Learn the English Phrases "to work well with others" and "a team player"

In this English lesson, I wanted to help you

이 영어 수업에서는 여러분이

learn the English phrase to work well with others.

다른 사람들과 효과적으로 대화할 수 있는 영어 구문을 배우는 데 도움을 주고 싶었습니다.

When you are working and you are working

일을 할 때

with other people, either you work well with

다른 사람들과 함께 일하게 되면, 다른 사람들과 잘 어울리느냐,

others or you don't work well with others.

아니면 다른 사람들과 잘 어울리지 못하느냐가 결정됩니다.

Some people work better by themselves.

어떤 사람들은 혼자서 일하는 게 더 잘합니다.

Some people enjoy working with others

어떤 사람들은 다른 사람들과 함께 일하는 것을 즐기며

and they work well with others.

, 다른 사람들과 함께 일하기에 능숙합니다.

I'll explain what I am in a bit.

제가 무슨 일을 하는지 잠깐 설명하겠습니다.

You might be surprised, but hopefully you

놀라실지도 모르지만, 다행히 당신은

are someone who works well with others.

다른 사람들과 잘 어울리는 사람입니다.

If you were applying for a job, they might say to

만약 당신이 일자리를 신청한다면,

you in the interview, do you work well with others?

면접에서 다른 사람들과 잘 어울리는지 물어볼 수도 있습니다.

And hopefully you can say, yes,

그리고 당신도 "그래,

I work well with others.

나는 다른 사람들과 잘 일한다"고 말할 수 있기를 바랍니다.

I enjoy working with other people.

저는 다른 사람들과 함께 일하는 것을 좋아합니다. 오늘 여러분께

The other phrase I wanted to teach

가르쳐드리고 싶은 또 다른 표현은 '

you today is a team player.

팀 플레이어'입니다.

If you work again with a lot of

만약 당신이 다시 많은 사람들과 함께 일하게 된다면

other people, hopefully you're a team player.

, 당신은 팀 플레이어가 될 수 있기를 바랍니다.

You're someone who is easy to work with.

당신은 함께 일하기 쉬운 사람입니다.

You help other people.

당신은 다른 사람들을 돕습니다.

You are kind.

당신은 친절하시네요.

Hopefully other people help you as well.

다른 사람들도 당신을 도와주기를 바랍니다.

Hopefully you are a team player.

당신은 팀 플레이어가 되기를 바랍니다.

By the way, this doesn't mean you

그런데, 이는

have to be on a sports team.

스포츠 팀에 속해야 한다는 뜻은 아닙니다.

You can be a team player at work.

직장에서는 팀 플레이어가 될 수 있습니다.

Like at work, I try to be a team player.

직장에서와 마찬가지로 저는 팀 플레이어가 되려고 노력합니다.

I try to be helpful.

저는 도움이 되려고 노력합니다.

I try to work well with others.

저는 다른 사람들과 잘 어울리려고 노력합니다.

So to review when you work well with

그래서 다른 사람들과 잘 일할 때를 검토하기 위해

others, I'm just laughing because you're going to.

, 당신이 그렇게 할 것이기 때문에 나는 그저 웃을 뿐입니다.

I'm going to read a comment in a

잠시 후에

sec that you might laugh at as well.

여러분도 웃을 만한 댓글을 읽어드리겠습니다.

When you work well with others, it means you are

다른 사람들과 함께 일하기 좋다는 것은 당신이

kind and nice and it's easy to work with you.

친절하고 착하다는 뜻이며, 당신과 함께 일하기가 수월하다는 뜻입니다.

And when you are a team player,

그리고 당신이 팀 플레이어일 때,

it means essentially the same thing.

그것은 본질적으로 같은 것을 의미합니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 영상의 댓글을 살펴보죠.

This comment is from Tammy.

이 댓글은 태미의 것입니다.

Your English lessons are amazing and you don't need

당신의 영어 수업은 놀랍고

to have a heavy hitter to collaborate with you.

당신과 협력할 힘 있는 사람이 필요하지 않습니다.

And my response Thanks.

그리고 내 답변은 고맙습니다.

I don't really work well with others anyways.

어차피 저는 다른 사람들과 잘 어울리지 못하거든요.

So thanks Tammy for that comment.

태미, 그 댓글에 감사드려요.

And let me now explain.

이제 설명하겠습니다.

I work well with others if it's the right people.

적합한 사람들과 함께라면 다른 사람들과 잘 일할 수 있습니다.

I hope that makes sense.

이해가 되길 바랍니다.

I hope that doesn't make me sound kind of like

a jerk if I'm working with the right people.

제가 적절한 사람들과 함께 일하고 있다면 제가 멍청한 사람처럼 들리지 않기를 바랍니다.

I think people also enjoy working with me,

사람들이 저와 함께 일하는 것을 좋아한다고 생각

but my preference is to work by myself.

하지만, 저는 혼자 일하는 것을 더 선호합니다.

I think that's one of the

저는 그것이

reasons why I became a teacher.

제가 교사가 된 이유 중 하나라고 생각합니다.

So again, I do actually work well with others, but if

그래서 다시 말씀드리자면, 저는 사실 다른 사람들과 함께 일하는 걸 잘합니다. 하지만

I am given a choice, I prefer to work by myself.

선택권이 있다면, 저는 혼자 일하는 걸 더 선호합니다.

It's one of the reasons why

그래서

I think YouTube works for me.

저는 YouTube가 저에게 맞는다고 생각해요.

I have an idea.

나에게 좋은 생각이 있어요.

I make a lesson, I edit the video, I put it online.

저는 수업을 만들고, 영상을 편집하고, 온라인에 올립니다.

I don't have to rely on anyone else.

나는 다른 사람에게 의지할 필요가 없습니다.

So I'm home again.

그래서 다시 집에 돌아왔어요.

It's a Thursday and it's a snow day.

오늘은 목요일이고 눈이 오는 날입니다.

So it happened.

그래서 그 일이 일어났습니다.

I'm not sure if Brent had a snow day.

브렌트가 눈이 오는 날을 보냈는지는 잘 모르겠어요.

I know he mentioned in his Members Only video that

그는 멤버 전용 영상에서

he had heard I might have a snow day.

제가 눈이 올지도 모른다는 말을 들은 적이 있습니다.

So I'm wondering if over there in Maine they had one.

그래서 메인에도 하나 있을지 궁금하네요.

We got again quite a bit of ice.

우리는 또 많은 양의 얼음을 얻었습니다.

So a lot of freezing rain you can see here.

여기서는 많은 빙우가 보입니다. 카메라

Like I'm not sure if it shows up really well on

에 잘 찍혔는지 모르겠지만

camera, but there is a layer of ice on this tree.

, 이 나무에는 얼음 층이 있습니다.

I'm gonna try and remember to go a bit

slower when I show you stuff like this so

이런 걸 보여드릴 때는 좀 더 천천히 진행하도록 노력할게요. 그러면

you get a good chance to see it.

여러분이 잘 볼 수 있는 기회를 얻을 수 있을 거예요.

And what that has done is it's made it...

그리고 그로 인해...

You can hear the snow as well.

눈 내리는 소리도 들립니다.

Like it's.

그렇죠.

There's a layer of ice on top of the snow.

눈 위에 얼음 층이 있습니다.

Not sure how well that shows up, but

얼마나 잘 표현될지는 모르겠지만,

yes, a little bit slick out here.

여긴 좀 미끄럽긴 합니다.

There's some icicles even on this tree here.

여기 나무에도 고드름이 몇 개 있어요.

You can see some tiny.

아주 작은 것도 볼 수 있어요.

Where's my hand?

내 손은 어디에 있나요?

There's some tiny little icicles and you can see that.

아주 작은 고드름이 보이시죠.

My driveway.

내 차고 진입로.

You can see my footsteps from my walk this morning.

오늘 아침 제가 걸어온 발자취를 보실 수 있어요.

But it's.

하지만 그렇죠.

Yeah, it's kind of like ice. Like it's.

네, 얼음과 비슷해요. 그렇죠.

There's a layer of water underneath but there's

아래에 물층이 있고 그

this thin layer of ice on top.

위에 얇은 얼음층이 있어요.

So another snow day. Woohoo. I love them.

또 눈이 오는 날이네요. 우후. 나는 그들을 사랑해요.

Anyways, I hope you work well with others.

어쨌든 다른 사람들과 잘 협력하시길 바랍니다.

I hope you're a team player and I'll see you

여러분이 팀 플레이어이기를 바랍니다.

in a few days with another short English lesson. Bye.

며칠 후에 짧은 영어 수업으로 다시 뵙겠습니다. 안녕.