Learn the English Phrases "bound and determined" and "to be bound to"

5,127 views ・ 2025-03-05

Bob's Short English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
400
1680
In questa lezione di inglese volevo aiutarti a
00:02
you learn the English phrase bound and determined.
1
2081
3191
imparare le espressioni inglesi bound e determined.
00:05
When you are bound and determined to do something,
2
5273
3031
Quando sei vincolato e determinato a fare qualcosa,
00:08
it means you are going to do it.
3
8305
2367
significa che la farai.
00:10
It means you are serious about doing it.
4
10673
2367
Vuol dire che fai sul serio.
00:13
It means that you are committed to doing it.
5
13041
2959
Significa che sei determinato a farlo.
00:16
The best example I could come up with today,
6
16001
2319
L'esempio migliore che mi è venuto in mente oggi,
00:18
even though I don't like to be political, is
7
18321
1935
anche se non mi piace essere politico, è
00:20
to say that President Trump is bound and determined
8
20257
3847
che il presidente Trump è determinato e vincolato
00:24
to put tariffs on Mexico and China and Canada.
9
24105
3111
a imporre dazi su Messico, Cina e Canada.
00:27
He's... I'm pretty sure today he's going to do it.
10
27217
2443
Lui... sono abbastanza sicuro che oggi lo farà.
00:29
You're watching this on Wednesday
11
29661
1599
Lo guarderai mercoledì,
00:31
so you'll know the results.
12
31261
1486
quindi conoscerai i risultati.
00:32
But he seems bound and determined.
13
32748
2120
Ma lui sembra determinato e determinato.
00:34
He seems committed to doing it.
14
34869
2391
Sembra determinato a farlo.
00:37
The other phrase I wanted to teach
15
37261
1463
L'altra frase che volevo
00:38
you today is to be bound to.
16
38725
1879
insegnarvi oggi è essere vincolati a.
00:40
This means that you are most
17
40605
2063
Ciò significa che molto
00:42
likely going to do something.
18
42669
1711
probabilmente farai qualcosa.
00:44
If you're walking on ice, you're bound to fall.
19
44381
3775
Se cammini sul ghiaccio, è inevitabile cadere.
00:48
If you're not good at walking at ice, if it's
20
48157
2727
Se non sei bravo a camminare sul ghiaccio, o se è
00:50
something you've never done before, you're bound to fall.
21
50885
3325
una cosa che non hai mai fatto prima, sei destinato a cadere.
00:54
It means you are most likely to fall.
22
54211
2575
Significa che è molto probabile che tu cada.
00:56
If I go into a Tim Hortons
23
56787
1991
Se entro in un ristorante Tim Hortons
00:58
restaurant, I'm bound to buy a cookie.
24
58779
2335
, comprerò sicuramente un biscotto.
01:01
That means I'm most likely going to buy a cookie.
25
61115
2910
Ciò significa che molto probabilmente comprerò un biscotto.
01:04
Sometimes I don't have any self control.
26
64026
2760
A volte non ho alcun autocontrollo.
01:06
So to review when you are bound and determined, it
27
66787
2719
Quindi, per capire quando sei vincolato e determinato,
01:09
means you have decided you're going to do something and
28
69507
3663
significa che hai deciso che farai qualcosa e
01:13
you are not going to change your mind.
29
73171
1919
non cambierai idea.
01:15
You are bound and determined to do it.
30
75091
2367
Sei determinato e vincolato a farlo.
01:17
And if you're bound to do something, it
31
77459
2383
E se sei obbligato a fare qualcosa,
01:19
just means you are likely to do it.
32
79843
3227
significa semplicemente che è probabile che la farai.
01:23
Most Tuesdays I'm bound to make a lesson.
33
83770
4184
Quasi tutti i martedì sono obbligato a fare una lezione. Di
01:27
I usually go out and I do one, sometimes I do two.
34
87955
2759
solito esco e ne faccio una, a volte ne faccio due.
01:30
But hey, let's look at a comment from a
35
90715
2031
Ma ehi, diamo un'occhiata a un commento di un
01:32
previous video and it is in my coat pocket
36
92747
2311
video precedente che ho nella tasca del cappotto
01:35
today and it is from Know that.
37
95059
2331
oggi ed è di Know that.
01:37
And the comment is... Let me get this open.
38
97930
3840
E il commento è... Lasciatemi aprire.
01:41
Although it is quite windy, the weather
39
101771
1815
Anche se c'è parecchio vento, il tempo
01:43
does not look too bad, Bob.
40
103587
1599
non sembra poi così male, Bob.
01:45
Even the sun is out to play.
41
105187
1431
Anche il sole è uscito per giocare.
01:46
Enjoy it while it lasts.
42
106619
999
Godetevelo finché dura.
01:47
Thanks again for making all your
43
107619
1127
Grazie ancora per aver realizzato
01:48
regular videos for us this week.
44
108747
1775
regolarmente per noi tutti i vostri video questa settimana.
01:50
It would have been easier and less stressful
45
110523
1839
Sarebbe stato più facile e meno stressante
01:52
for you to just skip some of them
46
112363
1511
per te saltarne alcuni
01:53
and that would have been completely understandable.
47
113875
2487
e sarebbe stato del tutto comprensibile.
01:56
So thank you for that, Bob.
48
116363
1119
Grazie per questo, Bob.
01:57
You know it is much appreciated. Have a great day.
49
117483
2279
Sai che è molto apprezzato. Vi auguro una buona giornata.
01:59
And then my response using today's phrase, I'm still bound
50
119763
3655
E poi la mia risposta, usando la frase di oggi, è che sono ancora determinato
02:03
and determined to only skip lessons if I'm sick.
51
123419
3023
e determinato a saltare le lezioni solo se sono malato.
02:06
So far so good.
52
126443
1415
Fin qui tutto bene.
02:07
So thanks Know that for that comment.
53
127859
1535
Grazie Know That per il commento.
02:09
And yes, I'm not sure if you were aware of my... I
54
129395
3135
E sì, non so se eri a conoscenza del mio...
02:12
guess you might be able to call it a New Year's resolution.
55
132531
3127
Immagino che potresti chiamarlo un proposito per il nuovo anno.
02:15
But but I did make a decision at the
56
135659
3953
Ma all'inizio di quest'anno 2025 ho preso la decisione di
02:19
beginning of this year 2025 that I am going
57
139613
2447
02:22
to try and stick to putting out the same
58
142061
3359
provare a pubblicare lo stesso
02:25
number of lessons every week on both channels.
59
145421
3095
numero di lezioni ogni settimana su entrambi i canali.
02:28
When I looked at 2024, I realized that there were many
60
148517
4391
Quando ho guardato al 2024, mi sono reso conto che ci sono state molte
02:32
weeks where I just took a week off, and sometimes it
61
152909
4127
settimane in cui mi sono semplicemente preso una settimana di ferie, a volte
02:37
was maybe because I was sick or because I was busy.
62
157037
3095
perché ero malato o perché ero impegnato.
02:40
So this year I decided, you know,
63
160133
1831
Quindi quest'anno ho deciso, sapete,
02:41
I'm not going to do that.
64
161965
1039
non lo farò.
02:43
I'm going to, at the very least, put
65
163005
3265
Ho intenzione di pubblicare almeno
02:46
out the same number of videos every week.
66
166271
2383
lo stesso numero di video ogni settimana.
02:48
That might mean that a short lesson comes out
67
168655
2415
Ciò potrebbe significare che una breve lezione verrà tenuta
02:51
on a Saturday or maybe even a Sunday.
68
171071
2431
di sabato o addirittura di domenica.
02:53
Some weeks it might mean that my Wednesdays
69
173503
2775
Alcune settimane potrebbe succedere che il mio
02:56
with Bob Members Only video on my other
70
176279
3111
video "Mercoledì con Bob, riservato ai soli iscritti", sul mio altro
02:59
channel might come out on a Thursday.
71
179391
2031
canale, esca di giovedì.
03:01
I don't think that's happened yet.
72
181423
2015
Non credo che ciò sia ancora accaduto.
03:03
But yeah, I'm bound and determined to
73
183439
2191
Ma sì, sono determinato e obbligato a
03:05
do that for a couple of reasons.
74
185631
2215
farlo per un paio di motivi.
03:07
One, when I looked at my stats from last
75
187847
3213
Innanzitutto, quando ho esaminato le mie statistiche dell'anno scorso
03:11
year, when I looked at my my views and
76
191061
3039
, le mie visualizzazioni e
03:14
everything from 2024, I realized that it's probably disappointing
77
194101
4567
tutto il resto del 2024, mi sono reso conto che probabilmente è una delusione
03:18
when a video doesn't come out.
78
198669
1847
quando un video non esce.
03:20
And it also made me realize you don't
79
200517
2551
E mi ha anche fatto capire che
03:23
actually care what day the video comes out.
80
203069
2935
in realtà non ti interessa in che giorno esce il video.
03:26
If I put a video out on a Saturday, one that normally
81
206005
3367
Se pubblico un video di sabato, uno che normalmente
03:29
comes out on a Friday, just as many people watch it.
82
209373
3255
esce di venerdì, lo guardano altrettante persone.
03:32
So I thought, you know what?
83
212629
1519
Allora ho pensato: sapete cosa?
03:34
There's seven days in a week, and if I'm
84
214149
2315
La settimana è composta da sette giorni e se sono
03:36
running a little bit behind, maybe I'll just do
85
216465
2455
un po' indietro, forse farò
03:38
some things a little later than I normally do.
86
218921
2207
alcune cose un po' più tardi del solito.
03:41
So I'm pretty sure from the
87
221129
2047
Quindi, a giudicare dai commenti, sono abbastanza sicuro che
03:43
comments, you guys don't mind.
88
223177
1711
non vi dispiaccia.
03:44
Sometimes you seem a little surprised when I put a lesson
89
224889
2919
A volte sembri un po' sorpreso quando pubblico una lezione
03:47
out in the middle of the afternoon on a Saturday.
90
227809
1799
a metà pomeriggio di sabato.
03:49
But hey, surprise is good, isn't it?
91
229609
2719
Ma insomma, la sorpresa è bella, non è vero?
03:52
Anyways, have a good day. I'll see you in a few
92
232329
1807
Comunque, buona giornata. Ci vediamo tra qualche
03:54
days with another short English lesson. Bye.
93
234137
1943
giorno con un'altra breve lezione di inglese. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7