Meaning of IT WEARS YOU OUT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So I was talking to a friend of mine this morning and he said that he had just gotten

Więc rozmawiałem dziś rano z moim przyjacielem i powiedział, że właśnie

back from a trip and he was really, really tired.

wrócił z podróży i jest bardzo, bardzo zmęczony.

And I said to him, yeah, travelling, it wears you out.

I powiedziałem mu, tak, podróżowanie cię męczy.

In English when we say something "wears you out" it means that it makes you tired.

W języku angielskim, kiedy mówimy, że coś cię „ zmęczy”, oznacza to, że cię to męczy.

So travelling is a good example.

Dobrym przykładem są więc podróże.

When you go on a long trip a lot of times because you're out walking every day, you're

Kiedy często wybierasz się w długą podróż, ponieważ codziennie spacerujesz,

out looking at stuff every day, travelling can really wear you out, and it can make you

codziennie patrzysz na różne rzeczy, podróżowanie może cię naprawdę zmęczyć i może sprawić, że będziesz

quite tired.

bardzo zmęczony.

We can also say this about people.

Możemy to również powiedzieć o ludziach.

People can wear you out.

Ludzie mogą cię wykończyć.

So maybe you have a friend or a relative who's very, very excited all the time and has lots

Więc może masz przyjaciela lub krewnego, który jest bardzo, bardzo podekscytowany przez cały czas i ma dużo

of energy, and when you spend time with them it wears you out.

energii, a kiedy spędzasz z nimi czas, to cię wyczerpuje.

So you could say that people can also wear you out.

Można więc powiedzieć, że ludzie też mogą cię zmęczyć.