Learn English Tenses: PAST SIMPLE & PRESENT PERFECT

Hello, and welcome back to engVid. My name is Benjamin, for those of you who don't know

Xin chào và chào mừng trở lại với engVid. Tên tôi là Benjamin, dành cho những người chưa biết

me. Welcome. In today's lesson, we are going to be looking at the difference between the

tôi. Chào mừng. Trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ xem xét sự khác biệt giữa thì

past simple and the present perfect, both of which are used to talk about things that

quá khứ đơn và thì hiện tại hoàn thành, cả hai đều được dùng để nói về những điều

have happened. Now, what I'll be doing is I'll be showing you how these tenses are formed.

đã xảy ra. Bây giờ, điều tôi sẽ làm là chỉ cho bạn cách hình thành các thì này.

I'll be recognizing which is correct usage. I'll be sharing with you some time markers,

Tôi sẽ nhận ra đó là cách sử dụng đúng. Tôi sẽ chia sẻ với các bạn một số mốc thời gian

which are phrases that indicate when things have happened, so that you feel really confident

, là những cụm từ chỉ thời điểm sự việc đã xảy ra, để bạn cảm thấy thực sự tự tin

in using these two tenses. That's my intention. So, it's a grammar lesson. It's not massively

khi sử dụng hai thì này. Đó là ý định của tôi. Vì vậy, đó là một bài học ngữ pháp. Nó không phải là

advanced. You don't have to be studying academic English to be studying - to be interested

tiên tiến ồ ạt. Bạn không cần phải học tiếng Anh học thuật để học - để quan tâm

in grammar. Grammar is kind of the skeleton behind the language, so it's important that

đến ngữ pháp. Ngữ pháp giống như bộ xương đằng sau ngôn ngữ, vì vậy điều quan trọng là

we all have a good grasp of it, whether we're studying for an exam or not. So, let's get

tất cả chúng ta đều phải nắm vững ngữ pháp, cho dù chúng ta có đang ôn thi hay không. Vì vậy, hãy bắt đầu

going.

đi.

Now, we use the past simple to - for two main purposes, to talk about completed actions

Bây giờ, chúng ta sử dụng thì quá khứ đơn to - với hai mục đích chính, để nói về những hành động đã hoàn thành

in the past. I spoke with my friend yesterday. It's finished. You know, it's not coming into

trong quá khứ. Tôi đã nói chuyện với bạn của tôi ngày hôm qua. Mọi chuyện đã kết thúc rồi. Bạn biết đấy, nó không

the present. It happened yesterday, and it's finished. It can refer to specific moments

đến hiện tại. Nó đã xảy ra ngày hôm qua, và nó đã kết thúc. Nó có thể đề cập đến những khoảnh khắc cụ thể

in the past. So, I left for Canada last Wednesday. Yep, so I've got a time phrase to indicate

trong quá khứ. Vì vậy, tôi đã rời Canada vào thứ Tư tuần trước. Vâng, vì vậy tôi có một cụm từ chỉ thời gian để chỉ

when exactly something happened. So, how do we form this tense? We have the base verb,

ra chính xác thời điểm điều gì đó xảy ra. Vì vậy, làm thế nào để chúng ta hình thành căng thẳng này? Chúng ta có động từ gốc,

and then the -ed version of it. So, "I created a YouTube channel." Yeah, it's finished. Okay?

và sau đó là phiên bản -ed của nó. Vì vậy, "Tôi đã tạo một kênh YouTube." Vâng, nó đã kết thúc. Được rồi?

I did it. I - obviously, there are going to be irregular verbs that don't have an -ed

Tôi đã làm nó. Tôi - rõ ràng là sẽ có những động từ bất quy tắc không có đuôi -ed

ending. "I ate a cake yesterday." So, it's one of the difficult things you have to contend

. "Tôi đã ăn một chiếc bánh ngày hôm qua." Vì vậy, một trong những điều khó khăn mà bạn phải đối mặt

with in studying English is all those irregular verbs. Okay? But we're looking for the -ed

khi học tiếng Anh là tất cả những động từ bất quy tắc đó . Được rồi? Nhưng chúng tôi đang tìm

version of the verb.

phiên bản -ed của động từ.

What about the present perfect? Well, the present perfect connects the past to the present.

Còn hiện tại hoàn thành thì sao? Vâng, hiện tại hoàn thành kết nối quá khứ với hiện tại.

We use it to talk about life experiences that still have some importance to us. "I have

Chúng tôi sử dụng nó để nói về kinh nghiệm cuộc sống mà vẫn còn một số tầm quan trọng đối với chúng tôi. "Tôi

been to India." Not - you know, if we leave it in the past, "I went to India", it's like,

đã đến Ấn Độ." Không - bạn biết đấy, nếu chúng ta để nó trong quá khứ, "Tôi đã đến Ấn Độ", nó giống như,

"Yeah, yeah, it's finished. Yeah, been there." What's the phrase? "Been there, got the t-shirt."

"Ừ, ừ, nó đã kết thúc rồi. Ừ, đã ở đó." Cụm từ là gì? "Đã ở đó, có áo phông."

But if we say, "I have done something", then it's more relevant to now. It can be recent

Nhưng nếu chúng ta nói, "Tôi đã làm được điều gì đó", thì nó phù hợp hơn với bây giờ. Nó có thể là

news. "Terrorists have da-da-da-da-da-da-da." "Police have arrested da-da-da-da-da-da-da."

tin tức gần đây. "Bọn khủng bố có da-da-da-da-da-da-da." "Cảnh sát đã bắt được da-da-da-da-da-da-da."

News doesn't have to always be negative, does it? How do we do this? The auxiliary verb,

Tin tức không phải lúc nào cũng tiêu cực, phải không? Chung ta se lam như thê nao? Trợ động từ,

often it's going to be "have" plus the past participle. So, for example, yeah, "Police

thường sẽ là "have" cộng với quá khứ phân từ . Vì vậy, ví dụ, yeah, "Cảnh sát

have arrested a strange goat." I don't know, sometimes they do. Now, I've got three sentences

đã bắt giữ một con dê lạ." Tôi không biết, đôi khi họ làm. Bây giờ, tôi có ba câu

here and there's only one of them which is correct, so we need to think about which is

ở đây và chỉ có một câu đúng, vì vậy chúng ta cần suy nghĩ xem câu nào

correct and why. First one, "She finished her degree", and then it's either in 2010

đúng và tại sao. Đầu tiên, "Cô ấy đã hoàn thành bằng cấp của mình", và sau đó là vào năm 2010

or since 2010. "She finished her degree." So, she finished, it's completed, right? She

hoặc kể từ năm 2010. "Cô ấy đã hoàn thành bằng cấp của mình." Vậy là cô ấy đã hoàn thành, nó đã hoàn thành, phải không? Cô ấy

finished her degree, and it refers to a specific moment in the past. Now, if we have this one,

đã hoàn thành bằng cấp của mình, và nó đề cập đến một thời điểm cụ thể trong quá khứ. Bây giờ, nếu chúng ta có cái này,

that is specific, yeah? In 2010. But if we have since 2010, then she's been finishing

cái đó là cụ thể, phải không? Vào năm 2010. Nhưng nếu chúng ta có kể từ năm 2010, thì cô ấy đã hoàn thành

it for, well, we're at about nine years now. It's taken her a very long time. This one

nó trong khoảng 9 năm nay. Cô ấy đã mất một thời gian rất dài. Điều này

is correct. Past simple, specific moment in the past.

là chính xác. Quá khứ đơn, thời điểm cụ thể trong quá khứ.

Second one, "It snowed since yesterday." "It has been snowing since yesterday." Right.

Thứ hai, "Trời có tuyết từ hôm qua." "Trời đã có tuyết từ hôm qua." Phải.

So, what we actually have here is the present perfect continuous, because we've got "ing"

Vì vậy, những gì chúng ta thực sự có ở đây là hiện tại hoàn thành tiếp diễn, bởi vì chúng ta đã có "ing"

there, yeah? So, it's something that is still, it's relevant to us now, and it's been happening

ở đó, phải không? Vì vậy, nó vẫn còn, nó có liên quan đến chúng tôi bây giờ và nó đã xảy ra

for some time, it's continuous. This is not correct. It would need to have a "has" there.

trong một thời gian, nó liên tục. Điều này LAF không đúng. Nó sẽ cần phải có một "có" ở đó.

It has snowed since yesterday. No, it didn't snow. Snow, it kind of takes some time, so

Trời đã có tuyết từ hôm qua. Không, trời không có tuyết. Snow, nó hơi mất thời gian, vì vậy

that's why it's in the continuous.

đó là lý do tại sao nó diễn ra liên tục.

Third, "Have you ever been to Bangladesh?" "You went to Bangladesh?" Now, this one seems

Thứ ba, "Bạn đã từng đến Bangladesh chưa?" "Bạn đã đi đến Bangladesh?" Bây giờ, cái này có vẻ

quite staccato. It's quite "da-da-da-da-da-da-da-da", yep? It's finished. It's "You went to Bangladesh."

khá ngắt quãng. Nó khá là "da-da-da-da-da-da-da-da", phải không? Mọi chuyện đã kết thúc rồi. Đó là "Bạn đã đến Bangladesh."

It's not grammatically incorrect. It's fine, but it's not what we use when we're talking

Nó không sai ngữ pháp. Điều đó tốt, nhưng nó không phải là từ chúng ta sử dụng khi nói

about life experiences. Life experiences, present perfect. "Have you", there's my auxiliary

về kinh nghiệm sống. Kinh nghiệm sống, hiện tại hoàn thành. "Có bạn", có trợ

verb. There's my past participle. Okay?

động từ của tôi. Có phân từ quá khứ của tôi. Được rồi?

Let's have a look at some time phrases, and then we'll give you folks a little bit of

Chúng ta hãy xem xét một số cụm từ chỉ thời gian, và sau đó chúng tôi sẽ cung cấp cho các bạn một chút

an opportunity to practice this. So, we've got it, right? Past simple and the present

cơ hội để thực hành điều này. Vì vậy, chúng tôi đã có nó, phải không? Quá khứ đơn và hiện tại

perfect. Remember, the past simple is a completed action, specific moment in time. So, these

hoàn thành. Hãy nhớ rằng, quá khứ đơn là một hành động đã hoàn thành , thời điểm cụ thể trong thời gian. Vì vậy, những

phrases, these time sort of phrases, help us to speak in the correct tense between this

cụm từ này, những cụm từ thời gian này, giúp chúng ta nói đúng thì giữa cái này

and this. For example, "At the weekend", that is a precise time in the past tense. "At the

và cái này. Ví dụ: "Vào cuối tuần", đó là thời điểm chính xác ở thì quá khứ. "Vào

weekend, I", and what did you do, past participle? "I ate a muffin. At the weekend, I ate a muffin."

cuối tuần, tôi", và bạn đã làm gì, quá khứ phân từ? "Tôi đã ăn một chiếc bánh nướng xốp. Vào cuối tuần, tôi đã ăn một chiếc bánh nướng xốp."

Oh, come on, Benjamin. You must have done more than that. What else did you do? "I went

Ồ, thôi nào, Benjamin. Chắc hẳn bạn đã làm được nhiều hơn thế. Bạn đã làm gì khác nữa không? "Tôi đã đi

to the park. I caught a train." All past participles, past simple. "Throughout the 1960s, I", okay,

đến công viên. Tôi bắt một chuyến tàu." Tất cả quá khứ phân từ, quá khứ đơn. "Through the 1960s, I", được rồi,

so it's in the past tense, specific time frame. Yeah, it's a - there's a beginning and an

vì vậy nó ở thì quá khứ, khung thời gian cụ thể. Vâng, đó là một - có sự khởi đầu và

end to the 1960s, thank god. Well, what did you do, or what did they do? "Throughout the

kết thúc của những năm 1960, cảm ơn chúa. Chà, bạn đã làm gì, hay họ đã làm gì? "Suốt những

1960s, popular music enjoyed", -ed ending, "enjoyed a renaissance", a rebirth. "Enjoyed

năm 1960, âm nhạc đại chúng được thưởng thức", phần kết thúc có -ed, "enjoy a renaissance", một sự tái sinh. "Tận hưởng

a rebirth", let's write that on. "Enjoyed", yeah, there's no "have", but we've got a nice

sự tái sinh", hãy viết điều đó vào. "Enjoyed", vâng, không có "have", nhưng chúng ta có một

-ed ending. Yeah, okay, good. "Enjoyed", okay? Great. "Enjoyed". Oh, look, don't need that

kết thúc tốt đẹp. Ừ, được, tốt. "Thưởng thức", được chứ? Tuyệt vời. "Rất thích". Ồ, nhìn này, không cần

there. What was I thinking? "In 1997", what did you do in 1997? Maybe you weren't alive,

ở đó. Tôi đã nghĩ gì vậy? "Năm 1997", bạn đã làm gì vào năm 1997? Có lẽ bạn không còn sống,

so maybe we can talk about some relative who did something in 1997. "In 1997, my mum went

vì vậy có lẽ chúng ta có thể nói về một người họ hàng nào đó đã làm điều gì đó vào năm 1997. "Năm 1997, mẹ tôi đã

to university". "Went", yeah, it's an irregular verb, past participle of the verb "to go".

đi học đại học". "Went", yeah, nó là động từ bất quy tắc , quá khứ phân từ của động từ "to go".

"I went", there's no "have", but I've got the past participle. "When I was at school, I",

"Tôi đã đi", không có "có", nhưng tôi có quá khứ phân từ. “Hồi đi học em”

what did you do? It's finished, it's completed action in the past. "I studied hard", yep,

đã làm gì? Nó đã kết thúc, nó đã hoàn thành hành động trong quá khứ. "Tôi đã học chăm chỉ", yep,

my -ied ending, "I studied". "Last night, I went to bed at", specific time. "Yesterday,

đuôi -ied của tôi, "Tôi đã học". "Tối qua, tôi đi ngủ lúc", thời gian cụ thể. "Yesterday,

I read a book", finished, specific time. "Just now, I ate", another irregular verb, "ate

I read a book", xong, thời gian cụ thể. "Vừa rồi , tôi đã ăn", một động từ bất quy tắc khác, "ăn

a meal", it was good. We were very lucky the door closed just after we got in there, otherwise

một bữa", thật tốt. Chúng tôi đã rất may mắn khi cánh cửa đóng lại ngay sau khi chúng tôi bước vào đó, nếu không

I would have been hungry.

thì tôi đã đói rồi.

Present perfect, kind of a more mishy-mashy, vague sort of movement between the present

Hiện tại hoàn thành, một loại chuyển động hỗn độn hơn, mơ hồ hơn giữa hiện tại

and the past. "In the last few hours, I have been reading about", what have you been reading

và quá khứ. "Trong vài giờ qua, tôi đã đọc về", bạn đã đọc

about? "I have", yep, "been". "Have you ever been on Route 66?", "I have never been on

về cái gì? "Tôi có", vâng, "đã". "Bạn đã từng đi đường 66 chưa?", "Tôi chưa bao giờ đi

Route 66", "I have a little bit", I need the very end bit.

đường 66", "Tôi có một chút", tôi cần chút cuối cùng.

"Since", 1066, long stretch of time, "England has had some kind of political relationship

"Kể từ", năm 1066, một khoảng thời gian dài, "Anh đã có một số loại quan hệ chính trị

with France", "England has had some kind of". "I have already brushed my teeth", have -ed

với Pháp", "Anh đã có một số loại". "Tôi đã đánh răng rồi",

ending, "I have", verb in the base form and then my -ed. For the past month, maybe we

kết thúc có -ed, "I have", động từ ở dạng cơ bản và sau đó là my -ed. Trong tháng vừa qua, có lẽ chúng ta

could have the past perfect continuous as well, "continue", always a tricky one to spell

cũng có thể có thì quá khứ hoàn thành tiếp diễn, "tiếp tục", luôn là một từ khó đánh vần

with all those u's and o's and things. "For the past month, I have been swimming every

với tất cả các u, o và các thứ. " Trong tháng qua, tôi đã bơi mỗi

day", yep, "swimming" with an -ing because we're doing a continuous action in the past.

ngày", yep, "swimming" với đuôi -ing vì chúng ta đang thực hiện một hành động liên tục trong quá khứ.

Okay, let's have a little practice before you folks have a go at today's devilish quiz.

Được rồi, chúng ta hãy luyện tập một chút trước khi các bạn tham gia bài kiểm tra ma quỷ ngày hôm nay.

London, "Have you ever been to London?" Now, you might say to me in the past simple, "I

Luân Đôn, "Bạn đã bao giờ đến Luân Đôn chưa?" Bây giờ, bạn có thể nói với tôi trong quá khứ đơn giản, "Tôi

went to London in 2017." Okay, tell me about your trip, "I went here, I did this, I did

đã đến London vào năm 2017." Được rồi, kể cho tôi nghe về chuyến đi của bạn, "Tôi đã đi đây, tôi đã làm điều này, tôi đã làm

that", using the past simple. But you could also say, "Yeah, I've been to London", because

điều đó", sử dụng thì quá khứ đơn. Nhưng bạn cũng có thể nói, "Yeah, I've been to London", bởi vì

the memories of going there are still with you. "Have you ever delivered a presentation

những kỷ niệm về chuyến đi đó vẫn còn trong bạn. "Bạn đã bao giờ thuyết trình

in English?" Yeah, sure, I've delivered a presentation in English, right? So, if we

bằng tiếng Anh chưa?" Vâng, chắc chắn, tôi đã thuyết trình bằng tiếng Anh, phải không? Vì vậy, nếu chúng ta

use the present perfect, you then might want to start giving us some details in the past

sử dụng thì hiện tại hoàn thành, thì bạn có thể muốn bắt đầu cung cấp cho chúng tôi một số chi tiết ở thì quá khứ

simple, "Yeah, I've given a presentation in English, it was for 2,000 people in the town's

đơn, "Vâng, tôi đã thuyết trình bằng tiếng Anh, nó dành cho 2.000 người trong bảo tàng của thị trấn

museum, I spoke about this, I told them about", I'm using the past simple when I go into more

, tôi đã nói về điều này , I said them about", Tôi đang sử dụng thì quá khứ đơn khi đi vào

detail. Okay, so often the present perfect can be a one-sentence statement, and you fill

chi tiết hơn. Được rồi, thường thì hiện tại hoàn thành có thể là một mệnh đề một câu, và bạn điền

in the detail with the past simple. "Have you ever been to an English-speaking country?"

chi tiết vào thì quá khứ đơn. "Bạn đã bao giờ đến một quốc gia nói tiếng Anh chưa?"

"Oh, yeah, of course, I have been to an English-speaking country, I went to Australia, I went to Australia

"Ồ, vâng, tất nhiên, tôi đã đến một quốc gia nói tiếng Anh , tôi đã đến Úc, tôi đã đến Úc

in 2006, it was a fantastic trip." Starting to get the idea? What I'd like you to do now

vào năm 2006, đó là một chuyến đi tuyệt vời." Bắt đầu có được ý tưởng? Điều tôi muốn bạn làm bây giờ

is head over to the engVid website, short for English Video. I'm on there, of course,

là truy cập trang web engVid, viết tắt của English Video. Tôi ở trên đó, tất nhiên,

but what I want you to do is to go down and do the quiz, yep? Cement this learning in

nhưng điều tôi muốn bạn làm là đi xuống và làm bài kiểm tra, phải không? Ghi nhớ kiến ​​thức này

your brain, okay? How do I do that? No, seriously, have a go at the quiz, and if you've learned

vào não của bạn, được chứ? Làm thế nào để làm điều đó? Không, nghiêm túc mà nói , hãy làm bài kiểm tra và nếu bạn đã học được

anything from today's lesson, think about subscribing to this channel, you probably

điều gì từ bài học hôm nay, hãy nghĩ đến việc đăng ký kênh này, có thể bạn đã đăng ký

already do. Wonderful. Thanks for watching, I'll see you in the next one.

rồi. Tuyệt vời. Cảm ơn đã xem, tôi sẽ gặp bạn trong phần tiếp theo.