Learn English Grammar: has, have, have got

428,645 views ・ 2014-07-04

Benjamin’s English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hello, engVid viewers. Welcome back. Today, we're doing a lesson on: "have" and "have
0
1530
5760
Witajcie, widzowie engVid. Witamy spowrotem. Dzisiaj robimy lekcję na temat: „have” i „have got
00:07
got", and the differences between these two grammatical constructions, and when we use
1
7306
7404
” oraz różnic między tymi dwiema konstrukcjami gramatycznymi i kiedy
00:14
them. Okay? So I'm going to be talking through the different uses of: "have" and "have got",
2
14734
6705
ich używamy. Dobra? Więc omówię różne zastosowania: "have" i "have got",
00:21
which tenses we can use, whether it's past, present, or future, and then looking at the
3
21517
6063
których czasów możemy użyć, czy to przeszłość, teraźniejszość czy przyszłość, a następnie przyjrzę się
00:27
form; exactly how we make sentences using: "have" or "have got".
4
27580
7000
formie; dokładnie jak tworzymy zdania używając: "have" lub "have got".
00:36
As a generalization, here in the UK, we prefer to say: "has got" rather than "has". Missing
5
36204
8960
Uogólniając, tutaj w Wielkiej Brytanii wolimy mówić: „ma” zamiast „ma”. Brakuje
00:45
a little mark there. So, I might say: "David Cameron has got an important job." Whereas
6
45179
11368
tam małego znaku. Mogę więc powiedzieć: „David Cameron ma ważną pracę”. Podczas gdy
00:56
in the US, they might say: "Barack Obama has an important job." Okay? So that's just a
7
56559
7912
w USA mogliby powiedzieć: „Barack Obama ma ważną pracę”. Dobra? To tylko
01:04
small little difference you might want to think about. It's not important though, don't
8
64559
3361
niewielka różnica, o której warto pomyśleć. Nie jest to jednak ważne, nie
01:07
worry too much about it.
9
67920
2629
przejmuj się tym zbytnio.
01:11
When we're talking about the possessive, when we're talking about things you own-okay?-property,
10
71370
8474
Kiedy mówimy o zaimku dzierżawczym, kiedy mówimy o rzeczach, które posiadasz – dobra? – własność,
01:21
you can use both: "have" and "have got". So, for example: "My friend, Joanna, has got a
11
81060
8898
możesz użyć obu: „mieć” i „mieć”. Na przykład: „Moja koleżanka Joanna ma
01:29
beautiful house." Or I could use: "have". "Billy has a big horse." Okay? So I can use
12
89969
9951
piękny dom”. Lub mógłbym użyć: „mieć”. „Billy ma dużego konia”. Dobra? Mogę więc używać
01:39
both: "has got" and "has". Yeah? Pretty, pretty plain sailing? Obviously, if it's not "he",
13
99920
10291
obu: „has got” i „has”. Tak? Ładna, całkiem prosta żeglarstwo? Oczywiście, jeśli to nie „on”,
01:50
so this is "he", if it was kind of "they", then it would be: "They have a big horse."
14
110249
7000
więc to jest „on”, gdyby to było coś w rodzaju „oni”, to brzmiałoby to: „Mają dużego konia”.
02:00
A big horse.
15
120189
1409
Duży koń.
02:02
Now, how do I ask questions about the possessive? Well, if I'm using: "have", I take this form:
16
122949
9833
Jak teraz zadawać pytania dotyczące zaimka dzierżawczego? Cóż, jeśli używam: „mieć”, przyjmuję taką formę:
02:12
"Do you have a carrot?" Because Billy's horse is hungry. Okay? "Do you have", and then my
17
132820
8320
„Czy masz marchewkę?” Ponieważ koń Billy'ego jest głodny. Dobra? „Czy masz”, a następnie mój
02:21
object here. "Do you have?" If I'm using: "have got", then I put "have" and this is
18
141180
8895
przedmiot tutaj. "Czy masz?" Jeśli używam: „have got”, to umieszczam „have” i to jest
02:30
kind of my subject. "Have you got a mortgage?" Okay? So: "Do you have...?" or: "Have you
19
150120
8147
mój temat. – Masz kredyt hipoteczny? Dobra? Więc: "Czy masz...?" lub: „Czy
02:38
got...?" Okay? Something to remember. "Do you have...?" or: "Have you got...?"
20
158299
5781
masz...?” Dobra? Coś do zapamiętania. "Czy masz...?" lub: „Czy masz...?”
02:44
Now, when I'm using actions: "have" I use when I'm talking about something that is a
21
164423
8815
Teraz, kiedy używam czynności: „have” używam, gdy mówię o czymś, co jest
02:53
habit. For example: "I usually have a shower after going to the gym." Okay? "I usually
22
173261
9687
nawykiem. Na przykład: „Zazwyczaj biorę prysznic po pójściu na siłownię”. Dobra? „Zwykle jem
03:02
have Weetabix in the morning." So these are things that I do quite often. "Have got",
23
182950
10265
Weetabix rano”. Więc to są rzeczy, które robię dość często. „Have got”
03:13
it's slightly different when I'm talking about an action and "have got". So: "I have got
24
193324
6766
jest nieco inne, gdy mówię o akcji, a „have got”. Więc: „Muszę
03:20
to go to the toilet after this lesson." Okay? "I have got to go to the bank tomorrow.",
25
200090
5355
iść do toalety po tej lekcji”. Dobra? „Muszę iść jutro do banku”,
03:25
"I have got to telephone my mother and say: 'Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah,
26
205500
5720
„Muszę zadzwonić do mamy i powiedzieć: „ Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
03:31
blah, blah', about Christmas." Okay?
27
211234
3021
”, o Bożym Narodzeniu”. Dobra?
03:36
Obviously, so we're going to be talking about tenses in a sec, but when I talk about this
28
216000
5370
Oczywiście, za chwilę będziemy mówić o czasach, ale kiedy mówię o tym
03:41
in the past tense, it would be: "I had to do this." And I wouldn't use: "got". "I had
29
221370
6730
w czasie przeszłym, to będzie: "Musiałem to zrobić". I nie użyłbym: „dostałem”. „Musiałem
03:48
to do this." And I would say: "I will have to do this." So when I'm using the past and
30
228100
6550
to zrobić”. I powiedziałbym: „Będę musiał to zrobić”. Więc kiedy używam czasu przeszłego i
03:54
the future, I miss out: "got", but when I'm talking about the present, when I'm talking
31
234650
6130
przyszłego, brakuje mi: „mam”, ale kiedy mówię o teraźniejszości, kiedy mówię
04:00
about something I need to do: "I have got to do this", and then it's going to be in
32
240780
5860
o czymś, co muszę zrobić: „Muszę to zrobić” , a potem będzie w
04:06
the infinitive: "to do", "to telephone", "to call", "to go". Okay? It's an urgent action.
33
246640
8302
bezokoliczniku: „zrobić”, „zatelefonować”, „ zadzwonić”, „iść”. Dobra? To pilna akcja.
04:15
Let's look more at tenses. So: "have got" is used only in the present. Okay? As I pointed
34
255012
10598
Przyjrzyjmy się bliżej czasom. Tak więc: „have got” jest używane tylko w teraźniejszości. Dobra? Jak
04:25
out there. And it can be contracted into a smaller thing. Eg: "I've got a nice bicycle.",
35
265650
7958
tam zaznaczyłem. I można to skrócić do mniejszej rzeczy. Np.: „Mam fajny rower”,
04:33
"I have got a nice bicycle." Translation. Okay. "Have got", we only use in the present.
36
273694
8748
„Mam fajny rower”. Tłumaczenie. Dobra. „Have got” używamy tylko w teraźniejszości.
04:42
"Have", well I can use this in the present, the past simple, and in future forms. Now,
37
282939
9810
„Have”, cóż, mogę użyć tego w teraźniejszości, czasie przeszłym prostym iw przyszłych formach. Teraz,
04:53
here is my example... So this is actually past simple here. So: "I had a burger for
38
293659
11674
oto mój przykład... Więc to jest właściwie czas przeszły prosty. Więc: „Zjadłem burgera na
05:05
lunch." Past simple. My future form with "will": "I will have onion soup tomorrow." And in
39
305341
9320
lunch”. Czas przeszły prosty. Moja przyszła forma z „wolą”: „Jutro zjem zupę cebulową”. A w
05:14
the present: "I have a bag of crisps in my bag." Okay? Past, present, future.
40
314680
7543
teraźniejszości: „Mam w torbie paczkę chipsów ”. Dobra? Przeszłość teraźniejszość przyszłość. A
05:22
Now, what is the form? Well, when I'm talking about: "have", it's generally subject, plus
41
322395
7860
teraz jaka jest forma? Cóż, kiedy mówię o: „mieć”, jest to generalnie podmiot plus
05:30
"have", plus object. And obviously, then you're going to change this around according to what
42
330310
5389
„mieć”, plus dopełnienie. I oczywiście zmienisz to w zależności od tego, jaki
05:35
tense it is. So: "I have some crisps." Okay? But when I'm talking about "have" and g-g-g-g-"got",
43
335699
11586
jest czas. Więc: „Mam trochę chipsów”. Dobra? Ale kiedy mówię o "mieć" i g-g-g-g- "got",
05:47
it's more like... I don't have a stutter, by the way, don't worry, it's okay. "I", "you",
44
347352
4497
to jest bardziej jak... Nie jąkam się, przy okazji, nie martw się, jest w porządku. „Ja”, „ty”,
05:51
"we", "they", these are all my subjects. So, and then: "have" and "got". So, for example:
45
351880
8722
„my”, „oni”, to wszystko są moje tematy. A więc: „mieć” i „mieć”. Na przykład:
06:00
"Houston, we have got a problem." So earlier, in the UK, we prefer: "has got", whereas in
46
360699
7978
„Houston, mamy problem”. Tak więc wcześniej w Wielkiej Brytanii wolimy: „has got”, podczas gdy w
06:08
the US, they prefer: "has". So actually in the film, it's: "Houston, we have a problem."
47
368729
5683
USA wolą: „has”. Więc właściwie w filmie jest: „Houston, mamy problem”.
06:14
Okay? But in the UK, we like our: "got", yeah, they're very nice. Okay? So, subject, plus
48
374435
6179
Dobra? Ale w Wielkiej Brytanii lubimy nasze: „got”, tak, są bardzo mili. Dobra? A więc podmiot plus
06:20
"have", plus "got", plus objects; the thing we do the doing to. Yeah?
49
380629
5491
„mieć”, plus „mam”, plus przedmioty; rzecz, dla której robimy. Tak?
06:26
"He", "she", "it". So it's "have" when it's "I", "you", "we", or "they", and it's "has"
50
386612
8069
"On ona ono". Więc „mieć”, gdy jest to „ja”, „ty”, „my” lub „oni”, a „ma”,
06:34
when it's "he", "she", or "it". Okay? That's just the conjugation of the verb. Subject,
51
394759
6770
gdy jest to „on”, „ona” lub „to”. Dobra? To tylko odmiana czasownika. Podmiot
06:41
plus "has", plus "got", plus objects. Ee... Eg: "The dog has got rabies." Okay? So: "have
52
401529
9529
plus „ma”, plus „dostał”, plus przedmioty. Ee... Np.: „Pies ma wściekliznę”. Dobra? Tak więc: „have
06:51
got" is only used in the present. I can't say: "The dog has gotted rabies." Okay? It's
53
411091
8569
got” jest używane tylko w teraźniejszości. Nie mogę powiedzieć: „Pies ma wściekliznę”. Dobra? To jest
06:59
in the present tense, right now. That dog out there has got rabies, so I'm going to
54
419680
4970
w czasie teraźniejszym, teraz. Ten pies ma wściekliznę, więc idę
07:04
go jump out the window.
55
424650
1319
wyskoczyć przez okno.
07:05
Before I do, I want to tell you, you're going to go to www.engvid.com right now, as in not
56
425969
6282
Zanim to zrobię, chcę ci powiedzieć, że masz zamiar wejść na stronę www.engvid.com właśnie teraz, bo nie za
07:12
in five minutes time, but right now and go and do the quiz to test your knowledge on
57
432298
5241
pięć minut, ale już teraz i przejść do quizu, aby sprawdzić swoją wiedzę na temat
07:17
this grammar of: "has" and "has got". Okay? Feel free to subscribe to my YouTube channel.
58
437539
7735
tej gramatyki : „ma” i „ma”. Dobra? Zapraszam do subskrybowania mojego kanału na YouTube.
07:25
I hope to see you here in the near future. That means not in a week's time, but maybe
59
445313
5326
Mam nadzieję, że zobaczymy się tutaj w najbliższej przyszłości. To znaczy nie za tydzień, ale może
07:30
tomorrow. And if you'd like to, do check out more information about what I do at Exquisite
60
450639
6374
jutro. A jeśli chcesz, sprawdź więcej informacji o tym, co robię w Exquisite
07:37
English. Thank you so much.
61
457013
2641
English. Bardzo dziękuję.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7