아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi there and welcome back to engVid. Today's
lesson is to make sure that you are understood,
0
190
5950
안녕하세요. engVid에 다시 오신 것을 환영합니다. 오늘의
수업은 당신이 이해했는지 확인하는 것입니다. 왜냐하면
00:06
because you could learn all the vocabulary in
the world, but if you're not being understood
1
6140
4829
당신은 세상의 모든 어휘를 배울 수 있기 때문입니다
00:10
by speaking clearly, then there's very little
point. So today's lesson is to teach you a
2
10969
5041
. 그래서 오늘의 수업은 당신
00:16
few exercises to ensure that your speech
is as crisp and clear as possible.
3
16010
6070
의 연설이
가능한 한 또렷하고 또렷하도록 하기 위한 몇 가지 연습을 가르치는 것입니다.
00:22
Now, I've got a number of exercises which
I've written up on the board which are to
4
22080
5330
이제
00:27
help strengthen the muscles in your face and
your mouth to help your speech become clear.
5
27410
6329
얼굴과 입의 근육을 강화하여
말을 명료하게 하는 데 도움이 되는 몇 가지 운동을 칠판에 적어 두었습니다.
00:33
Now, the words, and sentences, and phrases
written up here are not meant to make sense.
6
33739
7330
자, 여기에 쓰여진 단어와 문장과 문구는
의미가 없습니다.
00:41
Okay? So this is not a language lesson. If
you're not sure of what a word means, then
7
41069
4760
좋아요? 그래서 이것은 언어 수업이 아닙니다. 어떤
단어가 무슨 뜻인지 잘 모르겠다면
00:45
I suggest look it up in a dictionary, but
it may be a word that is not currently used
8
45829
6861
사전을 찾아보길 권한다. 하지만
현재 영어, 현대 영어에서는 사용되지 않는 단어일 수 있다
00:52
in English, contemporary English. And the
other thing I wanted to point out is that
9
52690
7959
. 그리고
제가 지적하고 싶은 또 다른 점은
01:00
it's not just going to be by watching this
video that you become clear. I will show you
10
60649
5131
이
비디오를 보는 것만으로 명확해지는 것이 아니라는 것입니다.
01:05
a number of exercises, but if you really want
to take it to a next level, you will have
11
65780
4790
몇 가지 연습 문제를 보여드리겠지만 정말
다음 단계로 나아가고 싶다면
01:10
to go off and see a voice teacher who will
then be able to say to you: "You need to focus
12
70570
5260
음성 교사를 만나야 합니다. 음성 교사는 다음과 같이
말할 수 있습니다.
01:15
on your s sounds", or: "You need to focus
on your d sounds", but then you have these
13
75830
4450
s 소리", 또는 "
d 소리에 집중해야 합니다." 하지만 다음과 같은
01:20
exercises to help you.
I hope that's clear.
14
80280
2960
연습이 도움이 됩니다.
나는 그것이 분명하기를 바랍니다.
01:23
Okay, so I will go through this once slowly,
and then I'll do it at full speed. The aim
15
83240
7590
좋아요, 그럼 천천히 한 번 해보고
전속력으로 할게요.
01:30
with these articulation exercises is to go
nice and slowly so that you're getting each
16
90830
5920
이 조음 연습의 목표는
각 소리를 정확하게 들을 수 있도록 멋지고 천천히 진행한
01:36
sound correctly, and then to start doing it
as fast as you can, because that really works
17
96750
6240
다음
가능한 한 빨리 시작하는 것입니다. 실제로 근육이 작동하기 때문입니다
01:42
the muscles. Okay?
18
102990
1880
. 좋아요?
01:44
So, in the top left of your screen you'll
see this is an exercises for... An exercise
19
104870
6131
따라서 화면 왼쪽 상단에
다음을 위한 연습 문제가 표시됩니다
01:51
for s sounds, p sounds, c sounds, and to some
extent, b and d as well. Ready? Let's go.
20
111001
9979
. 준비가 된? 갑시다.
02:00
"To sit in solemn silence in a dull, dark, dock.
In a pestilential prison with a life-long
21
120980
10720
"칙칙하고 어두운 부두에서 엄숙한 침묵 속에 앉아 있는 것.
평생 자물쇠가 달린 역병 감옥에서
02:11
lock. Awaiting the sensation of a short, sharp,
shock. From a cheap and chippy chopper on
22
131700
8560
. 짧고 날카로운 충격의 감각을 기다리고 있습니다
. 크고 검은 블록의 싸고 부서진 헬기에서
02:20
a big, black block." Okay. I'll now do this
at full speed. "To sit in solemn silence in
23
140260
9150
." 좋아요. 이제
전속력으로 하겠습니다. "
02:29
a dull, dark, dock. In a pestilential prison
with a life-long lock. Awaiting the sensation
24
149410
5680
칙칙하고 어두운 부두에서 엄숙한 침묵 속에 앉아 있는 것. 평생 자물쇠가 달린 역병 감옥에서
.
02:35
of a short, sharp, shock. From a cheap and
chippy chopper on a big, black block." Okay?
25
155090
7830
짧고 날카로운 충격의 감각을 기다리고 있습니다.
크고 검은 블록의 싸고 부서진 헬기에서." 좋아요?
02:42
And on to our t and d sounds. So, t and d is
used with the tongue going up towards what
26
162920
7151
그리고 우리의 t와 d 소리에. 따라서 t와 d는
혀가
02:50
is called the alveolar ridge in your mouth.
So you should feel your tongue going up to
27
170071
6099
입안의 치조 융기라고 불리는 곳을 향해 올라가는 데 사용됩니다.
따라서
02:56
get this sound correctly. Again, slowly and
then at full speed. "In tooting two tutors
28
176170
7720
이 소리를 제대로 들으려면 혀가 올라가는 것을 느껴야 합니다. 다시, 천천히
그리고 최고 속도로. "투팅에서 기민한 두 명의 가정교사가
03:03
astute tried to toot a duke on a flute. But
duets so gruelling and only in duelling when
29
183890
10429
플루트에 공작을 휘두르려고 했습니다. 그러나
듀엣은 너무 힘들고 결투에서는
03:14
tutors astute toot the flute." That should say
"toot", let's put another t there. Again.
30
194319
12121
튜터가 기민하게 피리를 불 때에만 가능합니다." 그것은
"toot"라고 말해야 합니다. 거기에 또 다른 t를 넣겠습니다. 다시.
03:26
"In tooting two tutors astute tried to toot
a duke on a flute. But duets so gruelling
31
206440
7850
"투팅에서 기민한 두 명의 가정교사가
플루트에 공작을 휘두르려고 했습니다. 그러나 듀엣은 너무 힘들고
03:34
and only in duelling when tutors
astute toot the flute." Weird.
32
214290
5800
결투에서는 튜터가
기민하게 피리를 불 때에만 가능합니다." 기이한.
03:40
Okay, and on to m, h, and i. "She stood on
the balcony..." Okay? So try to get that "l"
33
220090
11460
자, 그리고 m, h, i로 넘어갑니다. "그녀는 발코니에 서 있었다
..." 알았지? 그러니 "l"이
03:51
there, the "l" rising up to the roof of your
mouth. "Inexplicably mimicking", so the m
34
231550
7769
입천장까지 올라가도록 노력하세요
. "설명할 수 없을 정도로 흉내내다", 그래서 m
03:59
sound: "mmm", lips together. Mmm. "Mimicking
him hiccupping", so a nice open mouth of "h",
35
239319
8011
소리: "음", 입술을 함께. 음. "
그의 딸꾹질 흉내내기", 그래서 "h",
04:07
"h", for the h sound. "Hiccupping and amicably
welcome... Welcoming him home." It's quite
36
247330
8210
"h" 소리를 듣기 좋게 벌려줍니다. "딸꾹질하며 우호적으로
환영합니다... 집에 온 것을 환영합니다."
04:15
hard to get the "ing" there. "Welcoming him
home. She stood on the balcony inexplimy-..."
37
255540
8230
거기에 "ing"을 얻는 것은 매우 어렵습니다. "그의 집에 온 것을 환영합니다
. 그녀는 설명할 수 없이 발코니에 서 있었습니다..."
04:23
Got it wrong. Start again. "She stood on the
balcony inexplicably mimicking him hiccupping
38
263770
8360
틀렸습니다. 다시 시작. "그녀는
설명할 수 없이 딸꾹질하는 그를 흉내내며 발코니에 서서
04:32
and amicably welcoming him home." Okay? So you
really got to move your mouth to get that...
39
272130
6700
우호적으로 그를 집으로 환영했습니다." 좋아요? 그래서 당신은
그것을 얻기 위해 입을 움직여야 합니다...
04:38
Those sounds correctly.
40
278830
3360
그 소리는 정확합니다.
04:42
I've put f, v, and "th" together because you
must make sure that there is a difference
41
282190
7750
나는 f, v, 그리고 "th"를 함께 넣었습니다.
04:49
between your "th" sounds and your f and your
v. This is something I learnt after a long...
42
289940
7030
"th" 소리와 f와
v 사이에 차이가 있는지 확인해야 하기 때문입니다. 이것은 제가 오래 후에 배운 것입니다...
04:56
Lots of long, hard practice at drama school,
but it... You know, your "th", your tongue
43
296970
6190
많이 오래 , 드라마 학교에서 열심히 연습
하지만... 알다시피, 당신의 "th", 당신의 혀는
05:03
has to go up to the top of your mouth, and
sort of tick, tick the teeth. "Ff", okay?
44
303160
9120
입천장까지 올라가야 하고,
일종의 똑딱, 이를 똑딱거립니다. "에프", 알았지?
05:12
The f and v sound is more made by... You got
your lip there, and air coming out. "Five
45
312280
9580
f와 v 사운드는 더 많이 만들어집니다.
입술이 거기 있고 공기가 나옵니다. "5명의
05:21
flippant Frenchmen fly from France for fashions.
Five flippant Frenchmen fly from France for
46
321860
8850
경솔한 프랑스인은 패션을 위해 프랑스에서 날아옵니다.
5명의 경솔한 프랑스인은 패션을 위해 프랑스에서 날아옵니다
05:30
fashions".
47
330710
1500
."
05:32
"V", bit more of a buzz with the v. "Vincent
vowed vengeance very vehemently. Vincent vowed
48
332210
10530
"V", v와 함께 약간의 윙윙 거리는 소리. "Vincent는
매우 격렬하게 복수를 맹세했습니다. Vincent는
05:42
vengeance very vehemently. Vincent
vowed vengeance very vehemently".
49
342740
4270
매우 격렬하게 복수를 맹세했습니다. Vincent는
매우 격렬하게 복수를 맹세했습니다."
05:47
"Th". "This thin, that thatch, these themes,
those thorns, the thug they thank. This thin,
50
347010
14790
"목". "이 얇은, 저 짚, 이 주제,
저 가시, 그들이 감사하는 깡패. 이 얄팍한,
06:01
that thatch, these themes, those thorns, the
thug they thank." Let's have some more.
51
361800
8250
저 짚, 이 주제, 저 가시,
그들이 감사하는 깡패." 좀 더 먹자.
06:10
Okay, so on to d, k, and l. And another note
on this, as you're going along, try and really
52
370050
6890
좋아, d, k, l까지. 그리고 이것에 대한 또 다른 메모는
진행하면서
06:16
get a range in your pitch and intonation. So
it's not just the sounds, but you're seeing:
53
376940
5729
피치와 억양의 범위를 실제로 얻으려고 노력하십시오. 그래서
그것은 단지 소리만이 아니라 당신이 보고 있는 것입니다:
06:22
How high can you go on your register, how
low can you go? And you're playing around
54
382669
3771
당신은 당신의 음역에서 얼마나 높이 갈 수 있고, 얼마나
낮을 수 있습니까? 그리고 당신은
06:26
with the sounds. Actually, while we're on
that note, this is an exercise for exactly...
55
386440
5800
소리를 가지고 놀고 있습니다. 사실, 우리가
그 메모에 있는 동안, 이것은 정확히...
06:32
For exactly that. "I scream, you scream, we
all scream for ice cream." Okay? We're trying
56
392240
8019
정확히 그것을 위한 연습입니다. "나는 비명을 지르고, 너는 비명을 지르고, 우리는
모두 아이스크림을 비명을 지른다." 좋아요? 우리는 당신의 발음에서
06:40
to get a nice rise and, you know, flow and ebb
in your pronunciation. If you're watching
57
400259
6130
좋은 상승과 흐름을 얻으려고 노력하고 있습니다
.
06:46
this, having watched my video for Polish speakers,
then this is exactly for you. Obviously not
58
406389
5872
폴란드어 사용자를 위한 제 비디오를 본 후 이 동영상을 보고 계시다면
이 동영상은 바로 여러분을 위한 것입니다. 분명히
06:52
all, but some. Okay? Let's go again. "I scream,
you scream, we all scream for ice cream."
59
412261
7509
전부는 아니지만 일부입니다. 좋아요? 다시 가자. "나는 비명을 지르고,
너는 비명을 지르고, 우리는 모두 아이스크림을 비명을 지른다." 시도해보고 어리석은
06:59
Try it and sound silly, okay? And, so, we're
playing around with sound in these exercises.
60
419770
7610
소리를 해보세요, 알았죠? 그래서 우리는
이 연습에서 소리를 가지고 놀고 있습니다.
07:07
It's not something you should think about
when you're actually talking to someone, but
61
427380
3690
실제로 누군가와 이야기할 때 생각해야 하는 것은 아니지만,
07:11
you do the work with your... In your sort
of speech practice and then hopefully when
62
431070
5010
당신은 당신과 함께 일을 합니다... 일종의
말하기 연습에서 그리고
07:16
you're actually speaking to people it will...
You'll come across as being more expressive.
63
436080
7089
실제로 사람들에게 말할 때 바라건대...
당신은' 표현력이 더 풍부해집니다.
07:23
Right.
64
443169
1831
오른쪽.
07:25
Ds. "Do drop in at the Dewdrop Inn. Do drop
in at the Dewdrop Inn." Okay? And remember
65
445000
11460
디. "이슬방울 여관에 들르세요. 이슬
방울 여관에 들르세요." 좋아요? 그리고
07:36
to get the "at" there. "At". Let's go on to
k. "Kiss her quick, kiss her quicker, kiss
66
456460
7260
거기에서 "at"를 얻는 것을 잊지 마십시오. "에". k로 가보겠습니다
. "빨리 키스해, 빨리 키스해,
07:43
her quickest." Okay? How fast can you say
that? "Kiss her quick, kiss her quicker, kiss
67
463720
3860
가장 빨리 키스해줘." 좋아요? 얼마나 빨리 말할 수 있습니까
? "빨리 키스해, 빨리 키스해,
07:47
her quickest." L: "Larry sent the latter a
letter later." La, la, la. Tongue's really
68
467580
11420
가장 빨리 키스해줘." L: "Larry는 후자에게 나중에 편지를 보냈습니다
." 라, 라, 라. 혀는
07:59
got to move, there, in your mouth.
"Larry sent the latter a letter later."
69
479000
6270
입안에서 움직여야 합니다.
"Larry는 후자에게 나중에 편지를 보냈습니다."
08:05
And on to j, "je", so to make that sound your
tongue is vibrating at the top of your mouth:
70
485270
8060
그리고 j에서 "je" 소리를 내려면
혀가 입천장에서 진동합니다.
08:13
"j, j, j, je". "Jean just jostled James gently.
Jean just jostled James gently." On to q and
71
493330
13130
"j, j, j, je". "Jean은 James를 부드럽게 밀었습니다.
Jean은 James를 부드럽게 밀었습니다." q와
08:26
r. So this is just repeating quickly, quickly,
quickly, quickly, quickly, quickly, quickly,
72
506460
6330
r에 대해. 그래서 이것은 단지 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리, 빨리,
08:32
quickly, quickly, quickly, quickly, quickly,
quickly, quickly, quickly, quickly.
73
512790
4780
빨리, 빨리, 빨리 반복하는 것입니다.
08:37
Rah. "Reading and writing are richly rewarding",
and so is watching engVid. "Reading and writing
74
517570
9170
라. "읽기와 쓰기는 큰 보람이 있습니다."
engVid 시청도 마찬가지입니다. "읽기와 쓰기는
08:46
are richly rewarding." This is from a play
called The Pirates of Penzance. Yes? Not of
75
526740
8420
풍부한 보상을 제공합니다." 이것은
The Pirates of Penzance라는 연극에서 나온 것입니다. 예?
08:55
the Caribbean, of Penzance. On a map of Britain,
it's down there right in the corner, Penzance,
76
535160
7010
캐리비안, Penzance가 아닙니다. 영국의 지도에서 바로 저 아래
모퉁이에 있습니다. Penzance는
09:02
it's like... It's near where Land's End is,
it's the last stop on the trail line... Train
77
542170
4710
마치... Land's End가 있는 곳 근처에 있고
트레일 라인의 마지막 정류장입니다...
09:06
line down to Cornwall. It was written by Gilbert
and Sullivan. This is not the whole text.
78
546880
5620
Cornwall까지 기차가 있습니다. 그것은 길버트와 설리반에 의해 작성되었습니다
. 이것은 전체 텍스트가 아닙니다.
09:12
There is a slightly elongated version of it,
but this is what I could fit on the board
79
552500
5230
약간 길쭉한 버전이 있지만
이것이 내가 보드에 맞출 수 있는 것이므로
09:17
so we'll give it a go. What we have here is
it's like an amalgamation of all the different
80
557730
6720
시도해 보겠습니다. 우리가 여기에 있는 것은 명확하게 발음할 수 있어야 하는
모든 다른 소리의 융합과 같습니다
09:24
sounds that you should be able to pronounce
clearly. Okay? It doesn't really mean much.
81
564450
8100
. 좋아요? 별로 의미가 없습니다.
09:32
"I am the very pattern of a modern Major-General.
I've information vegetable, animal and mineral,
82
572550
11220
"나는 현대 소장의 바로 그 패턴입니다.
나는 식물, 동물 및 광물에 대한 정보를 알고 있으며
09:43
I know the Kings of England and I quote the
fights historical, I understand equations,
83
583770
7720
영국의 왕을 알고 있으며
역사적 전투를 인용하고
09:51
both simple and quadratical. I'm very good at
integral and differential calculus. I know
84
591490
8261
단순 방정식과 이차 방정식을 모두 이해합니다. 나는 아주 잘합니다.
적분법과 미분법. 나는
09:59
the scientific names of beings and animaculous.
In short, in matters vegetable, animal, and
85
599751
7379
존재와 동물의 학명을 알고 있다.
요컨대, 식물, 동물, 광물 문제에서
10:07
mineral, I am the very model of a modern Major-General."
Okay? Let's go one more time. "I am the very
86
607130
8230
나는 바로 현대 소장의 모델이다."
좋아요? 한 번 더 갑시다. "나는
10:15
pattern of a modern Major-General. I've information
vegetable, animal and mineral, I know the
87
615360
5320
현대 소장의 바로 그 패턴입니다. 나는
식물, 동물 및 광물에 대한 정보를 알고 있으며
10:20
Kings of England and I quote the fights historical, I
understand equations, both simple and quadratical.
88
620680
6510
영국의 왕을 알고 있으며 역사적 전투를 인용하고
단순 방정식과 이차 방정식을 모두 이해합니다.
10:27
I'm very good at integral and differential
calculus. I know the scientific names of beings
89
627190
5480
나는 아주 잘합니다. 적분과 미분학에서
. 나는 존재와 동물의 과학적 이름을 알고 있습니다
10:32
and animaculous. In short"... Just a point,
something I want to say here: When you're
90
632670
5830
. 요컨대"...
여기서 말하고 싶은 것은:
10:38
breathing try not to go: "Uh, uh, uh" from
here, so try to keep bringing it in so you're
91
638500
4490
숨을 쉴 때 가지 않으려고: "어, 어, 어"
여기에서 계속 가져오도록 하여
10:42
breathing from down here. "In short, in matters
vegetable, animal, and mineral, I am the very
92
642990
6180
여기에서 숨을 쉬게 하십시오. "요컨대,
식물, 동물, 광물 문제에서 나는
10:49
model of a modern
Major-General."
93
649170
2390
현대 소장의 바로 그 모델입니다
."
10:51
Okay, I want you to go off and have some fun
with these, maybe take some screenshots so
94
651560
5860
좋아, 나는 당신이 나가서
이것으로 재미를 보길 바랍니다. 아마도 스크린샷을 찍어
10:57
you've got pictures of these on your phone,
and then when you're... When you've brushed
95
657420
4660
휴대폰에 이 사진을 저장한
다음...
11:02
your teeth in the morning, have a quick go
at them. "Right, yeah, Benjamin said learn
96
662080
3629
아침에 양치질을 할 때 , 그들에게 빨리 가십시오
. "그래, 그래, 벤자민이
11:05
these, let's do them." See ya next time. Quickly,
quickly, quickly, quickly, quickly, quickly,
97
665709
3951
이것들을 배워서 해보자고 했어." 다음에 보자. 빨리
빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리빨리
11:09
quickly, quickly, quickly, quickly, quickly,
quickly, quickly, quickly, quickly.
98
669660
3496
빨리
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.