There's No Such Thing - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when we say, "There's no such thing."

Donc, quand nous disons, "Il n'y a rien de tel."

It means that we think that that thing doesn't exist.

Cela signifie que nous pensons que cette chose n'existe pas .

So for instance someone might say that they can't wait to get Christmas presents from

Ainsi, par exemple, quelqu'un pourrait dire qu'il a hâte de recevoir les cadeaux de Noël du

Santa Claus.

Père Noël.

And you could reply by saying, "There's no such thing as Santa Claus.", which would mean

Et vous pourriez répondre en disant : « Le Père Noël n'existe pas. », ce qui signifierait

that you believe that Santa Claus doesn't exist.

que vous croyez que le Père Noël n'existe pas .

You could also have someone say, "There's a ghost in my house."

Vous pourriez aussi demander à quelqu'un de dire : « Il y a un fantôme dans ma maison.

And you could respond by saying, "There's no such thing as ghosts."

Et vous pourriez répondre en disant : « Les fantômes n'existent pas.

Which means that you believe that ghosts don't exist.

Ce qui signifie que vous croyez que les fantômes n'existent pas .

So if you say, "There's no such thing!", you're saying that you believe that that thing doesn't

Donc, si vous dites : "Il n'y a rien de tel !", vous dites que vous croyez que cette chose n'existe pas

exist.

.