Learn the English Phrases "to work well with others" and "a team player"

In this English lesson, I wanted to help you

W tej lekcji języka angielskiego chciałem pomóc ci

learn the English phrase to work well with others.

nauczyć się zwrotów, które pomogą ci dobrze współpracować z innymi.

When you are working and you are working

Kiedy pracujesz i pracujesz

with other people, either you work well with

z innymi ludźmi, albo dobrze ci się

others or you don't work well with others.

z nimi współpracuje, albo źle.

Some people work better by themselves.

Niektórzy ludzie lepiej pracują w pojedynkę.

Some people enjoy working with others

Niektórzy ludzie lubią współpracować z innymi

and they work well with others.

i dobrze im się z nimi współpracuje.

I'll explain what I am in a bit.

Wyjaśnię za chwilę, kim jestem.

You might be surprised, but hopefully you

Możesz być zaskoczony, ale mam nadzieję, że

are someone who works well with others.

jesteś osobą, która dobrze współpracuje z innymi.

If you were applying for a job, they might say to

Gdybyś ubiegał się o pracę,

you in the interview, do you work well with others?

podczas rozmowy kwalifikacyjnej mogliby Cię zapytać: czy dobrze Ci się współpracuje z innymi?

And hopefully you can say, yes,

I mam nadzieję, że będziesz mógł powiedzieć: tak,

I work well with others.

dobrze mi się współpracuje z innymi.

I enjoy working with other people.

Lubię pracować z innymi ludźmi.

The other phrase I wanted to teach

Drugim określeniem, którego chciałem

you today is a team player.

was dzisiaj nauczyć, jest określenie „gracz zespołowy”.

If you work again with a lot of

Jeśli znów będziesz pracować z wieloma

other people, hopefully you're a team player.

innymi osobami, miejmy nadzieję, że będziesz grał zespołowo.

You're someone who is easy to work with.

Jesteś osobą, z którą łatwo się współpracuje.

You help other people.

Pomagasz innym ludziom.

You are kind.

Jesteś miły.

Hopefully other people help you as well.

Mam nadzieję, że inni ludzie również Ci pomogą.

Hopefully you are a team player.

Mam nadzieję, że jesteś graczem zespołowym.

By the way, this doesn't mean you

Nawiasem mówiąc, nie oznacza to, że

have to be on a sports team.

musisz należeć do drużyny sportowej.

You can be a team player at work.

W pracy możesz być członkiem zespołu.

Like at work, I try to be a team player.

Podobnie jak w pracy, staram się być graczem zespołowym.

I try to be helpful.

Staram się być pomocny.

I try to work well with others.

Staram się dobrze współpracować z innymi.

So to review when you work well with

Więc jeśli chodzi o współpracę z

others, I'm just laughing because you're going to.

innymi, to po prostu się śmieję, bo tak właśnie będzie.

I'm going to read a comment in a

Za chwilę przeczytam komentarz,

sec that you might laugh at as well.

który może Cię rozśmieszy.

When you work well with others, it means you are

Jeśli dobrze Ci się współpracuje z innymi, oznacza to, że jesteś

kind and nice and it's easy to work with you.

miły i sympatyczny, a praca z Tobą jest łatwa.

And when you are a team player,

A dla gracza zespołowego

it means essentially the same thing.

oznacza to w zasadzie to samo.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, przyjrzyjmy się komentarzowi z poprzedniego filmu.

This comment is from Tammy.

Ten komentarz pochodzi od Tammy.

Your English lessons are amazing and you don't need

Twoje lekcje angielskiego są niesamowite i nie

to have a heavy hitter to collaborate with you.

potrzebujesz nikogo, kto by Cię wspierał.

And my response Thanks.

I moja odpowiedź: Dziękuję.

I don't really work well with others anyways.

Tak czy inaczej, nie potrafię dobrze współpracować z innymi.

So thanks Tammy for that comment.

Dziękuję Tammy za ten komentarz.

And let me now explain.

A teraz pozwólcie mi wyjaśnić.

I work well with others if it's the right people.

Dobrze mi się współpracuje z innymi, jeśli są to odpowiednie osoby.

I hope that makes sense.

Mam nadzieję, że to ma sens.

I hope that doesn't make me sound kind of like

Mam nadzieję, że nie zabrzmię przez to jak

a jerk if I'm working with the right people.

cham, jeśli będę pracował z odpowiednimi ludźmi.

I think people also enjoy working with me,

Myślę, że ludzie lubią ze mną pracować,

but my preference is to work by myself.

ale wolę pracować sam.

I think that's one of the

Myślę, że to jeden z

reasons why I became a teacher.

powodów, dla których zostałem nauczycielem.

So again, I do actually work well with others, but if

Więc powtórzę, rzeczywiście dobrze mi się współpracuje z innymi, ale jeśli

I am given a choice, I prefer to work by myself.

mam wybór, wolę pracować sama.

It's one of the reasons why

To jeden z powodów, dla których

I think YouTube works for me.

myślę, że YouTube jest dla mnie odpowiedni.

I have an idea.

Mam pomysł.

I make a lesson, I edit the video, I put it online.

Przygotowuję lekcję, montuję wideo, umieszczam je w sieci.

I don't have to rely on anyone else.

Nie muszę polegać na nikim innym.

So I'm home again.

Więc jestem znowu w domu.

It's a Thursday and it's a snow day.

Jest czwartek i pada śnieg. I

So it happened.

tak się stało.

I'm not sure if Brent had a snow day.

Nie jestem pewien, czy Brent miał dzień śnieżny.

I know he mentioned in his Members Only video that

Wiem, że wspomniał w swoim filmie dla członków, że

he had heard I might have a snow day.

słyszał, iż może u mnie padać śnieg.

So I'm wondering if over there in Maine they had one.

Zastanawiam się więc, czy w stanie Maine też taki mają.

We got again quite a bit of ice.

Znów mamy sporo lodu.

So a lot of freezing rain you can see here.

Tutaj możecie zobaczyć mnóstwo marznącego deszczu.

Like I'm not sure if it shows up really well on

Nie jestem pewien, czy dobrze to widać na

camera, but there is a layer of ice on this tree.

kamerze, ale na tym drzewie jest warstwa lodu.

I'm gonna try and remember to go a bit

Postaram się pamiętać, żeby mówić nieco

slower when I show you stuff like this so

wolniej, kiedy będę wam pokazywał takie rzeczy, żebyście

you get a good chance to see it.

mieli szansę je zobaczyć.

And what that has done is it's made it...

I co się stało?

You can hear the snow as well.

Słychać też śnieg.

Like it's.

Tak jak jest.

There's a layer of ice on top of the snow.

Na śniegu znajduje się warstwa lodu.

Not sure how well that shows up, but

Nie jestem pewien, czy to dobrze widać, ale

yes, a little bit slick out here.

tak, jest tu trochę ślisko.

There's some icicles even on this tree here.

Nawet na tym drzewie są sople.

You can see some tiny.

Można zobaczyć kilka malutkich.

Where's my hand?

Gdzie moja ręka?

There's some tiny little icicles and you can see that.

Widać tam jakieś maleńkie sople.

My driveway.

Mój podjazd.

You can see my footsteps from my walk this morning.

Możecie zobaczyć ślady moich stóp podczas dzisiejszego porannego spaceru.

But it's.

Ale tak jest.

Yeah, it's kind of like ice. Like it's.

Tak, to trochę jak lód. Tak jak jest.

There's a layer of water underneath but there's

Pod spodem jest warstwa wody, a

this thin layer of ice on top.

na górze cienka warstwa lodu.

So another snow day. Woohoo. I love them.

Kolejny dzień ze śniegiem. Huraaa. Kocham je.

Anyways, I hope you work well with others.

Tak czy inaczej, mam nadzieję, że dobrze ci się współpracuje z innymi.

I hope you're a team player and I'll see you

Mam nadzieję, że jesteście graczami zespołowymi. Do zobaczenia

in a few days with another short English lesson. Bye.

za kilka dni na kolejnej krótkiej lekcji języka angielskiego. Do widzenia.