Learn the English Phrases TO BOOT and TO BOOT OUT

In this English lesson I wanted to help you

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à

learn the English phrase, to boot.

apprendre la phrase anglaise, pour démarrer.

This is a phrase

C'est une expression

that we add to the end of a sentence sometimes,

que nous ajoutons parfois à la fin d'une phrase,

and it means in addition to.

et cela signifie en plus de.

So I could say this,

Donc je pourrais dire ceci,

it's windy out today and it might rain to boot.

il y a du vent aujourd'hui et il pourrait pleuvoir en plus.

Or I could say I bought a new camera

Ou je pourrais dire que j'ai acheté un nouvel appareil photo

and they gave me a camera bag for free to boot.

et qu'ils m'ont donné un sac photo gratuitement pour démarrer.

That means that it's windy, but it's also going to rain,

Ça veut dire qu'il y a du vent, mais il va aussi pleuvoir,

so in addition to the wind, it's going to rain.

donc en plus du vent, il va pleuvoir.

And then in addition to the camera I got,

Et puis en plus de l'appareil photo que j'ai eu,

I got a camera bag to boot.

j'ai eu un sac photo pour démarrer.

So it just means in addition to,

Donc, cela signifie simplement en plus de,

or something extra that happened or that you got.

ou quelque chose de plus qui s'est passé ou que vous avez obtenu.

So that's what to boot means.

C'est donc ce que signifie démarrer.

The other phrase I wanted to teach you today

L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui

is the phrase, to boot out.

est la phrase, pour démarrer.

When you boot someone out,

Lorsque vous expulsez quelqu'un,

it means you ask them to leave

cela signifie que vous lui demandez de partir

or you tell them they have to leave.

ou que vous lui dites qu'il doit partir.

If you stay in a store until closing,

Si vous restez dans un magasin jusqu'à la fermeture,

eventually they will boot you out.

ils finiront par vous expulser.

They will tell you that you have to leave.

Ils vous diront que vous devez partir.

They don't actually kick you,

Ils ne vous donnent pas vraiment de coups de pied,

I think this phrase comes from,

je pense que cette phrase vient de,

you know the act of kicking someone

vous savez, le fait de donner un coup de pied à quelqu'un

so that their boot would hit you in the butt.

pour que sa botte vous frappe aux fesses.

But definitely when you boot someone out,

Mais définitivement, lorsque vous expulsez quelqu'un,

it means that you are telling them they have to leave.

cela signifie que vous lui dites qu'il doit partir.

Sometimes at the end of the school day,

Parfois à la fin de la journée d'école,

around five o'clock, we are closing the school

vers cinq heures, on ferme l'école

and so we boot out, any students who are still there.

et donc on expulse, tous les élèves qui sont encore là.

We tell them, you need to leave now,

Nous leur disons, vous devez partir maintenant,

because we are locking up the building.

car nous fermons le bâtiment.

So to review, when you say to boot at the end of a sentence,

Donc pour revoir, quand on dit booter à la fin d'une phrase,

it means in addition to.

ça veut dire en plus.

So you could say something like this,

Donc, vous pourriez dire quelque chose comme ça,

my mom gave me a free meal the other day,

ma mère m'a donné un repas gratuit l'autre jour,

she gave me a pizza,

elle m'a donné une pizza,

and she gave me some apple pie to boot.

et elle m'a donné une tarte aux pommes pour démarrer.

That means in addition to the pizza,

Cela signifie qu'en plus de la pizza,

she also gave you apple pie.

elle vous a également donné une tarte aux pommes.

And the phrase to boot out,

Et l'expression démarrer

simply means to tell someone that they need to leave

signifie simplement dire à quelqu'un qu'il doit partir

and then ensure that they do leave.

, puis s'assurer qu'il parte.

So definitely if you go out to eat

Donc certainement si vous sortez manger

and if the restaurant closes at 11:00 PM

et si le restaurant ferme à 23h00

and you're still there, they will probably boot you out.

et que vous êtes toujours là, ils vous vireront probablement.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

I can't find my comment.

Je ne retrouve pas mon commentaire.

I have too many pockets in my shorts.

J'ai trop de poches dans mon short.

This comment is from Aleksey.

Ce commentaire est d'Aleksey.

Aleksey says, but be careful,

dit Aleksey, mais attention,

there are people who will tell you

il y a des gens qui vous raconteront

the whole long story of their life,

toute la longue histoire de leur vie,

if you ask them, what's new?

si vous leur demandez, quoi de neuf ?

This is from the lesson the other day on the phrase,

C'est tiré de la leçon de l' autre jour sur la phrase,

what's new, and what else is new?

quoi de neuf et quoi d'autre de nouveau ?

And the most dangerous thing would be to ask them

Et le plus dangereux serait de leur demander

at the end of the monologue, what else is new?

à la fin du monologue, quoi d'autre de nouveau ?

And my response was this,

Et ma réponse a été ceci,

in English, we would say that person is

en anglais, nous dirions que cette personne est

hard to get away from.

difficile à éloigner.

Or we might say, they'll talk your ear off.

Ou nous pourrions dire qu'ils vous parleront.

I haven't been in many social situations for the last year,

Je n'ai pas été dans beaucoup de situations sociales au cours de la dernière année,

but I remember a few people that would fit that description.

mais je me souviens de quelques personnes qui correspondraient à cette description.

So yes, there are definitely people in the world

Alors oui, il y a certainement des gens dans le monde

who are hard to get away from.

dont il est difficile de s'éloigner.

That means that when you engage them in conversation,

Cela signifie que lorsque vous engagez une conversation avec eux,

when you start talking to them,

lorsque vous commencez à leur parler,

it's hard to leave.

il est difficile de partir.

They just never seem to stop talking

Ils semblent ne jamais s'arrêter de parler

and the conversation doesn't seem to end.

et la conversation ne semble pas se terminer.

That can be very challenging.

Cela peut être très difficile.

And we also say that

Et nous disons aussi que

that type of person will talk your ear off.

ce type de personne vous parlera.

I have to admit, I can be that kind of person.

Je dois admettre que je peux être ce genre de personne.

In small social situations,

Dans les petites situations sociales,

I don't like big social gatherings,

je n'aime pas les grands rassemblements sociaux,

but in small social situations,

mais dans les petites situations sociales,

if I'm just sitting around a campfire,

si je suis juste assis autour d'un feu de camp, en

talking with people I know well,

train de parler avec des gens que je connais bien,

there's a chance I might talk your ear off.

il y a une chance que je vous casse l'oreille.

You might leave that gathering and say,

Vous pourriez quitter ce rassemblement et dire,

wow, it's actually really hard to get away from Bob.

wow, c'est en fait très difficile de s'éloigner de Bob.

Once he starts talking,

Une fois qu'il commence à parler,

it's a little hard to get away from him.

c'est un peu difficile de s'éloigner de lui.

Hey, I did a video earlier this week on the wind,

Hé, j'ai fait une vidéo plus tôt cette semaine sur le vent,

and it's still windy here.

et il y a toujours du vent ici.

I'm trying to hold my camera as steady as possible,

J'essaie de tenir mon appareil photo aussi stable que possible,

but you can see in the trees behind me

mais vous pouvez voir dans les arbres derrière moi

that the wind is still blowing.

que le vent souffle toujours.

It's just been windy for days on end,

Il y a juste eu du vent pendant des jours

and it shows no sign of letting up.

et cela ne montre aucun signe de relâchement.

I think I should move over here

Je pense que je devrais déménager ici

and get out of the wind again.

et me mettre à nouveau à l'abri du vent.

But certainly, it's a little strange for us here.

Mais certainement, c'est un peu étrange pour nous ici.

It's usually windy every couple of days,

Il y a généralement du vent tous les deux jours,

but lately it has been windy every single day.

mais dernièrement, il y a eu du vent tous les jours.

Anyways, Bob the Canadian here,

Quoi qu'il en soit, Bob le Canadien ici présent,

thank you for watching this little English lesson.

merci d'avoir regardé cette petite leçon d'anglais.

hope you liked it.

J'espère que tu l'as aimé.

I'll join you again in a couple of days with another one.

Je vous rejoins dans quelques jours avec un autre.

Bye.

Au revoir.