Learn the English Phrases "fair share" and "no fair"

In this English lesson, I wanted to help

En esta lección de inglés, quería ayudarte a

you learn the English phrase fair share.

aprender la frase en inglés participación justa.

When you get your fair share, it means something has

Cuando recibes tu parte justa, significa que algo se ha

been divided up and everyone got an equal amount.

dividido y todos recibieron la misma cantidad.

Let's say I'm sitting in my kitchen and I'm

Digamos que estoy sentado en mi cocina y estoy a

about to eat a piece of pie, and all

punto de comer un trozo de pastel y todos

of my children come into the kitchen.

mis hijos entran a la cocina.

I might cut the pie up into exactly eight

Podría cortar el pastel exactamente en ocho

pieces so that everyone gets a fair share.

trozos para que todos reciban una parte justa.

But that wouldn't actually be a fair share because

Pero eso en realidad no sería una parte justa porque

that would mean I still get a piece tomorrow

significaría que todavía recibiré una parte mañana

because there's only seven people in my family.

porque solo hay siete personas en mi familia.

But when you divide something up so everyone gets a

Pero cuando divides algo para que todos reciban una

fair share, it means they all get an equal amount.

parte justa, significa que todos reciben la misma cantidad.

If I had a class of 30 students and I

Si tuviera una clase de 30 estudiantes y

brought 90 candies to class, I would give every student

trajera 90 dulces a la clase, le daría a cada estudiante

three candies and everyone would get their fair share.

tres dulces y todos recibirían su parte justa.

The other phrase I wanted to teach

La otra frase que quería

you today is the phrase no fair.

enseñaros hoy es la frase no es justo.

And we sometimes say, not fair.

Y a veces decimos que no es justo.

This is a complaint you make when

Ésta es una queja que se presenta cuando

people don't get their fair share.

la gente no recibe su parte justa.

So if I brought 90 candies to class and

Entonces, si trajera 90 dulces a clase y se los

gave all 90 candies to one student, the rest

diera a un estudiante, el resto

of the students would probably yell, hey, no fair.

de los estudiantes probablemente gritarían, oye, no es justo.

Or they might say, hey, that's not fair.

O podrían decir, oye, eso no es justo.

Notice we sometimes use no or not.

Observe que a veces usamos no o no.

It does mean the same thing.

Significa lo mismo.

If I was to bake a pie and sit down and

Si tuviera que hornear un pastel y sentarme y

eat half of it, my kids might say, no fair.

comerme la mitad, mis hijos podrían decir que no es justo.

We wanted some pie, too.

Nosotros también queríamos un poco de pastel. ¿

Why did you eat half of it? Hmm. That'd be yummy.

Por qué te comiste la mitad? Mmm. Eso estaría delicioso.

Apple pie is good, by the way.

Por cierto, la tarta de manzana está buena.

I don't think I would eat an entire

No creo que me comería una

apple pie or half an apple pie.

tarta de manzana entera o media tarta de manzana.

Sorry, I'm getting a little distracted here.

Lo siento, me estoy distrayendo un poco.

Let me get back to the phrases. To review,

Permítanme volver a las frases. Para resumir,

when you get your fair share, you get an

cuando obtiene su parte justa, obtiene una

amount that you think is good and equal to

cantidad que cree que es buena e igual a la de

the other people who are getting an amount.

otras personas que reciben una cantidad.

And when you say no fair or when you

Y cuando dices que no es justo o que

say not fair, it means you don't think people

no es justo, significa que no crees que a las personas se les

were given what they should have been given.

dio lo que se les debería haber dado.

Things weren't equal.

Las cosas no eran iguales.

Things weren't fair.

Las cosas no fueron justas.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.

This comment is from Judit,

Este comentario es de Judit,

also known as Aerosmith77.

también conocida como Aerosmith77.

Thank you for the small lesson.

Gracias por la pequeña lección.

It was a nice walk.

Fue un lindo paseo.

And my response, it's not the safest area to walk.

Y mi respuesta, no es la zona más segura para caminar.

Lots of big trucks and no sidewalk.

Muchos camiones grandes y ninguna acera.

But it's pretty quiet, so I wasn't too worried.

Pero es bastante silencioso, así que no estaba demasiado preocupado.

And I was referring.

Y me refería.

Thanks, Judit.

Gracias, Judit.

I was referring to the industrial park that I

Me refería al parque industrial en el que

was in when I made my last video.

estaba cuando hice mi último vídeo.

And another viewer made a comment,

Y otro espectador también hizo un comentario

too that I found interesting.

que me pareció interesante.

They said in their country there would be

Dijeron que en su país habría

sidewalks and bike paths in an industrial area.

aceras y carriles bici en una zona industrial.

In my industrial area, there are none,

En mi zona industrial no hay ninguno,

which is kind of too bad.

lo cual es una lástima. De

It would actually be kind of nice if there

hecho, sería agradable si

were bike paths and sidewalks in that area.

hubiera carriles bici y aceras en esa zona.

It looks like a goose flew over, and

Parece que un ganso pasó volando y

the goose seems to have lost its feather.

el ganso parece haber perdido su pluma.

So I'm not sure when that happened. I'm sure.

Entonces no estoy seguro de cuándo sucedió eso. Estoy seguro de que.

Oh, maybe this is the goose.

Oh, tal vez este sea el ganso.

Oh, you know what this is

Oh, sabes qué es esto

actually, you probably can't see it.

en realidad, probablemente no puedas verlo.

I think that's actually a bald eagle flying there.

Creo que en realidad es un águila calva volando allí.

It's just a tiny dot in the sky.

Es sólo un pequeño punto en el cielo. Se

I'm supposed to report that we have a bald

supone que debo informar que tenemos un

eagle living close to our farm because they're...

águila calva viviendo cerca de nuestra granja porque son...

they're kind of rare.

son algo raras.

I think they're endangered.

Creo que están en peligro de extinción.

I'd have to look that up.

Tendría que buscar eso.

Maybe they're not, but I'm supposed to let people know

Tal vez no lo sean, pero se supone que debo avisarle a la gente

so that they can record that on a map that

para que puedan registrar en un mapa que

there's a bald eagle living close to us.

hay un águila calva viviendo cerca de nosotros.

But that's pretty cool.

Pero eso es genial.

Anyways, goose feathers, bald eagles flying by.

En fin, plumas de ganso, águilas calvas volando.

There's also some smaller birds flying by,

También hay algunos pájaros más pequeños volando,

but that's not a big deal.

pero eso no es gran cosa.

I was going to show you this.

Iba a mostrarte esto.

You saw this in the video on my bigger channel.

Viste esto en el video de mi canal más grande.

My son cleaned up someone's yard for them, and

Mi hijo les limpió el jardín de alguien y,

they had all of this wood, by the way...

por cierto, tenían toda esta madera...

like, this is giant.

como si fuera gigante.

Like, it's up to here on me, this wood.

Esta madera depende hasta aquí de mí.

So I think when we do eventually have a

Así que creo que cuando finalmente tengamos una

campfire, it's gonna be a pretty big one.

fogata, será bastante grande.

We'll have to wait...

Tendremos que esperar...

to... wait till we have a very, very

esperar hasta que tengamos un día muy, muy

calm day before we light that on fire.

tranquilo antes de prenderle fuego a eso.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

De todos modos, gracias por ver esta breve lección de inglés.

I look forward to reading your comments, and I'll

Espero leer tus comentarios y nos

see you in a couple days with another one. Bye.

vemos en un par de días con otro. Adiós.