Learn the English Phrases "bound and determined" and "to be bound to"

In this English lesson, I wanted to help

در این درس انگلیسی، می‌خواستم به

you learn the English phrase bound and determined.

شما کمک کنم که عبارت انگلیسی bound and defined را یاد بگیرید.

When you are bound and determined to do something,

وقتی مقید و مصمم به انجام کاری هستید، به

it means you are going to do it.

این معنی است که آن را انجام خواهید داد.

It means you are serious about doing it.

این بدان معناست که شما در انجام آن جدی هستید.

It means that you are committed to doing it.

به این معنی است که شما متعهد به انجام آن هستید.

The best example I could come up with today,

بهترین مثالی که امروز می‌توانم داشته باشم،

even though I don't like to be political, is

حتی اگر دوست ندارم سیاسی باشم، این است که

to say that President Trump is bound and determined

بگویم پرزیدنت ترامپ متعهد و مصمم است که

to put tariffs on Mexico and China and Canada.

بر مکزیک، چین و کانادا تعرفه وضع کند.

He's... I'm pretty sure today he's going to do it.

او ... من تقریباً مطمئن هستم که امروز او این کار را انجام خواهد داد.

You're watching this on Wednesday

شما در حال تماشای این مطلب در روز چهارشنبه هستید

so you'll know the results.

تا از نتایج آن مطلع شوید.

But he seems bound and determined.

اما او مقید و مصمم به نظر می رسد. به

He seems committed to doing it.

نظر می رسد او متعهد به انجام آن است.

The other phrase I wanted to teach

عبارت دیگری که امروز می خواستم به شما یاد بدهم این

you today is to be bound to.

است که به آن مقید باشید.

This means that you are most

این بدان معنی است که شما به

likely going to do something.

احتمال زیاد کاری را انجام خواهید داد.

If you're walking on ice, you're bound to fall.

اگر روی یخ راه می روید، حتما سقوط خواهید کرد.

If you're not good at walking at ice, if it's

اگر در راه رفتن روی یخ مهارت ندارید، اگر این

something you've never done before, you're bound to fall.

کاری است که قبلاً انجام نداده اید، حتماً سقوط خواهید کرد.

It means you are most likely to fall.

به این معنی است که شما به احتمال زیاد سقوط خواهید کرد.

If I go into a Tim Hortons

اگر به رستوران تیم هورتونز بروم

restaurant, I'm bound to buy a cookie.

، حتماً یک کلوچه می خرم.

That means I'm most likely going to buy a cookie.

یعنی من به احتمال زیاد یک کوکی می خرم.

Sometimes I don't have any self control.

گاهی اوقات هیچ کنترلی بر خودم ندارم.

So to review when you are bound and determined, it

بنابراین بررسی زمانی که مقید و مصمم هستید، به این

means you have decided you're going to do something and

معنی است که تصمیم گرفته اید کاری را انجام دهید و

you are not going to change your mind.

تصمیم خود را تغییر نمی دهید.

You are bound and determined to do it.

شما مقید و مصمم به انجام آن هستید.

And if you're bound to do something, it

و اگر مجبور به انجام کاری هستید،

just means you are likely to do it.

فقط به این معنی است که احتمالاً آن را انجام خواهید داد.

Most Tuesdays I'm bound to make a lesson.

بیشتر سه شنبه ها مجبورم درس بسازم.

I usually go out and I do one, sometimes I do two.

من معمولاً بیرون می روم و یکی انجام می دهم، گاهی اوقات دو تا.

But hey, let's look at a comment from a

اما هی، بیایید به یک نظر از یک

previous video and it is in my coat pocket

ویدیوی قبلی نگاه کنیم که امروز در جیب کت من است

today and it is from Know that.

و از طرف Know that است.

And the comment is... Let me get this open.

و نظر این است... اجازه دهید این را باز کنم.

Although it is quite windy, the weather

اگرچه هوا کاملاً باد است، اما هوا

does not look too bad, Bob.

خیلی بد به نظر نمی رسد، باب.

Even the sun is out to play.

حتی خورشید هم برای بازی بیرون است.

Enjoy it while it lasts.

تا زمان ماندگاری از آن لذت ببرید.

Thanks again for making all your

باز هم از اینکه همه

regular videos for us this week.

ویدیوهای معمولی خود را در این هفته برای ما ساختید سپاسگزاریم.

It would have been easier and less stressful

for you to just skip some of them

صرف نظر از برخی از آنها برای شما آسان تر و کم استرس تر بود

and that would have been completely understandable.

و این کاملاً قابل درک بود.

So thank you for that, Bob.

پس بابت آن متشکرم، باب.

You know it is much appreciated. Have a great day.

می دانید که بسیار قابل تقدیر است. روز خوبی داشته باشید.

And then my response using today's phrase, I'm still bound

و سپس پاسخ من با استفاده از عبارت امروزی، من هنوز مقید

and determined to only skip lessons if I'm sick.

و مصمم هستم که فقط در صورت بیماری از درس ها صرف نظر کنم.

So far so good.

تا اینجای کار خیلی خوبه.

So thanks Know that for that comment.

پس متشکرم این را برای آن نظر بدانید.

And yes, I'm not sure if you were aware of my... I

و بله، مطمئن نیستم که از من آگاه بودید یا نه

guess you might be able to call it a New Year's resolution.

.

But but I did make a decision at the

اما من در

beginning of this year 2025 that I am going

ابتدای سال 2025 تصمیم گرفتم که

to try and stick to putting out the same

سعی کنم

number of lessons every week on both channels.

هر هفته همان تعداد درس را در هر دو کانال ارائه کنم.

When I looked at 2024, I realized that there were many

وقتی به سال 2024 نگاه کردم، متوجه شدم که هفته‌های زیادی وجود داشت

weeks where I just took a week off, and sometimes it

که من فقط یک هفته مرخصی گرفتم، و گاهی اوقات

was maybe because I was sick or because I was busy.

شاید به این دلیل بود که مریض بودم یا به این دلیل که مشغول بودم.

So this year I decided, you know,

بنابراین امسال تصمیم گرفتم، می دانید،

I'm not going to do that.

من این کار را انجام نمی دهم.

I'm going to, at the very least, put

من حداقل

out the same number of videos every week.

هر هفته همین تعداد ویدیو را منتشر خواهم کرد.

That might mean that a short lesson comes out

این ممکن است به این معنی باشد که یک درس کوتاه

on a Saturday or maybe even a Sunday.

در یک شنبه یا شاید حتی یک یکشنبه منتشر می شود.

Some weeks it might mean that my Wednesdays

ممکن است چند هفته به این معنی باشد که ویدیوی چهارشنبه‌های من

with Bob Members Only video on my other

فقط با باب اعضا در کانال دیگر من

channel might come out on a Thursday.

ممکن است در روز پنجشنبه منتشر شود.

I don't think that's happened yet.

فکر نمی کنم هنوز این اتفاق افتاده باشد.

But yeah, I'm bound and determined to

اما بله، من به چند دلیل مقید و مصمم به

do that for a couple of reasons.

انجام آن هستم.

One, when I looked at my stats from last

یکی، وقتی به آمار سال گذشته خود نگاه کردم

year, when I looked at my my views and

، وقتی به دیدگاه‌هایم و

everything from 2024, I realized that it's probably disappointing

همه چیز در سال 2024 نگاه کردم، متوجه شدم که

when a video doesn't come out.

وقتی ویدیویی منتشر نمی‌شود، احتمالاً ناامیدکننده است.

And it also made me realize you don't

و همچنین باعث شد متوجه شوم که

actually care what day the video comes out.

واقعا برایتان مهم نیست که ویدیو چه روزی منتشر می شود.

If I put a video out on a Saturday, one that normally

اگر من یک ویدیو را در روز شنبه منتشر کنم، ویدیویی که معمولاً

comes out on a Friday, just as many people watch it.

در جمعه منتشر می شود، به همان اندازه که بسیاری از مردم آن را تماشا می کنند.

So I thought, you know what?

بنابراین فکر کردم، می دانید چیست؟

There's seven days in a week, and if I'm

هفت روز در هفته وجود دارد، و اگر من

running a little bit behind, maybe I'll just do

کمی عقب تر بدوم، شاید

some things a little later than I normally do.

برخی کارها را کمی دیرتر از حالت عادی انجام دهم.

So I'm pretty sure from the

بنابراین من از نظرات کاملاً مطمئن هستم

comments, you guys don't mind.

، بچه ها مشکلی ندارید.

Sometimes you seem a little surprised when I put a lesson

گاهی اوقات وقتی

out in the middle of the afternoon on a Saturday.

یک شنبه دروسی را در اواسط بعدازظهر می گذارم کمی تعجب می کنید.

But hey, surprise is good, isn't it?

اما هی، غافلگیری خوب است، اینطور نیست؟

Anyways, have a good day. I'll see you in a few

به هر حال روز خوبی داشته باشید چند

days with another short English lesson. Bye.

روز دیگر با یک درس کوتاه انگلیسی دیگر می بینمت. خداحافظ