Meaning of IN IT FOR THE LONG HAUL - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say someone is in it for the long the haul it means that they are

Entonces, en inglés, cuando decimos que alguien está en esto por mucho tiempo, significa que

going to do something hard that takes a very long time and they are not going to quit because

van a hacer algo difícil que llevará mucho tiempo y no van a renunciar

they are really, really dedicated.

porque están muy, muy dedicados.

They are really, really committed to getting it done.

Están realmente, realmente comprometidos a hacerlo.

Probably the best example of this would be learning a language, learning a language like

Probablemente el mejor ejemplo de esto sería aprender un idioma, aprender un idioma como el

English.

inglés.

In order for you to learn English you need to be in it for the long haul.

Para que puedas aprender inglés, debes estar en ello a largo plazo.

You need to decide that you're willing to spend months and months, years and years,

Tienes que decidir que estás dispuesto a pasar meses y meses, años y años,

perfecting your English.

perfeccionando tu inglés.

You are definitely in it for the long haul.

Definitivamente estás en esto a largo plazo.

You are a committed person, at least I hope you are.

Eres una persona comprometida, al menos espero que lo seas.

I think most of you are, aren't you?

Creo que la mayoría de ustedes lo son, ¿no?

So when you are in it for the long haul it means that you are committed.

Entonces, cuando estás en esto a largo plazo, significa que estás comprometido.

It means that you are dedicated.

Significa que estás dedicado.

And it means that you won't quit when you're working on something that's really, really

Y significa que no renunciarás cuando estés trabajando en algo que es muy, muy

hard that takes a long time.

difícil y lleva mucho tiempo.