Learn the English Phrases "to work well with others" and "a team player"

2,074 views ・ 2025-02-14

Bob's Short English Lessons


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you
0
480
1856
در این درس انگلیسی، می‌خواستم به شما کمک کنم که
00:02
learn the English phrase to work well with others.
1
2337
3743
این عبارت انگلیسی را یاد بگیرید تا با دیگران به خوبی کار کنید.
00:06
When you are working and you are working
2
6081
3679
وقتی کار می کنید و
00:09
with other people, either you work well with
3
9761
3359
با دیگران کار می کنید، یا با دیگران خوب کار می کنید
00:13
others or you don't work well with others.
4
13121
2735
یا با دیگران خوب کار نمی کنید.
00:15
Some people work better by themselves.
5
15857
2663
برخی افراد به تنهایی بهتر کار می کنند.
00:18
Some people enjoy working with others
6
18521
2999
برخی از افراد از کار با دیگران لذت می برند
00:21
and they work well with others.
7
21521
2175
و با دیگران خوب کار می کنند.
00:23
I'll explain what I am in a bit.
8
23697
2391
کمی توضیح می دهم که در چه وضعیتی هستم.
00:26
You might be surprised, but hopefully you
9
26089
2841
ممکن است تعجب کنید، اما امیدوارم
00:28
are someone who works well with others.
10
28931
2143
کسی باشید که به خوبی با دیگران کار می کند.
00:31
If you were applying for a job, they might say to
11
31075
2895
اگر متقاضی کار بودید، ممکن است
00:33
you in the interview, do you work well with others?
12
33971
2783
در مصاحبه به شما بگویند آیا با دیگران خوب کار می کنید؟
00:36
And hopefully you can say, yes,
13
36755
1495
و امیدوارم بتوانید بگویید، بله،
00:38
I work well with others.
14
38251
1335
من با دیگران خوب کار می کنم. از
00:39
I enjoy working with other people.
15
39587
2191
کار با افراد دیگر لذت می برم.
00:41
The other phrase I wanted to teach
16
41779
1399
عبارت دیگری که امروز می خواستم به شما یاد بدهم
00:43
you today is a team player.
17
43179
2007
یک بازیکن تیمی است.
00:45
If you work again with a lot of
18
45187
1935
اگر دوباره با افراد زیادی کار می کنید
00:47
other people, hopefully you're a team player.
19
47123
2383
، امیدواریم که یک بازیکن تیمی باشید.
00:49
You're someone who is easy to work with.
20
49507
2583
شما فردی هستید که کار کردن با او آسان است.
00:52
You help other people.
21
52091
1529
شما به افراد دیگر کمک می کنید.
00:53
You are kind.
22
53621
1519
تو مهربانی
00:55
Hopefully other people help you as well.
23
55141
1967
امیدوارم افراد دیگر نیز به شما کمک کنند.
00:57
Hopefully you are a team player.
24
57109
2335
امیدوارم شما یک بازیکن تیم باشید.
00:59
By the way, this doesn't mean you
25
59445
1375
به هر حال، این بدان معنا نیست که شما
01:00
have to be on a sports team.
26
60821
1695
باید در یک تیم ورزشی باشید.
01:02
You can be a team player at work.
27
62517
1582
در محل کار می توانید یک بازیکن تیم باشید.
01:04
Like at work, I try to be a team player.
28
64100
2384
مثل محل کار، سعی می کنم یک بازیکن تیمی باشم.
01:06
I try to be helpful.
29
66485
1447
سعی میکنم مفید باشم
01:07
I try to work well with others.
30
67933
3207
سعی می کنم با دیگران خوب کار کنم.
01:11
So to review when you work well with
31
71141
3519
بنابراین برای بررسی زمانی که با دیگران خوب کار می کنید
01:14
others, I'm just laughing because you're going to.
32
74661
2063
، من فقط می خندم زیرا شما می خواهید.
01:16
I'm going to read a comment in a
33
76725
1247
من می خواهم در یک ثانیه نظری را بخوانم
01:17
sec that you might laugh at as well.
34
77973
1743
که ممکن است شما نیز به آن بخندید.
01:19
When you work well with others, it means you are
35
79717
2591
وقتی با دیگران خوب کار می کنید، به این معنی است که
01:22
kind and nice and it's easy to work with you.
36
82309
2367
مهربان و خوب هستید و کار کردن با شما آسان است.
01:24
And when you are a team player,
37
84677
1439
و هنگامی که شما یک بازیکن تیم هستید،
01:26
it means essentially the same thing.
38
86117
2495
اساساً به همین معنی است.
01:28
But hey, let's look at a comment from a previous video.
39
88613
3215
اما هی، بیایید به نظری از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم.
01:31
This comment is from Tammy.
40
91829
2695
این نظر از تامی است.
01:34
Your English lessons are amazing and you don't need
41
94525
4551
درس‌های انگلیسی شما شگفت‌انگیز است و
01:39
to have a heavy hitter to collaborate with you.
42
99077
2063
برای همکاری با شما نیازی به داشتن یک بازیکن سنگین ندارید.
01:41
And my response Thanks.
43
101141
1255
و پاسخ من با تشکر.
01:42
I don't really work well with others anyways.
44
102397
2735
من واقعاً با دیگران خوب کار نمی کنم.
01:45
So thanks Tammy for that comment.
45
105133
2039
بنابراین از تامی برای آن نظر تشکر می کنم.
01:47
And let me now explain.
46
107173
2847
و حالا توضیح بدم
01:50
I work well with others if it's the right people.
47
110021
5115
من با دیگران خوب کار می کنم اگر افراد مناسب باشند.
01:55
I hope that makes sense.
48
115137
2087
امیدوارم منطقی باشد.
01:57
I hope that doesn't make me sound kind of like
49
117225
2615
امیدوارم
01:59
a jerk if I'm working with the right people.
50
119841
3647
اگر با افراد مناسب کار می‌کنم، این حرف‌ها باعث نشود که من شبیه یک آدم تند و تیز به نظر برسم.
02:03
I think people also enjoy working with me,
51
123489
3679
فکر می کنم مردم هم از کار کردن با من لذت می برند،
02:07
but my preference is to work by myself.
52
127169
4831
اما ترجیح من این است که خودم کار کنم.
02:12
I think that's one of the
53
132001
1295
فکر می کنم یکی از
02:13
reasons why I became a teacher.
54
133297
2439
دلایلی که باعث شد معلم شدم همین باشد.
02:15
So again, I do actually work well with others, but if
55
135737
4327
بنابراین باز هم، من واقعاً با دیگران خوب کار می کنم، اما اگر به
02:20
I am given a choice, I prefer to work by myself.
56
140065
4241
من حق انتخاب داده شود، ترجیح می دهم خودم کار کنم.
02:24
It's one of the reasons why
57
144307
1847
این یکی از دلایلی است که
02:26
I think YouTube works for me.
58
146155
2575
فکر می کنم یوتیوب برای من کار می کند.
02:28
I have an idea.
59
148731
1159
من یک ایده دارم.
02:29
I make a lesson, I edit the video, I put it online.
60
149891
3191
من یک درس درست می کنم، ویدیو را ویرایش می کنم، آن را آنلاین می گذارم.
02:33
I don't have to rely on anyone else.
61
153083
3335
من مجبور نیستم به شخص دیگری تکیه کنم.
02:36
So I'm home again.
62
156419
2279
پس من دوباره خونه ام
02:38
It's a Thursday and it's a snow day.
63
158699
1839
پنج شنبه است و روز برفی است.
02:40
So it happened.
64
160539
1143
پس این اتفاق افتاد.
02:41
I'm not sure if Brent had a snow day.
65
161683
1783
مطمئن نیستم که برنت روز برفی داشت یا نه.
02:43
I know he mentioned in his Members Only video that
66
163467
3439
می‌دانم که او در ویدیوی «فقط اعضا» به این موضوع اشاره کرد که
02:46
he had heard I might have a snow day.
67
166907
1743
شنیده بود ممکن است یک روز برفی داشته باشم.
02:48
So I'm wondering if over there in Maine they had one.
68
168651
2719
بنابراین می‌خواهم بدانم که آیا آنها در آنجا در مین یکی داشتند یا خیر.
02:51
We got again quite a bit of ice.
69
171371
4709
دوباره مقدار زیادی یخ گرفتیم.
02:56
So a lot of freezing rain you can see here.
70
176081
3583
بنابراین می توانید باران یخ زده زیادی را اینجا ببینید.
02:59
Like I'm not sure if it shows up really well on
71
179665
2095
مثل اینکه مطمئن نیستم خیلی خوب روی دوربین دیده می شود یا نه،
03:01
camera, but there is a layer of ice on this tree.
72
181761
3579
اما یک لایه یخ روی این درخت وجود دارد.
03:06
I'm gonna try and remember to go a bit
73
186560
1888
من سعی می کنم و به یاد داشته باشم که
03:08
slower when I show you stuff like this so
74
188449
4143
وقتی چیزهایی مانند این را به شما نشان می دهم کمی آهسته تر حرکت کنم تا
03:12
you get a good chance to see it.
75
192593
1907
فرصت خوبی برای دیدن آن داشته باشید.
03:15
And what that has done is it's made it...
76
195440
2880
و کاری که انجام داده این است که آن را ساخته است...
03:18
You can hear the snow as well.
77
198321
1599
شما می توانید صدای برف را نیز بشنوید.
03:19
Like it's.
78
199921
1111
مثل آن است.
03:21
There's a layer of ice on top of the snow.
79
201033
3727
یک لایه یخ روی برف است.
03:31
Not sure how well that shows up, but
80
211100
2672
مطمئن نیستم که چقدر خوب نشان داده می شود، اما
03:33
yes, a little bit slick out here.
81
213773
4287
بله، اینجا کمی نرم و صاف باشید.
03:38
There's some icicles even on this tree here.
82
218061
3615
اینجا حتی روی این درخت هم یخ وجود دارد.
03:41
You can see some tiny.
83
221677
1723
می توانید مقداری کوچک را ببینید.
03:44
Where's my hand?
84
224300
1360
دست من کجاست؟
03:45
There's some tiny little icicles and you can see that.
85
225661
5719
چند یخ کوچک وجود دارد و می توانید آن را ببینید.
03:51
My driveway.
86
231381
1179
راهروی من
03:53
You can see my footsteps from my walk this morning.
87
233460
2448
شما می توانید قدم های من را از راه رفتن امروز صبح ببینید.
03:55
But it's.
88
235909
647
اما این است.
03:56
Yeah, it's kind of like ice. Like it's.
89
236557
4511
آره، یه جورایی مثل یخه مثل آن است.
04:01
There's a layer of water underneath but there's
90
241069
4095
یک لایه آب در زیر وجود دارد، اما
04:05
this thin layer of ice on top.
91
245165
2487
این لایه نازک یخ در بالا وجود دارد.
04:07
So another snow day. Woohoo. I love them.
92
247653
2975
پس یک روز برفی دیگر. ووووو من آنها را دوست دارم.
04:10
Anyways, I hope you work well with others.
93
250629
2255
به هر حال امیدوارم با دیگران خوب کار کنید.
04:12
I hope you're a team player and I'll see you
94
252885
2047
امیدوارم بازیکن تیم باشی و
04:14
in a few days with another short English lesson. Bye.
95
254933
3227
چند روز دیگه با یه درس کوتاه انگلیسی دیگه میبینمت. خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7