Polite English: Modals for Advice – SHOULD, MUST, HAVE TO…

Hello, and welcome back to engVid. My name is Benjamin. Now, I'm sure in your working

Xin chào và chào mừng trở lại với engVid. Tên của tôi là Benjamin. Bây giờ, tôi chắc chắn rằng trong cuộc sống làm việc của bạn

life, working in English, you will have to ask people to do things. But how we do that

, làm việc bằng tiếng Anh, bạn sẽ phải yêu cầu mọi người làm mọi việc. Nhưng cách chúng ta làm điều

is very important, because people can get upset if we say it in too direct a way. Now,

đó rất quan trọng, bởi vì mọi người có thể khó chịu nếu chúng ta nói điều đó một cách quá trực tiếp. Bây giờ,

in English, we use the imperative very rarely. For example, "Do this", "Fetch me this", "Complete

trong tiếng Anh, chúng ta rất hiếm khi sử dụng mệnh lệnh. Ví dụ: "Làm cái này", "Tìm tôi cái này", "Hoàn thành

this". It comes across as being very abrupt, so we need to speak in a more subtle way.

cái này". Nó xuất hiện rất đột ngột, vì vậy chúng ta cần nói một cách tinh tế hơn.

When you need someone to do something, you will typically use modal verbs. And in this

Khi bạn cần ai đó làm điều gì đó, thông thường bạn sẽ sử dụng các động từ khiếm khuyết. Và trong

lesson, I'm going to show you how to give advice, ask for advice, and a couple of other

bài học này, tôi sẽ chỉ cho bạn cách đưa ra lời khuyên, yêu cầu lời khuyên và một vài

functions, by using modals. So, good if you're working in English, but also general knowledge

chức năng khác bằng cách sử dụng các phương thức. Vì vậy, thật tốt nếu bạn đang làm việc bằng tiếng Anh, nhưng cũng có kiến ​​thức chung

of English, it's good to be able to use modal verbs.

về tiếng Anh, thật tốt khi có thể sử dụng các động từ khuyết thiếu.

Okay. So, first of all, we use "should" and "shouldn't have" when we want to ask for and

Được rồi. Vì vậy, trước hết, chúng ta sử dụng "nên" và "không nên có" khi chúng ta muốn yêu cầu và

give advice. Some example sentences. "You should RSVP to Sheila ASAP." So, a couple

đưa ra lời khuyên. Một số câu ví dụ. "Bạn nên trả lời Sheila càng sớm càng tốt." Vì vậy, một

of acronyms. "Respondez si vous plaît", it's French for "send a reply". "As soon as possible".

vài từ viết tắt. "Respondez si vous plaît", tiếng Pháp có nghĩa là "gửi thư trả lời". "Sớm nhất có thể".

"You should RSVP to Sheila as soon as possible." Yep. Like, you need to do this. I'm recommending

"Bạn nên trả lời Sheila càng sớm càng tốt." Chuẩn rồi. Giống như, bạn cần phải làm điều này. Tôi

that you reply to Sheila prontissimo.

khuyên bạn nên trả lời Sheila prontissimo.

Should I wear a tie? Should I wear a tie? Here, I'm asking for advice. What's your opinion?

Tôi có nên đeo cà vạt không? Tôi có nên đeo cà vạt không? Ở đây, tôi xin lời khuyên. Ý kiến ​​của bạn là gì?

Tie or no tie? Giving advice. "You shouldn't be late for..." Let's practice pronouncing.

Cà vạt hay không cà vạt? Cho lời khuyên. "Bạn không nên đến muộn vì..." Hãy luyện phát âm.

"You shouldn't be late for..." "Shouldn't be late for" means don't be late. Don't be

"You should not be late for..." "Should not be late for" có nghĩa là đừng đến trễ. Đừng

late for the meeting. You shouldn't be late for the engagement, meaning some kind of event,

đến trễ cuộc họp. Bạn không nên đến trễ buổi đính hôn, nghĩa là một loại sự kiện nào

something in your calendar.

đó, một thứ gì đó trong lịch của bạn.

Asking for advice. "Shouldn't I check that with the manager?" "Shouldn't I check that

Xin lời khuyên. "Tôi có nên kiểm tra điều đó với người quản lý không?" "Tôi có nên kiểm tra điều đó

with Brenda?" Okay, so asking for advice. "Shouldn't I do this?" Do-do-do-do-do. Okay. Now, often

với Brenda không?" Được rồi, vì vậy xin lời khuyên. "Tôi không nên làm điều này?" Làm-làm-làm-làm-làm. Được rồi. Bây giờ,

"should" follows on from "think". "I think you should". So, to answer this question about

"nên" thường theo sau từ "nghĩ". "Tôi nghĩ bạn nên". Vì vậy, để trả lời câu hỏi này

the tie, I think you should wear a tie. I was asked for advice here. "Shouldn't I check

về cà vạt, tôi nghĩ bạn nên đeo cà vạt. Tôi đã được yêu cầu tư vấn ở đây. "Tôi có nên kiểm tra

that with the manager?" "I think you probably should check that with the manager." So I

điều đó với người quản lý không?" "Tôi nghĩ có lẽ bạn nên kiểm tra điều đó với người quản lý." Vì vậy, tôi

can put an adverb in here. "I think you should", "I think you should", or I could have the

có thể đặt một trạng từ ở đây. "Tôi nghĩ bạn nên", "Tôi nghĩ bạn nên", hoặc tôi có thể có

adverb here, "definitely check that with the manager." "I think you should probably", or

trạng từ ở đây, "chắc chắn kiểm tra điều đó với người quản lý." "Tôi nghĩ bạn có lẽ nên", hoặc

"I think you should definitely". Okay? Two different adverbial placements.

"Tôi nghĩ bạn chắc chắn nên". Được rồi? Hai vị trí trạng ngữ khác nhau.

Just as a side note, "shouldn't have" can also express gratitude in a social context.

Cũng giống như một ghi chú bên lề, "không nên có" cũng có thể bày tỏ lòng biết ơn trong bối cảnh xã hội.

So, someone gives me a very generous tip on the website, and I say, "Oh, you shouldn't

Vì vậy, ai đó cho tôi một mẹo rất hào phóng trên trang web và tôi nói, "Ồ, bạn không nên

have", "too kind", "you shouldn't have". Okay? But that's a different function altogether.

có", "quá tử tế", "bạn không nên có". Được rồi? Nhưng đó là một chức năng hoàn toàn khác.

Right, if the advice is a little bit more urgent, a little bit more vital, then we use

Đúng rồi, nếu lời khuyên khẩn cấp hơn một chút, quan trọng hơn một chút, thì chúng ta sử dụng

"must" or "mustn't". Can we just pronounce that? "Mustn't", "mustn't". So the "t" is

"must" hoặc "must't". Chúng ta có thể chỉ cần phát âm đó? "không được", "không được". Vì vậy, "t"

practically silent. "Mustn't", "mustn't". "You must finish the report by 5pm." Bam. No questions.

thực tế là im lặng. "không được", "không được". "Bạn phải hoàn thành báo cáo trước 5 giờ chiều." Bẩm. Không có câu hỏi.

The guy or the lady has to do it. "You must finish the report by". If it's something that

Chàng trai hay cô gái phải làm điều đó. "Bạn phải hoàn thành báo cáo trước". Nếu đó là điều

must be avoided, that is essential that we avoid this happening, "We mustn't lose this

phải tránh, thì điều cần thiết là chúng ta tránh điều này xảy ra, "Chúng ta không được đánh mất

contract. It's so important." Yep. "We must not", something that it would be really terrible

hợp đồng này. Nó rất quan trọng." Chuẩn rồi. "Chúng ta không được", một điều mà nó sẽ thực sự khủng khiếp

for it to happen. If I'm speaking to my son, "You mustn't eat", or "You mustn't grab so

nếu nó xảy ra. Nếu tôi đang nói với con trai mình, "Con không được ăn", hoặc "Con không được

and so's cake. You mustn't help yourself." Naughty. So, "You must not do that. That's

lấy cái bánh này nọ. Con không được tự giúp mình." Nghịch ngợm. Vì vậy, "Bạn không được làm điều đó. Đó là

a bad thing to do." We can use "must" to express polite enthusiasm. For example, "We must go

một điều xấu để làm." Chúng ta có thể dùng "must" để diễn tả sự nhiệt tình lịch sự. Ví dụ: "Chúng ta phải

out soon. We must grab a coffee soon. We must spend a weekend together. We must go and see

ra ngoài sớm. Chúng ta phải uống cà phê sớm. Chúng ta phải dành một ngày cuối tuần cùng nhau. Chúng ta phải đi gặp

David soon. We must", you know, a polite kind of suggestion. You're not saying, "We are

David sớm. Chúng ta phải", bạn biết đấy, một kiểu gợi ý lịch sự. Bạn không nói, "Chúng tôi

definitely going to do this." You're saying, "It's an idea. We could do it. We must."

chắc chắn sẽ làm điều này." Bạn đang nói, "Đó là một ý tưởng. Chúng ta có thể làm được. Chúng ta phải làm."

Now, "mustn't" expresses something that would be really, really bad to do. I've kind of

Bây giờ, "must not" diễn đạt điều gì đó thực sự, thực sự tồi tệ nếu làm. Tôi

just touched on this with the example with my son eating cakes that are not his. "You

vừa đề cập đến điều này với ví dụ về việc con trai tôi ăn những chiếc bánh không phải của nó. "

must not do this until", so I'm giving an order. "You must not open your presents until

Bạn không được làm điều này cho đến khi", vì vậy tôi ra lệnh. "Bạn không được mở quà cho đến

Christmas Day. Do not do this. You mustn't help yourself to things in the fridge. No

ngày Giáng sinh. Đừng làm điều này. Bạn không được tự mình lấy đồ trong tủ lạnh. Không có

ice cream for you." Okay. I've got a couple more functions for you.

kem cho bạn." Được rồi. Tôi có thêm một vài chức năng cho bạn.

Now, if we say "have to", then it's talking about something we need to do because of some

Bây giờ, nếu chúng ta nói "phải", thì nó đang nói về điều gì đó mà chúng ta cần phải làm do một số

outside authority to do with, like, a rule or a law, something we have no choice about.

thẩm quyền bên ngoài thực hiện, chẳng hạn như quy tắc hoặc luật, điều mà chúng ta không có lựa chọn nào khác.

For example, "You have to apply for a visa before you get to the airport." "You have

Ví dụ: "Bạn phải xin thị thực trước khi đến sân bay." "Bạn

to make sure that on your driving license your address is up to date." Sorry, I've got

phải đảm bảo rằng địa chỉ của bạn được cập nhật trên giấy phép lái xe." Xin lỗi, tôi

a very itchy nose. "You have to submit your tax return by the 31st of January." Something

bị ngứa mũi quá. "Bạn phải nộp tờ khai thuế trước ngày 31 tháng 1." Một cái gì đó

like that. Okay? So, "have to" is when we are discussing or making comment about outside

như thế. Được rồi? Vì vậy, "phải" là khi chúng ta đang thảo luận hoặc đưa ra nhận xét về

authority or rule. No choice about the matter.

quyền lực hoặc quy tắc bên ngoài. Không có sự lựa chọn về vấn đề này.

Okay, just to illustrate how the negatives are used, we've already touched on "mustn't".

Được rồi, chỉ để minh họa cách sử dụng phủ định, chúng ta đã đề cập đến "must't".

Yeah, "You mustn't do that, you naughty little boy." Yep. So, "mustn't" is talking about

Yeah, "Mày không được làm thế, thằng nhóc nghịch ngợm ." Chuẩn rồi. Vì vậy, "must not" đang nói về

a bad idea. "You mustn't eat inside." Yep, "mustn't". Whereas, "haven't got to" is quite

một ý tưởng tồi. "Anh không được ăn bên trong." Đúng, "không được". Trong khi đó, "have not to" lại hoàn toàn

different. So, we'd use "haven't got to" if there's no particular rush. Yeah, you haven't

khác. Vì vậy, chúng tôi sẽ sử dụng "have not got to" nếu không có gì đặc biệt vội vàng. Vâng, bạn

got to do anything, don't worry. You haven't got to get there until 7pm, and it's 5 o'clock

không phải làm bất cứ điều gì, đừng lo lắng. Bạn phải đến đó trước 7 giờ tối và bây giờ là 5

now, so there's no rush. You haven't got to do it until next week sometime.

giờ, vì vậy không có gì phải vội. Đôi khi bạn không phải làm điều đó cho đến tuần sau.

Shall I tell you something you have got to do that you must do right now without fail?

Tôi có nên nói với bạn một điều bạn phải làm mà bạn phải làm ngay bây giờ không?

Okay, well, there's a number of things. First of all, you need to make sure that you're

Được rồi, tốt, có một số điều. Trước hết, bạn cần đảm bảo rằng bạn đã

subscribed to my channel so that you get more useful grammar lessons, business English,

đăng ký kênh của tôi để nhận được nhiều bài học ngữ pháp hữu ích hơn, tiếng Anh thương mại,

cultural tips, vocab, idioms, the whole shebang, okay? And as all these YouTubers say, you

mẹo văn hóa, từ vựng, thành ngữ, toàn bộ nội dung, được chứ? Và như tất cả những người dùng YouTube này nói, bạn

need to get the notification, so press the icon for the bell if you know what that means.

cần nhận được thông báo, vì vậy hãy nhấn vào biểu tượng chuông nếu bạn biết điều đó có nghĩa là gì.

If not, ask. Secondly, this has been a short but productive session where we've gone over

Nếu không, hãy hỏi. Thứ hai, đây là một buổi học ngắn nhưng hiệu quả khi chúng ta đã xem qua

quite a lot of content, so a very good idea for you to reinforce that learning and revise

khá nhiều nội dung, vì vậy một ý tưởng rất hay để bạn củng cố kiến ​​thức và ôn tập

it is by doing the quiz on the engVid website, okay? So, I should do that if I were you.

đó là làm bài kiểm tra trên trang web engVid, được chứ? Vì vậy, tôi nên làm điều đó nếu tôi là bạn.

And thirdly, if you want any more help with your English from me, then I do have a website

Và thứ ba, nếu bạn muốn tôi trợ giúp thêm về tiếng Anh, thì tôi có một trang

which is honeyourenglish.com or hoonyourenglish, so two different interpretations there. And

web là honeyourenglish.com hoặc hoonyourenglish, vì vậy có hai cách hiểu khác nhau. Và

what I offer is help on your spoken and written English should you require it, so check that

những gì tôi cung cấp là trợ giúp về tiếng Anh nói và viết của bạn nếu bạn cần, vì vậy hãy

out, and I look forward to seeing you in the next lesson. Thank you very much for watching.

xem và tôi mong được gặp bạn trong bài học tiếp theo. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã theo dõi.