Learn English Grammar: The 2nd Conditional: WOULD & COULD

"If I were a rich man, yibby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum."

„Gdybym był bogatym człowiekiem, yibby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum”.

Good afternoon, good evening, good morning. Welcome back to www.engvid.com.

Dzień dobry, dobry wieczór, dzień dobry. Witamy z powrotem na stronie www.engvid.com.

Today we are doing the second conditional.

Dzisiaj robimy drugi tryb warunkowy.

It's my favourite conditional, because it's the conditional we use when we're talking

To mój ulubiony tryb warunkowy, ponieważ jest to tryb warunkowy, którego używamy, gdy mówimy

about possible, but things that are dreams. The conditional for the dreamer. So, what

o możliwych, ale rzeczach, które są snami. Warunek dla marzyciela. Więc o czym będziemy

are we going to talk about? This is a tense where it's kind of... It's saying:

rozmawiać? To jest czas, w którym jest to jakby... Mówi:

"If I had this, I would go and do this."

„Gdybym miał to, poszedłbym i zrobił to”.

We're going to run through the formula of how to use the

Prześledzimy formułę, jak używać tego

tense, we're going to look at a popular song that uses this tense, and then we're going

czasu, przyjrzymy się popularnej piosence, która używa tego czasu, a potem

to start using it for ourselves. I hope that's clear. Let's get cracking.

zaczniemy go używać dla siebie. Mam nadzieję, że to jasne. Do roboty.

Now, I like playing cricket. I want a £200 cricket bat, but unfortunately, I only have £100.

Teraz lubię grać w krykieta. Chcę kij do krykieta za 200 funtów , ale niestety mam tylko 100 funtów.

Hmm, that's where I use the f-word. So, I write: "If I had £200 I would buy the bat."

Hmm, tutaj używam słowa na „f”. Piszę więc : „Gdybym miał 200 funtów, kupiłbym kij”.

Okay? If I had £200, I would definitely buy the bat. No decision. I have already made

Dobra? Gdybym miał 200 funtów, na pewno kupiłbym nietoperza. Brak decyzji. Decyzję już podjąłem

my decision. But right now I do not have £200. I'm saying if I did have it. If I had £200,

. Ale w tej chwili nie mam 200 funtów. Mówię, gdybym to miał. Gdybym miał 200 funtów, właśnie tak bym

this is what I would do, I would buy the bat. Another way of saying it would be... A different

zrobił, kupiłbym kij. Innym sposobem wyrażenia tego byłoby… Inne

meaning: "If I had £200 I could buy the bat."

znaczenie: „Gdybym miał 200 funtów, mógłbym kupić kij”.

So, this way, buying the bat, it's an

Więc w ten sposób zakup kija to

option, it's something I could decide to do, but I haven't definitely committed to buying

opcja, coś, na co mógłbym się zdecydować, ale nie zdecydowałem się na zakup

it. If I had £200, sure, I could buy the bat, but I'm not saying that I will buy it.

. Gdybym miał 200 funtów, pewnie, mógłbym kupić kij, ale nie mówię, że go kupię.

There's more power here in the "could".

W tym „może” jest więcej mocy.

So, how does this tense work? What's the magic formula? "If" plus the past simple, your verb

Jak działa ten czas? Jaka jest magiczna formuła? "Jeśli" plus czas przeszły prosty, twój czasownik

in the past simple... So, here, we had: "If I had", so that's a past simple tense of "have",

w czasie przeszłym prostym... Więc tutaj mieliśmy: "Gdybym miał", więc to jest czas przeszły prosty od "mieć",

yeah? "Avoir" in French. "If I had" and then the conditional tense. And here, we're looking

tak? „Avoir” w języku francuskim. „Gdybym miał”, a następnie czas warunkowy. I tutaj patrzymy

at sort of: "could", "would", "should", plus your verb in the infinitive. So:

na coś w rodzaju: „mógłby”, „chciałby”, „powinien” plus czasownik w bezokoliczniku. Więc:

"If I had £200, I should buy the bat. You know, it'd be rude not to, really, wouldn't it?" Or:

„Gdybym miał 200 funtów, powinienem kupić kij. Wiesz, byłoby niegrzecznie nie skorzystać, prawda?” Lub:

"I could buy the bat, but I might not, too." Or: "I would buy the bat." Yeah? So, "would"

„Mogę kupić kij, ale też nie”. Lub: „Kupiłbym nietoperza”. Tak? Więc „chciałbym”

is kind of a little bit more desperate. "Could" is like: "Yeah, you know, maybe." And "should"

jest trochę bardziej zdesperowany. „Może” jest jak: „Tak, wiesz, może”. A „powinien” brzmi

is like: "Yes, that's the right thing to do." Okay? And then you've got your verb in the

jak: „Tak, to jest właściwe”. Dobra? A potem masz czasownik w

infinitive. "I would buy", okay? So we've got the verb "to buy" the bat, but we don't

bezokoliczniku. "Kupiłbym", dobrze? Mamy więc czasownik „kupić” nietoperza, ale nie

need "to". You don't need "to", so it's just the form of the verb in the infinitive without

potrzebujemy „to”. Nie potrzebujesz „to”, więc jest to po prostu forma czasownika w bezokoliczniku bez

"to". "If I had I would".

„to”. „Gdybym miał, zrobiłbym to”.

Now, you kind of flip this on its head and put it in a slightly different word order.

Teraz stawiasz to na głowie i umieszczasz w nieco innym porządku słów.

You could have your conditional tense followed by "if", followed by past simple. So, here,

Możesz mieć czas warunkowy, po którym następuje „jeśli”, a następnie czas przeszły prosty. Więc tutaj

it would be: "I could buy the bat if I had £200."

byłoby to: „Mógłbym kupić kij, gdybym miał 200 funtów”.

Yeah? So you're just flipping it

Tak? Więc po prostu to odwracasz

around. It works, obviously, with: "could", "would", and "should". "I should buy the bat"...

. Działa to oczywiście z: „mógłby”, „ chciałby” i „powinien”. „Powinienem kupić kij”…

No, it doesn't really work with "should", that's crap.

Nie, to naprawdę nie działa z „powinienem”, to bzdura.

"I would buy the bat if I had £200." Okay? So you can use it this way or this way; the choice is yours. "If" plus

„Kupiłbym kij, gdybym miał 200 funtów”. Dobra? Możesz więc użyć tego w ten lub inny sposób; wybór nalezy do ciebie. „Jeżeli” plus

a condition gets a result. "If", past simple, "I would". Okay?

warunek daje wynik. „Gdyby”, czas przeszły prosty, „chciałbym”. Dobra?

Now, I was singing little bit earlier.

Śpiewałem trochę wcześniej.

"If I were a rich man, yubby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum. All day long I'd biddy biddy bum."

„Gdybym był bogatym człowiekiem, yubby dibby dibby dibby dibby dibby dibby dum. Cały dzień licytowałbym biddy bum”.

So, this, obviously is your verb

Więc to oczywiście jest twój czasownik

in the infinitive. Have you been biddy biddy bumming today? I expect so. So:

w bezokoliczniku. Byłeś dzisiaj biddy biddy? Spodziewam się, że tak. Więc:

"If I were", here we have our past simple. Now, yes, normally you're used to your verb table saying:

„Gdybym był”, tutaj mamy naszą przeszłość prostą. Teraz tak, zwykle jesteś przyzwyczajony do swojej tabeli czasowników, mówiąc:

"I was", "He was", you know, "We were", "They were", but we use "were" as a slightly more

„byłem”, „on był”, wiesz, „byliśmy”, „oni byli”, ale używamy „były” jako nieco bardziej

polite... It's a more formal conjugation of the verb-okay?-in some instances. So, you

uprzejme. .. W niektórych przypadkach jest to bardziej formalna odmiana czasownika - dobrze?

could say: "If I were a rich man", and then blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah,

Można więc powiedzieć: „Gdybym był bogaczem”, a potem bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla,

blah. Ah, here:

bla. Ach, tutaj:

"I would", dah, dah, dah, dah, dah. So, here, we have my second conditional.

„Chciałbym”, dah, dah, dah, dah, dah. Więc tutaj mamy mój drugi okres warunkowy.

Past simple and then conditional, here. Okay? "I would", "I should", "I could".

Past simple, a następnie warunkowy, tutaj. Dobra? „Chciałbym”, „Powinienem”, „Mogłbym”.

Getting it, good stuff.

Rozumiem, dobra rzecz.

And we have it again, here. What's this writer playing at, giving me two second conditionals

I znowu to mamy, tutaj. W co ten pisarz gra, dając mi dwa okresy warunkowe

in this space, a very short space? Okay. "If I were a wealthy man, I would", okay, another

w tej przestrzeni, bardzo krótkiej przestrzeni? Dobra. „Gdybym był bogatym człowiekiem, zrobiłbym to”, dobrze, kolejny

little bit of a conditional, there. And then we've got the negative - interesting.

mały tryb warunkowy, tutaj. A potem mamy negatyw - interesujące.

"If I were this, I wouldn't have to", so we've still got the infinitive, here.

„Gdybym był tym, nie musiałbym”, więc nadal mamy tutaj bezokolicznik.

"I would not have to... To work hard." Okay? So you can also mix it around, use the negative as well.

"Nie musiałbym... ciężko pracować." Dobra? Więc możesz to również wymieszać, użyj również negatywu.

So, if it's the negative, you're just going to put: "I could not", "I would not", "I should not",

Więc jeśli to jest przeczenie, po prostu napiszesz: „nie mógłbym”, „nie zrobiłbym”, „nie powinienem”,

so you're just going to have... So, let me find a pen. Now, if it's "would not",

więc po prostu będziesz miał… Więc pozwól mi znaleźć długopis. Teraz, jeśli to będzie „nie”,

then you're going to have two separate words, but if you're shortening it, then I'm going

to będziesz miał dwa osobne słowa, ale jeśli je skrócisz, to

to take out this "o", the "n" is going to go and make friends with the "d", and we're

usunę to „o”, „n” pójdzie i zaprzyjaźnij się z "d" i

going to put a little apostrophe in there. And that applies for "should" and "could"

wstawimy tam mały apostrof. Dotyczy to również „powinienem” i „mógłbym”

as well, so it would be: "I wouldn't have to", "I couldn't have to". Okay?

, więc brzmiałoby to: „nie musiałbym”, „nie musiałbym”. Dobra?

Ask me if you have any questions about that, I will help.

Zapytaj mnie, jeśli masz jakieś pytania na ten temat, pomogę.

Now, I want you to come up with three examples yourself, could be with "could", "should", or "would".

Teraz chcę, żebyś sam wymyślił trzy przykłady , które mogą być z „mógłby”, „powinien” lub „byłby”.

I've done the first bit for you just because I'm so generous.

Zrobiłem dla ciebie pierwszą część tylko dlatego, że jestem taki hojny.

"If I were a millionaire, I would..." three things. Okay? Remember... Let's look at our rules. Verb

„Gdybym był milionerem, zrobiłbym…” trzy rzeczy. Dobra? Pamiętaj... Przyjrzyjmy się naszym zasadom. Czasownik

in the infinitive. Okay? So: "If I were a millionaire, I could", and I want a verb in

w bezokoliczniku. Dobra? Więc: „Gdybym był milionerem, mógłbym” i chcę czasownik w

the infinitive or "would". Okay? Three examples. Write them down, write them down. You can

bezokoliczniku lub „chciałbym”. Dobra? Trzy przykłady. Zapisz je, zapisz je. Możesz

press pause if you like. Pause. Don't forget to come back on to the video, though, and

nacisnąć pauzę, jeśli chcesz. Pauza. Nie zapomnij jednak wrócić do filmu, a

then you're going to have to press play again. Done it? Good, great.

potem będziesz musiał ponownie nacisnąć przycisk odtwarzania. Zrobione? Dobrze, świetnie.

So, if you were a millionaire, obviously you'd pay me millions of pounds to teach you English

Więc gdybyś był milionerem, oczywiście płaciłbyś mi miliony funtów, żebym codziennie uczył cię angielskiego

every day. But if you're not quite a millionaire yet, you're going to pay attention right now.

. Ale jeśli nie jesteś jeszcze całkiem milionerem , zwróć teraz uwagę.

So, what if we had...? "If I had, I would buy..." We've got: "If", past simple, conditional tense.

A co by było, gdybyśmy mieli...? „Gdybym miał, kupiłbym…” Mamy: „Jeśli”, czas przeszły prosty, tryb warunkowy.

I want you to go to www.engvid.com, test your knowledge with my little quiz right

Chcę, żebyś wszedł teraz na stronę www.engvid.com, sprawdził swoją wiedzę w moim małym quizie

now, and then subscribe to my YouTube channel if you want to do that. And if you want extra

, a następnie zasubskrybował mój kanał na YouTube, jeśli chcesz to zrobić. A jeśli potrzebujesz dodatkowej

help, Exquisite English is the place to go.

pomocy, Exquisite English to miejsce, do którego możesz się udać. A

Now, I'm going to go and dibby dibby dum.

teraz idę i dibby dibby dum. Do

Bye.

widzenia.