Meaning of IT WEARS YOU OUT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So I was talking to a friend of mine this morning and he said that he had just gotten

بنابراین امروز صبح داشتم با یکی از دوستانم صحبت می کردم و او گفت که تازه

back from a trip and he was really, really tired.

از سفر برگشته است و واقعاً خسته است.

And I said to him, yeah, travelling, it wears you out.

و من به او گفتم، بله، سفر، شما را خسته می کند.

In English when we say something "wears you out" it means that it makes you tired.

در زبان انگلیسی وقتی می گوییم چیزی شما را فرسوده می کند به این معنی است که شما را خسته می کند.

So travelling is a good example.

بنابراین سفر یک مثال خوب است.

When you go on a long trip a lot of times because you're out walking every day, you're

وقتی به یک سفر طولانی می‌روید، زیرا هر روز پیاده‌روی می‌کنید،

out looking at stuff every day, travelling can really wear you out, and it can make you

هر روز به دنبال چیزهایی هستید، سفر واقعاً می‌تواند شما را خسته کند و می‌تواند شما را

quite tired.

کاملاً خسته کند.

We can also say this about people.

این را می توانیم در مورد مردم هم بگوییم.

People can wear you out.

مردم می توانند شما را خسته کنند.

So maybe you have a friend or a relative who's very, very excited all the time and has lots

بنابراین ممکن است شما یک دوست یا یکی از اقوام داشته باشید که همیشه بسیار هیجان زده هستند و

of energy, and when you spend time with them it wears you out.

انرژی زیادی دارند و وقتی با آنها وقت می گذرانید شما را خسته می کند.

So you could say that people can also wear you out.

بنابراین می توانید بگویید که مردم نیز می توانند شما را خسته کنند.