Learn English Grammar: has, have, have got

428,584 views ・ 2014-07-04

Benjamin’s English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hello, engVid viewers. Welcome back. Today, we're doing a lesson on: "have" and "have
0
1530
5760
Olá, visualizadores do EngVid. Bem vindo de volta. Hoje, daremos uma aula sobre: ​​"have" e "have
00:07
got", and the differences between these two grammatical constructions, and when we use
1
7306
7404
got", e as diferenças entre essas duas construções gramaticais, e quando
00:14
them. Okay? So I'm going to be talking through the different uses of: "have" and "have got",
2
14734
6705
as usamos. OK? Vou falar sobre os diferentes usos de: "have" e "have got",
00:21
which tenses we can use, whether it's past, present, or future, and then looking at the
3
21517
6063
quais tempos verbais podemos usar, seja passado, presente ou futuro, e então olhar para a
00:27
form; exactly how we make sentences using: "have" or "have got".
4
27580
7000
forma; exatamente como fazemos frases usando: "have" ou "have got".
00:36
As a generalization, here in the UK, we prefer to say: "has got" rather than "has". Missing
5
36204
8960
Como generalização, aqui no Reino Unido, preferimos dizer: "has got" ao invés de "has". Falta
00:45
a little mark there. So, I might say: "David Cameron has got an important job." Whereas
6
45179
11368
uma marquinha aí. Então, posso dizer: "David Cameron tem um trabalho importante." Enquanto
00:56
in the US, they might say: "Barack Obama has an important job." Okay? So that's just a
7
56559
7912
nos EUA, eles podem dizer: "Barack Obama tem um trabalho importante". OK? Portanto, essa é apenas uma
01:04
small little difference you might want to think about. It's not important though, don't
8
64559
3361
pequena diferença na qual você pode querer pensar. Não é importante, porém, não
01:07
worry too much about it.
9
67920
2629
se preocupe muito com isso.
01:11
When we're talking about the possessive, when we're talking about things you own-okay?-property,
10
71370
8474
Quando estamos falando sobre o possessivo, quando estamos falando sobre coisas que você possui, ok? -propriedade,
01:21
you can use both: "have" and "have got". So, for example: "My friend, Joanna, has got a
11
81060
8898
você pode usar ambos: "have" e "have got". Assim, por exemplo: "Minha amiga, Joanna, tem uma
01:29
beautiful house." Or I could use: "have". "Billy has a big horse." Okay? So I can use
12
89969
9951
bela casa." Ou eu poderia usar: "have". "Billy tem um cavalo grande." OK? Então eu posso usar
01:39
both: "has got" and "has". Yeah? Pretty, pretty plain sailing? Obviously, if it's not "he",
13
99920
10291
ambos: "has got" e "has". Sim? Muito, muito fácil de navegar? Obviamente, se não é "ele",
01:50
so this is "he", if it was kind of "they", then it would be: "They have a big horse."
14
110249
7000
então é "ele", se fosse meio que "eles", então seria: "Eles têm um cavalo grande".
02:00
A big horse.
15
120189
1409
Um cavalo grande.
02:02
Now, how do I ask questions about the possessive? Well, if I'm using: "have", I take this form:
16
122949
9833
Agora, como eu faço perguntas sobre o possessivo? Bem, se estou usando: "have", tomo esta forma:
02:12
"Do you have a carrot?" Because Billy's horse is hungry. Okay? "Do you have", and then my
17
132820
8320
"Você tem uma cenoura?" Porque o cavalo de Billy está com fome. OK? "Você tem", e então meu
02:21
object here. "Do you have?" If I'm using: "have got", then I put "have" and this is
18
141180
8895
objeto aqui. "Você tem?" Se estou usando: "have got", então coloco "have" e esse é o
02:30
kind of my subject. "Have you got a mortgage?" Okay? So: "Do you have...?" or: "Have you
19
150120
8147
meu assunto. "Você tem uma hipoteca?" OK? Então: "Você tem...?" ou: "Você
02:38
got...?" Okay? Something to remember. "Do you have...?" or: "Have you got...?"
20
158299
5781
tem...?" OK? Algo para lembrar. " Você tem...?" ou: "Você tem...?"
02:44
Now, when I'm using actions: "have" I use when I'm talking about something that is a
21
164423
8815
Agora, quando estou usando ações: "have" eu uso quando estou falando sobre algo que é um
02:53
habit. For example: "I usually have a shower after going to the gym." Okay? "I usually
22
173261
9687
hábito. Por exemplo: "Eu costumo tomar banho depois de ir à academia." OK? "Geralmente
03:02
have Weetabix in the morning." So these are things that I do quite often. "Have got",
23
182950
10265
tomo Weetabix pela manhã." Então, essas são coisas que eu faço com bastante frequência. "Have got",
03:13
it's slightly different when I'm talking about an action and "have got". So: "I have got
24
193324
6766
é um pouco diferente quando estou falando de uma ação e "have got". Então: "Tenho que
03:20
to go to the toilet after this lesson." Okay? "I have got to go to the bank tomorrow.",
25
200090
5355
ir ao banheiro depois desta aula." OK? "Tenho que ir ao banco amanhã.",
03:25
"I have got to telephone my mother and say: 'Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah,
26
205500
5720
"Tenho que telefonar para minha mãe e dizer: 'Blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá
03:31
blah, blah', about Christmas." Okay?
27
211234
3021
, blá', sobre o Natal." OK?
03:36
Obviously, so we're going to be talking about tenses in a sec, but when I talk about this
28
216000
5370
Obviamente, vamos falar sobre tempos verbais em um segundo, mas quando falo sobre isso
03:41
in the past tense, it would be: "I had to do this." And I wouldn't use: "got". "I had
29
221370
6730
no passado, seria: "Eu tive que fazer isso". E eu não usaria: "got". "Eu tive
03:48
to do this." And I would say: "I will have to do this." So when I'm using the past and
30
228100
6550
que fazer isso." E eu dizia: "Vou ter que fazer isso." Então, quando estou usando o passado e
03:54
the future, I miss out: "got", but when I'm talking about the present, when I'm talking
31
234650
6130
o futuro, errei: "consegui", mas quando estou falando sobre o presente, quando estou falando
04:00
about something I need to do: "I have got to do this", and then it's going to be in
32
240780
5860
sobre algo que preciso fazer: "tenho que fazer isso" , e então vai ficar
04:06
the infinitive: "to do", "to telephone", "to call", "to go". Okay? It's an urgent action.
33
246640
8302
no infinitivo: "to do", "to phone", "to call", "to go". OK? É uma ação urgente.
04:15
Let's look more at tenses. So: "have got" is used only in the present. Okay? As I pointed
34
255012
10598
Vejamos mais os tempos verbais. Então: "have got" é usado apenas no presente. OK? Como eu
04:25
out there. And it can be contracted into a smaller thing. Eg: "I've got a nice bicycle.",
35
265650
7958
indiquei lá. E pode ser contraído em uma coisa menor. Ex.: "Tenho uma bela bicicleta.", "
04:33
"I have got a nice bicycle." Translation. Okay. "Have got", we only use in the present.
36
273694
8748
Tenho uma bela bicicleta." Tradução. OK. "Have got", só usamos no presente.
04:42
"Have", well I can use this in the present, the past simple, and in future forms. Now,
37
282939
9810
"Have", bem, posso usar isso no presente, no passado simples e em formas futuras. Agora,
04:53
here is my example... So this is actually past simple here. So: "I had a burger for
38
293659
11674
aqui está o meu exemplo... Então, na verdade, isso é simples aqui. Então: "Eu comi um hambúrguer no
05:05
lunch." Past simple. My future form with "will": "I will have onion soup tomorrow." And in
39
305341
9320
almoço." Passado simples. Minha futura forma com "vontade": "Vou tomar sopa de cebola amanhã." E
05:14
the present: "I have a bag of crisps in my bag." Okay? Past, present, future.
40
314680
7543
no presente: "Tenho um saco de batatas fritas na minha bolsa." OK? Passado presente Futuro.
05:22
Now, what is the form? Well, when I'm talking about: "have", it's generally subject, plus
41
322395
7860
Agora, qual é a forma? Bem, quando estou falando de: "have", geralmente é sujeito, mais
05:30
"have", plus object. And obviously, then you're going to change this around according to what
42
330310
5389
"have", mais objeto. E, obviamente, você vai mudar isso de acordo com o tempo
05:35
tense it is. So: "I have some crisps." Okay? But when I'm talking about "have" and g-g-g-g-"got",
43
335699
11586
verbal. Então: "Eu tenho algumas batatas fritas." OK? Mas quando estou falando de "ter" e g-g-g-g- "tenho", é
05:47
it's more like... I don't have a stutter, by the way, don't worry, it's okay. "I", "you",
44
347352
4497
mais como... Eu não sou gago, aliás, não se preocupe, está tudo bem. "Eu", "você",
05:51
"we", "they", these are all my subjects. So, and then: "have" and "got". So, for example:
45
351880
8722
"nós", "eles", todos esses são meus assuntos. Então, e então: "ter" e "obter". Assim, por exemplo:
06:00
"Houston, we have got a problem." So earlier, in the UK, we prefer: "has got", whereas in
46
360699
7978
"Houston, temos um problema." Antes, no Reino Unido, preferíamos: "has got", enquanto nos
06:08
the US, they prefer: "has". So actually in the film, it's: "Houston, we have a problem."
47
368729
5683
Estados Unidos eles preferiam: "has". Então, na verdade , no filme é: "Houston, temos um problema".
06:14
Okay? But in the UK, we like our: "got", yeah, they're very nice. Okay? So, subject, plus
48
374435
6179
OK? Mas no Reino Unido, gostamos do nosso: "got", sim, eles são muito legais. OK? Então, sujeito, mais
06:20
"have", plus "got", plus objects; the thing we do the doing to. Yeah?
49
380629
5491
"have", mais "got", mais objetos; a coisa que fazemos para fazer. Sim?
06:26
"He", "she", "it". So it's "have" when it's "I", "you", "we", or "they", and it's "has"
50
386612
8069
"Ele Ela isso". Portanto, é "tem" quando é "eu", "você", "nós" ou "eles" e é "tem"
06:34
when it's "he", "she", or "it". Okay? That's just the conjugation of the verb. Subject,
51
394759
6770
quando é "ele", "ela" ou "isso". OK? Isso é apenas a conjugação do verbo. Assunto,
06:41
plus "has", plus "got", plus objects. Ee... Eg: "The dog has got rabies." Okay? So: "have
52
401529
9529
mais "has", mais "got", mais objetos. Ee... Ex.: "O cachorro está com raiva." OK? Então: "have
06:51
got" is only used in the present. I can't say: "The dog has gotted rabies." Okay? It's
53
411091
8569
got" só é usado no presente. Não posso dizer: "O cachorro está com raiva". OK? Está
06:59
in the present tense, right now. That dog out there has got rabies, so I'm going to
54
419680
4970
no tempo presente, agora mesmo. Aquele cachorro está com raiva, então vou
07:04
go jump out the window.
55
424650
1319
pular pela janela.
07:05
Before I do, I want to tell you, you're going to go to www.engvid.com right now, as in not
56
425969
6282
Antes de fazer isso, quero dizer a você que você irá para www.engvid.com agora, não em
07:12
in five minutes time, but right now and go and do the quiz to test your knowledge on
57
432298
5241
cinco minutos, mas agora mesmo e faça o teste para testar seus conhecimentos sobre
07:17
this grammar of: "has" and "has got". Okay? Feel free to subscribe to my YouTube channel.
58
437539
7735
esta gramática de : "tem" e "tem". OK? Fique à vontade para se inscrever no meu canal do YouTube.
07:25
I hope to see you here in the near future. That means not in a week's time, but maybe
59
445313
5326
Espero vê-lo aqui em um futuro próximo. Isso significa que não dentro de uma semana, mas talvez
07:30
tomorrow. And if you'd like to, do check out more information about what I do at Exquisite
60
450639
6374
amanhã. E se você quiser, confira mais informações sobre o que eu faço na Exquisite
07:37
English. Thank you so much.
61
457013
2641
English. Muito obrigado.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7