Meaning of IT WEARS YOU OUT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So I was talking to a friend of mine this morning and he said that he had just gotten

그래서 오늘 아침에 친구와 이야기를 나누었는데

back from a trip and he was really, really tired.

여행에서 막 돌아왔는데 정말 정말 피곤하다고 했어요.

And I said to him, yeah, travelling, it wears you out.

그리고 나는 그에게 말했습니다. 예, 여행하는 것은 당신을 지치게 합니다.

In English when we say something "wears you out" it means that it makes you tired.

영어로 "wears you out"이라는 말은 당신을 피곤하게 만든다는 뜻입니다.

So travelling is a good example.

여행이 좋은 예입니다. 매일 밖에

When you go on a long trip a lot of times because you're out walking every day, you're

나가서 매일 이것저것 구경하느라 장거리 여행을 많이 하게 되면

out looking at stuff every day, travelling can really wear you out, and it can make you

, 여행은 정말 지치게 할 수 있고,

quite tired.

상당히 피곤하게 만들 수 있습니다.

We can also say this about people.

사람에 대해서도 이렇게 말할 수 있습니다.

People can wear you out.

사람들은 당신을 지치게 할 수 있습니다.

So maybe you have a friend or a relative who's very, very excited all the time and has lots

항상 매우 흥분하고

of energy, and when you spend time with them it wears you out.

에너지가 넘치는 친구나 친척이 있을 수 있습니다. 그들과 함께 시간을 보내면 지치게 됩니다.

So you could say that people can also wear you out.

그래서 당신은 사람들이 당신을 지치게 할 수도 있다고 말할 수 있습니다 .