Meaning of IT WEARS YOU OUT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So I was talking to a friend of mine this morning and he said that he had just gotten

Stamattina stavo parlando con un mio amico e mi ha detto che era appena

back from a trip and he was really, really tired.

tornato da un viaggio ed era molto, molto stanco.

And I said to him, yeah, travelling, it wears you out.

E gli ho detto, sì, viaggiare, ti logora.

In English when we say something "wears you out" it means that it makes you tired.

In inglese quando diciamo qualcosa "wears you out" significa che ti stanca.

So travelling is a good example.

Quindi viaggiare è un buon esempio.

When you go on a long trip a lot of times because you're out walking every day, you're

Quando fai un lungo viaggio molte volte perché sei fuori a camminare tutti i giorni, sei

out looking at stuff every day, travelling can really wear you out, and it can make you

fuori a guardare cose ogni giorno, viaggiare può davvero logorarti e può renderti

quite tired.

piuttosto stanco.

We can also say this about people.

Possiamo dirlo anche delle persone. Le

People can wear you out.

persone possono logorarti.

So maybe you have a friend or a relative who's very, very excited all the time and has lots

Quindi forse hai un amico o un parente che è sempre molto, molto eccitato e ha

of energy, and when you spend time with them it wears you out.

molta energia, e quando passi del tempo con loro ti logora.

So you could say that people can also wear you out.

Quindi potresti dire che anche le persone possono logorarti.