Learn the English Phrases "to work well with others" and "a team player"

In this English lesson, I wanted to help you

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

learn the English phrase to work well with others.

học các cụm từ tiếng Anh để làm việc hiệu quả với người khác.

When you are working and you are working

Khi bạn làm việc và làm việc

with other people, either you work well with

với người khác, hoặc là bạn làm việc tốt với

others or you don't work well with others.

họ hoặc là bạn không làm việc tốt với họ.

Some people work better by themselves.

Một số người làm việc tốt hơn khi làm việc một mình.

Some people enjoy working with others

Một số người thích làm việc với người khác

and they work well with others.

và họ làm việc tốt với nhau.

I'll explain what I am in a bit.

Tôi sẽ giải thích rõ hơn về mình sau nhé.

You might be surprised, but hopefully you

Có thể bạn sẽ ngạc nhiên, nhưng hy vọng bạn

are someone who works well with others.

là người có khả năng làm việc tốt với người khác.

If you were applying for a job, they might say to

Nếu bạn đang nộp đơn xin việc, họ có thể hỏi

you in the interview, do you work well with others?

bạn trong buổi phỏng vấn rằng bạn có làm việc tốt với người khác không?

And hopefully you can say, yes,

Và hy vọng bạn có thể nói rằng

I work well with others.

tôi làm việc tốt với người khác.

I enjoy working with other people.

Tôi thích làm việc với người khác.

The other phrase I wanted to teach

Cụm từ thứ hai mà tôi muốn dạy

you today is a team player.

các bạn hôm nay là tinh thần đồng đội.

If you work again with a lot of

Nếu bạn lại làm việc với nhiều

other people, hopefully you're a team player.

người khác, hy vọng bạn sẽ là người có tinh thần đồng đội.

You're someone who is easy to work with.

Bạn là người dễ làm việc cùng.

You help other people.

Bạn giúp đỡ người khác.

You are kind.

Bạn thật tốt bụng.

Hopefully other people help you as well.

Hy vọng những người khác cũng có thể giúp bạn.

Hopefully you are a team player.

Hy vọng bạn là người có tinh thần đồng đội.

By the way, this doesn't mean you

Nhân tiện, điều này không có nghĩa là bạn

have to be on a sports team.

phải tham gia một đội thể thao.

You can be a team player at work.

Bạn có thể là người làm việc theo nhóm.

Like at work, I try to be a team player.

Giống như trong công việc, tôi cố gắng làm việc theo nhóm.

I try to be helpful.

Tôi cố gắng giúp đỡ mọi người.

I try to work well with others.

Tôi cố gắng làm việc tốt với người khác.

So to review when you work well with

Vì vậy, để xem xét khi nào bạn làm việc tốt với

others, I'm just laughing because you're going to.

người khác, tôi chỉ cười vì bạn sẽ làm vậy.

I'm going to read a comment in a

Tôi sẽ đọc một bình luận trong

sec that you might laugh at as well.

giây lát mà có thể bạn cũng sẽ bật cười.

When you work well with others, it means you are

Khi bạn làm việc tốt với người khác, điều đó có nghĩa là bạn

kind and nice and it's easy to work with you.

tử tế, dễ mến và mọi người sẽ dễ làm việc với bạn.

And when you are a team player,

Và khi bạn là một người chơi theo nhóm, về

it means essentially the same thing.

cơ bản điều đó có nghĩa là như nhau.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, chúng ta hãy xem một bình luận trong video trước.

This comment is from Tammy.

Bình luận này là của Tammy.

Your English lessons are amazing and you don't need

Các bài học tiếng Anh của bạn thật tuyệt vời và bạn không cần phải

to have a heavy hitter to collaborate with you.

có một người giỏi để cộng tác cùng bạn.

And my response Thanks.

Và câu trả lời của tôi là Cảm ơn.

I don't really work well with others anyways.

Dù sao thì tôi cũng không làm việc tốt với người khác.

So thanks Tammy for that comment.

Cảm ơn Tammy vì bình luận đó.

And let me now explain.

Và bây giờ tôi xin giải thích.

I work well with others if it's the right people.

Tôi làm việc tốt với người khác nếu đó là những người phù hợp.

I hope that makes sense.

Tôi hy vọng điều đó có ý nghĩa.

I hope that doesn't make me sound kind of like

Tôi hy vọng điều này không khiến tôi có vẻ như

a jerk if I'm working with the right people.

một kẻ ngốc nếu tôi làm việc với đúng người.

I think people also enjoy working with me,

Tôi nghĩ mọi người cũng thích làm việc với tôi,

but my preference is to work by myself.

nhưng tôi thích làm việc một mình hơn.

I think that's one of the

Tôi nghĩ đó là một trong

reasons why I became a teacher.

những lý do tại sao tôi trở thành giáo viên.

So again, I do actually work well with others, but if

Vậy nên, thực ra tôi có thể làm việc tốt với người khác, nhưng nếu

I am given a choice, I prefer to work by myself.

được lựa chọn, tôi thích làm việc một mình hơn.

It's one of the reasons why

Đây là một trong những lý do tại sao

I think YouTube works for me.

tôi nghĩ YouTube có hiệu quả với tôi.

I have an idea.

Tôi có một ý tưởng.

I make a lesson, I edit the video, I put it online.

Tôi tạo bài học, chỉnh sửa video và đăng lên mạng.

I don't have to rely on anyone else.

Tôi không cần phải dựa dẫm vào bất cứ ai khác.

So I'm home again.

Vậy là tôi lại về nhà rồi.

It's a Thursday and it's a snow day.

Hôm nay là thứ năm và là ngày tuyết rơi.

So it happened.

Và chuyện đó đã xảy ra.

I'm not sure if Brent had a snow day.

Tôi không chắc Brent có gặp phải ngày tuyết rơi không.

I know he mentioned in his Members Only video that

Tôi biết anh ấy đã đề cập trong video dành riêng cho thành viên rằng

he had heard I might have a snow day.

anh ấy nghe nói tôi có thể có một ngày tuyết rơi.

So I'm wondering if over there in Maine they had one.

Vì vậy, tôi tự hỏi liệu ở Maine họ có một cái không.

We got again quite a bit of ice.

Chúng tôi lại thu được khá nhiều băng.

So a lot of freezing rain you can see here.

Vì vậy, bạn có thể thấy rất nhiều mưa đá ở đây.

Like I'm not sure if it shows up really well on

Tôi không chắc liệu nó có hiện rõ trên

camera, but there is a layer of ice on this tree.

máy ảnh không, nhưng có một lớp băng trên cây này.

I'm gonna try and remember to go a bit

Tôi sẽ cố gắng nhớ đi

slower when I show you stuff like this so

chậm hơn một chút khi cho bạn xem những thứ như thế này để

you get a good chance to see it.

bạn có cơ hội quan sát kỹ hơn.

And what that has done is it's made it...

Và điều đó đã làm được điều đó...

You can hear the snow as well.

Bạn cũng có thể nghe thấy tiếng tuyết rơi.

Like it's.

Giống như vậy.

There's a layer of ice on top of the snow.

Có một lớp băng trên tuyết.

Not sure how well that shows up, but

Không biết điều đó thể hiện rõ đến mức nào, nhưng

yes, a little bit slick out here.

đúng là có một chút trơn trượt ở đây.

There's some icicles even on this tree here.

Thậm chí còn có một số khối băng trên cây này.

You can see some tiny.

Bạn có thể thấy một số thứ nhỏ xíu.

Where's my hand?

Tay tôi đâu rồi?

There's some tiny little icicles and you can see that.

Có một số khối băng nhỏ li ti mà bạn có thể nhìn thấy.

My driveway.

Đường lái xe của tôi.

You can see my footsteps from my walk this morning.

Bạn có thể thấy dấu chân của tôi khi đi bộ sáng nay.

But it's.

Nhưng đúng là như vậy.

Yeah, it's kind of like ice. Like it's.

Vâng, nó giống như băng vậy. Giống như vậy.

There's a layer of water underneath but there's

Có một lớp nước bên dưới nhưng lại có

this thin layer of ice on top.

một lớp băng mỏng ở trên.

So another snow day. Woohoo. I love them.

Thế là lại một ngày tuyết rơi nữa. Tuyệt vời. Tôi yêu họ.

Anyways, I hope you work well with others.

Dù sao đi nữa, tôi hy vọng bạn sẽ làm việc tốt với mọi người.

I hope you're a team player and I'll see you

Tôi hy vọng bạn là người có tinh thần đồng đội và chúng ta sẽ gặp lại nhau

in a few days with another short English lesson. Bye.

trong một bài học tiếng Anh ngắn vào vài ngày tới. Tạm biệt.