question, where is Bob?

Cela soulève donc la question : où est Bob ?

I don't think that will ever happen.

Je ne pense pas que cela arrivera un jour.

But if it did happen, it would

Mais si cela se produisait, cela

certainly beg the question, where is Bob?

soulèverait certainement la question : où est Bob ?

So to review, if you say I beg to differ, it

Donc, si vous dites que je ne suis pas d’accord, cela

simply means that you are going to disagree with someone.

signifie simplement que vous allez être en désaccord avec quelqu’un.

If you say cats are the best pets in

Si vous dites que les chats sont les meilleurs animaux de compagnie

the world, I might say, I beg to differ.

au monde, je pourrais dire que je ne suis pas d’accord.

I think dogs are the best pet.

Je pense que les chiens sont le meilleur animal de compagnie.

And when you say it begs the question, it

Et quand vous dites que cela soulève une question, cela

usually means you're asking something after a while.

signifie généralement que vous posez quelque chose après un certain temps.

If you say something like this, all of the

Si vous dites quelque chose comme ça, tout le

milk is gone and I didn't drink it.

lait est parti et je ne l'ai pas bu.

So it begs the question, who drank all the milk?

Cela soulève donc la question : qui a bu tout le lait ?

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from Ozdeniz and

Ce commentaire vient d'Ozdeniz et

the question is, or, sorry.

la question est, ou, désolé.

And the comment is the best teacher.

Et le commentaire est le meilleur professeur.

And my response: Am I

Et ma réponse : le suis-je

though? I would beg to differ.

? Je ne serais pas d’accord.

I think the best teacher is always yourself.

Je pense que le meilleur professeur, c'est toujours soi-même.

You know yourself and how you learn.

Vous vous connaissez et savez comment vous apprenez.

And I agree with that.

Et je suis d'accord avec ça.

And I do like the compliment, by

Et j'aime bien le compliment, au

the way, that I'm the best teacher. By the way,

fait, que je suis le meilleur professeur. À propos,

you can read that compliment two ways in English.

vous pouvez lire ce compliment de deux manières en anglais.

If it had a comma in it.

S'il y avait une virgule dedans.

If it said the best teacher, it would mean

S’il était écrit « meilleur professeur », cela signifierait

that the lesson I did was the best.

que la leçon que j’ai donnée était la meilleure.

But if there's no comma and it says the best teacher,

Mais s'il n'y a pas de virgule et qu'il est écrit le meilleur professeur,

it means that you think I'm the best teacher, which I

cela signifie que vous pensez que je suis le meilleur professeur, ce que je

don't think I am, I'll have to say, I have to

ne pense pas, je dois dire, je dois

say I think I do an okay job.

dire que je pense que je vais bien. emploi.

I'm not going to stand here

Je ne vais pas rester ici

and say I'm the best teacher.

et dire que je suis le meilleur professeur.

I think I do the best job I can do and

Je pense que je fais le meilleur travail possible et

people seem to like the lesson, so I'll accept the compliment.

les gens semblent apprécier la leçon, alors j'accepterai le compliment.

But I am not going to claim I am the best teacher.

Mais je ne vais pas prétendre que je suis le meilleur professeur.

But thank you for the comment anyways.

Mais merci quand même pour le commentaire.

And did you see how I used the phrase? I beg to differ.

Et avez-vous vu comment j'ai utilisé l'expression ? Je ne suis pas d'accord.

I like to try every once in a while to

J'aime essayer de temps en temps d'

actually use the phrase in the comment that I'm leaving.

utiliser la phrase dans le commentaire que je laisse.

Well, this week it's Friday.

Eh bien, cette semaine, c'est vendredi.

Sorry, you're watching this on a Friday. It's Thursday.

Désolé, vous regardez ça un vendredi. C'est jeudi.

This is one of those weeks.

C'est une de ces semaines.

I think I've taught you that phrase before when

Je pense que je vous ai déjà appris cette phrase lorsque

you say ah, it's one of those days.

vous dites ah, c'est un de ces jours.

Or this is one of those weeks.

Ou c'est une de ces semaines.

I just can't get all my work done for some reason.

Je ne peux tout simplement pas faire tout mon travail pour une raison quelconque.

I had a day where I felt a bit off

J'ai eu une journée où je me sentais un peu mal

and I didn't get as much done as normal.

et je n'ai pas fait autant de choses que d'habitude.

But wow, it's starting to feel like one of those weeks.

Mais wow, ça commence à ressembler à une de ces semaines.

In particular, I have a whole lot of photos

En particulier, j'ai beaucoup de photos

to take from emails to get ready for a

à prendre à partir d'e-mails pour me préparer à une

live stream on Saturday on my bigger channel.

diffusion en direct samedi sur ma plus grande chaîne.

I requested people to send photos

J'ai demandé aux gens d'envoyer des photos

and I've gotten hundreds of photos.

et j'ai reçu des centaines de photos.

Well, at least a couple hundred.

Eh bien, au moins quelques centaines.

And they're great. I love them.

Et ils sont super. Je les aime.

But it's going to take me a little

Mais ça va me prendre un peu

while to get all of that compiled.

de temps pour compiler tout ça.

But that was just one extra thing.

Mais ce n’était qu’une chose supplémentaire.

And there's a bunch of extra stuff at work as well.

Et il y a aussi un tas de choses supplémentaires au travail.

I'm sure you don't need to

Je suis sûr que tu n'as pas besoin de

hear me complain about my day.

m'entendre me plaindre de ma journée.

I'm sure you have all had days like that

Je suis sûr que vous avez tous vécu des jours comme celui-là

in the past where or weeks like that where

dans le passé où ou des semaines comme celle-là où

it's just hard to get everything done.

il était tout simplement difficile de tout faire.

But as of right now, I think I'm starting to

Mais à partir de maintenant, je pense que je commence à

be a little bit more on top of things.

être un peu plus au courant des choses.

Certainly by Saturday morning at 11am when I'm

Certainement samedi matin à 11h, lorsque j'aurai

done my live stream, everything will be awesome.

terminé ma diffusion en direct, tout sera génial.

Anyways, thanks for watching.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé.

Ill see you in a couple days or a

Je vous verrai dans quelques jours ou

few days with another short English lesson. Bye.

quelques jours avec une autre courte leçon d'anglais. Au revoir.