Polite English: Modals for Advice – SHOULD, MUST, HAVE TO…

Hello, and welcome back to engVid. My name is Benjamin. Now, I'm sure in your working

Bonjour et bienvenue sur engVid. Je m'appelle Benjamin. Maintenant, je suis sûr que dans votre

life, working in English, you will have to ask people to do things. But how we do that

vie professionnelle, en travaillant en anglais, vous devrez demander aux gens de faire des choses. Mais la manière dont nous procédons

is very important, because people can get upset if we say it in too direct a way. Now,

est très importante, car les gens peuvent s'énerver si nous le disons de manière trop directe. Maintenant,

in English, we use the imperative very rarely. For example, "Do this", "Fetch me this", "Complete

en anglais, nous utilisons très rarement l'impératif. Par exemple, "Fais ceci", "Va me chercher ça", "Termine

this". It comes across as being very abrupt, so we need to speak in a more subtle way.

ça". Cela semble très abrupt , nous devons donc parler de manière plus subtile.

When you need someone to do something, you will typically use modal verbs. And in this

Lorsque vous avez besoin de quelqu'un pour faire quelque chose, vous utiliserez généralement des verbes modaux. Et dans cette

lesson, I'm going to show you how to give advice, ask for advice, and a couple of other

leçon, je vais vous montrer comment donner des conseils, demander des conseils et quelques autres

functions, by using modals. So, good if you're working in English, but also general knowledge

fonctions en utilisant des modaux. Donc, bien si vous travaillez en anglais, mais aussi une connaissance générale

of English, it's good to be able to use modal verbs.

de l'anglais, c'est bien de pouvoir utiliser des verbes modaux.

Okay. So, first of all, we use "should" and "shouldn't have" when we want to ask for and

D'accord. Donc, tout d'abord, nous utilisons « devrait » et « ne devrait pas avoir » lorsque nous voulons demander et

give advice. Some example sentences. "You should RSVP to Sheila ASAP." So, a couple

donner des conseils. Quelques exemples de phrases. "Vous devriez répondre à Sheila dès que possible." Donc,

of acronyms. "Respondez si vous plaît", it's French for "send a reply". "As soon as possible".

quelques acronymes. "Repondez si vous plaît", c'est le français pour "envoyer une réponse". "Dès que possible".

"You should RSVP to Sheila as soon as possible." Yep. Like, you need to do this. I'm recommending

"Vous devriez répondre à Sheila dès que possible." Ouais. Comme, tu dois faire ça. Je vous recommande de

that you reply to Sheila prontissimo.

répondre à Sheila prontissimo.

Should I wear a tie? Should I wear a tie? Here, I'm asking for advice. What's your opinion?

Dois-je porter une cravate ? Dois-je porter une cravate ? Voilà, je demande conseil. Qu'en penses-tu?

Tie or no tie? Giving advice. "You shouldn't be late for..." Let's practice pronouncing.

Cravate ou pas cravate ? Donnant des conseils. "Tu ne devrais pas être en retard pour..." Entraînons-nous à prononcer.

"You shouldn't be late for..." "Shouldn't be late for" means don't be late. Don't be

"Tu ne devrais pas être en retard pour..." "Tu ne devrais pas être en retard pour" signifie ne pas être en retard. Ne sois pas en

late for the meeting. You shouldn't be late for the engagement, meaning some kind of event,

retard pour la réunion. Vous ne devriez pas être en retard pour les fiançailles, c'est-à-dire une sorte d'événement,

something in your calendar.

quelque chose dans votre calendrier.

Asking for advice. "Shouldn't I check that with the manager?" "Shouldn't I check that

Demander un conseil. « Ne devrais-je pas vérifier cela avec le directeur ? « Ne devrais-je pas vérifier ça

with Brenda?" Okay, so asking for advice. "Shouldn't I do this?" Do-do-do-do-do. Okay. Now, often

avec Brenda ? Bon, alors je demande conseil. " Je ne devrais pas faire ça ?" Faire-faire-faire-faire-faire. D'accord. Maintenant, souvent

"should" follows on from "think". "I think you should". So, to answer this question about

"devrait" succède à "penser". "Je pense que tu devrais". Donc, pour répondre à cette question sur

the tie, I think you should wear a tie. I was asked for advice here. "Shouldn't I check

la cravate, je pense que vous devriez porter une cravate. On m'a demandé conseil ici. « Ne devrais-je pas vérifier

that with the manager?" "I think you probably should check that with the manager." So I

cela avec le directeur ? "Je pense que tu devrais probablement vérifier ça avec le manager." Je

can put an adverb in here. "I think you should", "I think you should", or I could have the

peux donc mettre un adverbe ici. "Je pense que vous devriez", "Je pense que vous devriez", ou je pourrais avoir l'

adverb here, "definitely check that with the manager." "I think you should probably", or

adverbe ici, "vérifier cela avec le responsable". « Je pense que vous devriez probablement » ou

"I think you should definitely". Okay? Two different adverbial placements.

« Je pense que vous devriez certainement ». D'accord? Deux emplacements adverbiaux différents.

Just as a side note, "shouldn't have" can also express gratitude in a social context.

En passant, "n'aurait pas dû" peut également exprimer de la gratitude dans un contexte social.

So, someone gives me a very generous tip on the website, and I say, "Oh, you shouldn't

Alors, quelqu'un me donne un pourboire très généreux sur le site, et je dis "Oh, tu n'aurais pas

have", "too kind", "you shouldn't have". Okay? But that's a different function altogether.

dû", "trop ​​gentil", "tu n'aurais pas dû". D'accord? Mais c'est une fonction tout à fait différente.

Right, if the advice is a little bit more urgent, a little bit more vital, then we use

D'accord, si le conseil est un peu plus urgent, un peu plus vital, alors nous utilisons

"must" or "mustn't". Can we just pronounce that? "Mustn't", "mustn't". So the "t" is

"doit" ou "ne doit pas". Pouvons-nous simplement prononcer cela? "Ne doit pas", "ne doit pas". Ainsi, le "t" est

practically silent. "Mustn't", "mustn't". "You must finish the report by 5pm." Bam. No questions.

pratiquement silencieux. "Ne doit pas", "ne doit pas". « Vous devez terminer le rapport avant 17 heures. » Bam. Pas de questions.

The guy or the lady has to do it. "You must finish the report by". If it's something that

Le gars ou la dame doit le faire. "Vous devez terminer le rapport par". Si c'est quelque chose qui

must be avoided, that is essential that we avoid this happening, "We mustn't lose this

doit être évité, il est essentiel que nous évitions que cela se produise, "Nous ne devons pas perdre ce

contract. It's so important." Yep. "We must not", something that it would be really terrible

contrat. C'est tellement important." Ouais. "Nous ne devons pas", quelque chose qu'il serait vraiment terrible

for it to happen. If I'm speaking to my son, "You mustn't eat", or "You mustn't grab so

que cela se produise. Si je parle à mon fils, "Tu ne dois pas manger", ou "Tu ne dois pas

and so's cake. You mustn't help yourself." Naughty. So, "You must not do that. That's

prendre le gâteau d'un tel. Tu ne dois pas te servir." Vilain. Donc, "Vous ne devez pas faire cela. C'est

a bad thing to do." We can use "must" to express polite enthusiasm. For example, "We must go

une mauvaise chose à faire." Nous pouvons utiliser "must" pour exprimer un enthousiasme poli. Par exemple, "Nous devons

out soon. We must grab a coffee soon. We must spend a weekend together. We must go and see

sortir bientôt. Nous devons prendre un café bientôt. Nous devons passer un week-end ensemble. Nous devons aller voir

David soon. We must", you know, a polite kind of suggestion. You're not saying, "We are

David bientôt. Nous devons", vous savez, une sorte de suggestion polie. Vous ne dites pas : « Nous

definitely going to do this." You're saying, "It's an idea. We could do it. We must."

allons définitivement le faire. Vous dites : « C'est une idée. Nous pourrions le faire. Nous le devons.

Now, "mustn't" expresses something that would be really, really bad to do. I've kind of

Maintenant, "ne doit pas" exprime quelque chose qui serait vraiment, vraiment mal à faire. Je viens

just touched on this with the example with my son eating cakes that are not his. "You

juste d'aborder ce sujet avec l'exemple de mon fils mangeant des gâteaux qui ne sont pas les siens. "Tu

must not do this until", so I'm giving an order. "You must not open your presents until

ne dois pas faire ça avant", alors je donne un ordre. "Tu ne dois pas ouvrir tes cadeaux avant

Christmas Day. Do not do this. You mustn't help yourself to things in the fridge. No

le jour de Noël. Ne fais pas ça. Tu ne dois pas te servir de choses dans le frigo. Pas

ice cream for you." Okay. I've got a couple more functions for you.

de glace pour toi." D'accord. J'ai quelques fonctions supplémentaires pour vous.

Now, if we say "have to", then it's talking about something we need to do because of some

Maintenant, si nous disons "doivent", alors cela parle de quelque chose que nous devons faire à cause d'une

outside authority to do with, like, a rule or a law, something we have no choice about.

autorité extérieure à faire avec, comme une règle ou une loi, quelque chose pour laquelle nous n'avons pas le choix.

For example, "You have to apply for a visa before you get to the airport." "You have

Par exemple, "Vous devez demander un visa avant d'arriver à l'aéroport." "Vous

to make sure that on your driving license your address is up to date." Sorry, I've got

devez vous assurer que sur votre permis de conduire votre adresse est à jour." Désolé, j'ai le

a very itchy nose. "You have to submit your tax return by the 31st of January." Something

nez qui pique beaucoup. "Vous devez soumettre votre déclaration de revenus avant le 31 janvier." Quelque chose

like that. Okay? So, "have to" is when we are discussing or making comment about outside

comme ca. D'accord? Ainsi, « doit » signifie que nous discutons ou commentons une

authority or rule. No choice about the matter.

autorité ou une règle extérieure. Pas le choix en la matière.

Okay, just to illustrate how the negatives are used, we've already touched on "mustn't".

D'accord, juste pour illustrer comment les négatifs sont utilisés, nous avons déjà abordé le "ne doit pas".

Yeah, "You mustn't do that, you naughty little boy." Yep. So, "mustn't" is talking about

Ouais, "Tu ne dois pas faire ça, vilain petit garçon." Ouais. Donc, "ne doit pas" parle d'

a bad idea. "You mustn't eat inside." Yep, "mustn't". Whereas, "haven't got to" is quite

une mauvaise idée. "Il ne faut pas manger à l'intérieur." Oui, "ne doit pas". Considérant que, "n'ont pas eu à" est tout à fait

different. So, we'd use "haven't got to" if there's no particular rush. Yeah, you haven't

différent. Donc, nous utiliserions "n'ont pas à" s'il n'y a pas d'urgence particulière. Oui, tu

got to do anything, don't worry. You haven't got to get there until 7pm, and it's 5 o'clock

n'as rien à faire, ne t'inquiète pas. Vous n'avez pas à vous y rendre avant 19 heures, et il est 17 heures

now, so there's no rush. You haven't got to do it until next week sometime.

maintenant, donc il n'y a pas d'urgence. Vous n'avez pas à le faire avant la semaine prochaine.

Shall I tell you something you have got to do that you must do right now without fail?

Dois-je vous dire quelque chose que vous devez faire et que vous devez faire maintenant sans faute ?

Okay, well, there's a number of things. First of all, you need to make sure that you're

Bon, eh bien, il y a un certain nombre de choses. Tout d'abord, vous devez vous assurer

subscribed to my channel so that you get more useful grammar lessons, business English,

que vous êtes abonné à ma chaîne afin de bénéficier de cours de grammaire plus utiles, d'anglais des affaires, de

cultural tips, vocab, idioms, the whole shebang, okay? And as all these YouTubers say, you

conseils culturels, de vocabulaire, d'idiomes, de tout le tralala, d' accord ? Et comme le disent tous ces YouTubers, vous

need to get the notification, so press the icon for the bell if you know what that means.

devez recevoir la notification, alors appuyez sur l' icône de la cloche si vous savez ce que cela signifie.

If not, ask. Secondly, this has been a short but productive session where we've gone over

Si non, demandez. Deuxièmement, cela a été une session courte mais productive où nous avons passé en

quite a lot of content, so a very good idea for you to reinforce that learning and revise

revue pas mal de contenu, donc une très bonne idée pour vous de renforcer cet apprentissage et de le

it is by doing the quiz on the engVid website, okay? So, I should do that if I were you.

réviser est de faire le quiz sur le site Web engVid, d' accord ? Donc, je devrais le faire si j'étais toi.

And thirdly, if you want any more help with your English from me, then I do have a website

Et troisièmement, si vous voulez plus d'aide avec votre anglais de ma part, alors j'ai un site Web

which is honeyourenglish.com or hoonyourenglish, so two different interpretations there. And

qui est honeyourenglish.com ou hoonyourenglish, donc deux interprétations différentes là-bas. Et

what I offer is help on your spoken and written English should you require it, so check that

ce que je propose, c'est une aide sur votre anglais parlé et écrit si vous en avez besoin, alors vérifiez

out, and I look forward to seeing you in the next lesson. Thank you very much for watching.

cela, et j'ai hâte de vous voir dans la prochaine leçon. Merci beaucoup d'avoir regardé.