Meaning of IN IT FOR THE LONG HAUL - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say someone is in it for the long the haul it means that they are

Quindi in inglese quando diciamo che qualcuno è dentro per il lungo raggio significa che

going to do something hard that takes a very long time and they are not going to quit because

farà qualcosa di duro che richiede molto tempo e non lascerà perché

they are really, really dedicated.

è davvero, davvero dedicato.

They are really, really committed to getting it done.

Sono davvero, davvero impegnati a farlo.

Probably the best example of this would be learning a language, learning a language like

Probabilmente il miglior esempio di questo sarebbe imparare una lingua, imparare una lingua come

English.

l'inglese.

In order for you to learn English you need to be in it for the long haul.

Per poter imparare l'inglese devi esserci dentro per un lungo periodo.

You need to decide that you're willing to spend months and months, years and years,

Devi decidere che sei disposto a passare mesi e mesi, anni e anni a

perfecting your English.

perfezionare il tuo inglese.

You are definitely in it for the long haul.

Ci sei decisamente dentro per il lungo raggio.

You are a committed person, at least I hope you are.

Sei una persona impegnata, almeno spero che tu lo sia.

I think most of you are, aren't you?

Penso che la maggior parte di voi lo sia, vero?

So when you are in it for the long haul it means that you are committed.

Quindi, quando ci sei dentro per un lungo periodo, significa che sei impegnato.

It means that you are dedicated.

Significa che sei dedicato.

And it means that you won't quit when you're working on something that's really, really

E significa che non ti arrenderai quando lavori su qualcosa di veramente, davvero

hard that takes a long time.

difficile che richiede molto tempo.