Real English: Talking about worries

Hiya. Welcome back to www.engvid.com.

히야. www.engvid.com에 다시 오신 것을 환영합니다 .

Today we're talking about things that we're worried about.

오늘 우리는 우리가 걱정하는 것들에 대해 이야기할 것입니다.

I'm so worried, I can't hold my pen still.

너무 걱정돼서 펜을 가만히 들고 있을 수가 없어요.

But don't worry, it's not going to

그러나 걱정하지 마십시오.

be all fears; we're also looking at how we tell someone that everything's going to be

두려움만 있는 것은 아닙니다. 우리는 또한 모든 것이 잘 될 것이라고 누군가에게 말하는 방법을 살펴보고 있습니다

okay. In the words of Bob Marley's song:

. Bob Marley의 노래

"Every little thing".

"Every little thing"에 나오는 가사입니다.

Okay? So we got lots of great phrases we're going to be looking at today, and

좋아요? 그래서 우리는 오늘 살펴볼 훌륭한 문구를 많이 가지고 있습니다 .

hopefully you learn them, and you put

바라건대 여러분이 그것들을 배우고,

them in there, in your brain, and you pull them out whenever you need to use them.

거기, 두뇌에 넣고 필요할 때마다 꺼내십시오.

So, let's get started.

자, 시작하겠습니다.

"I'm", obviously short for "I am". "I'm so"-meaning I'm very-"worried",

"I'm"은 분명히 "I am"의 줄임말입니다. "I'm so"-내가 매우-"걱정한다"는 뜻이죠,

oh yeah, I have a lot of fear. I'm like:

오 예, 겁이 많아요. 나는

"Oh, no, I think it's going to be very bad."

"오, 아니, 아주 나빠질 것 같아."

You know? Worry, fear. Okay? Same as: "I'm anxious."

알잖아? 걱정, 두려움. 좋아요? 같은 말: "나는 불안해."

Okay? You don't know what's going to happen.

좋아요? 당신은 무슨 일이 일어날지 모릅니다.

"I'm so worried about..." and whatever it is that you're worried about, whether it's

"너무 걱정돼요..." 그리고 당신이 걱정하는 것이 무엇이든 내일

seeing a particular person tomorrow, I'm so worried about.

특정 사람을 만나는 것이 너무 걱정됩니다.

"Oh no, I'm worried about my homework", whatever it is.

"안돼, 숙제가 걱정돼", 뭐든지.

"I'm so worried about" your friend, I don't know, whatever it is for you.

"나는 너무 걱정된다" 당신의 친구, 그것이 당신을 위해 무엇인지 모르겠습니다.

"I'm afraid..." This is often followed with:

"무서워..." 이것은 종종

"I'm afraid that".

"나는 두렵다"로 이어집니다.

Oh, dear, what is it with the pens? I'm afraid that it's run out of ink,

오, 얘야, 펜이 뭐야? 잉크가 부족한 것 같아서

so

I'm back again.

다시 돌아왔습니다.

I'm so worried... Yeah. So I'm so worried, I'm so worried that you thought that was bad.

너무 걱정돼요... 네. 그래서 너무 걱정돼요, 당신이 그게 나쁘다고 생각해서 너무 걱정돼요.

"I'm afraid that..."

"무서워..."

Now, "I'm afraid that" has two functions. It can serve as an apology, and also for something

이제 "무서워"에는 두 가지 기능이 있습니다. 그것은 사과의 역할을 할 수도 있고

you have a fear for in the future. I'm afraid that my pen ran out. I'm very sorry. Okay?

미래에 당신이 두려워하는 것에 대한 역할을 할 수도 있습니다. 내 펜이 다 떨어졌나 봐. 나는 매우 미안 해요. 좋아요?

So I can use it in an apology.

그래서 사과에 사용할 수 있습니다.

Okay? "I'm so sorry, I'm afraid I ran over your dog today.

좋아요? "정말 죄송합니다. 오늘 당신의 개를 치게 될 것 같습니다.

I'm really sorry." Okay? Or you could say it in the sort of genuine sense of:

정말 죄송합니다." 좋아요? 또는

"I'm afraid that tomorrow I will die.", "I'm afraid that tomorrow it will rain."

"내일 죽을까봐 두렵습니다.", " 내일 비가 올까 두렵습니다."와 같은 진정한 의미로 말할 수 있습니다.

Okay? Something in the future you have fear for.

좋아요? 미래에 당신이 두려워하는 것.

"I can't help thinking..."

"나는 생각을 멈출 수 없어..."

Now, this is an interesting sort of use of English. Obviously,

자, 이것은 흥미로운 종류 의 영어 사용입니다. 분명히

this is a contraction for "cannot",

이것은 "할 수 없다",

"help thinking". What does it mean by help? I'm

"생각하는 데 도움이 된다"의 축약형입니다. 도움이란 무엇을 의미합니까? 나는

helping someone? It doesn't really mean help; it means I can't stop.

누군가를 돕고 있습니까? 실제로 도움을 의미하지는 않습니다. 멈출 수 없다는 뜻입니다.

I can't stop thinking,

나는 생각을 멈출 수 없지만

but we say: "I can't help thinking that tomorrow I have no socks to wear." Okay?

우리는 이렇게 말합니다. " 내일은 신을 양말이 없다고 생각하지 않을 수 없습니다." 좋아요?

Tomorrow, no socks. I'm going to walk into school

내일은 양말이 없습니다. 나는 학교에 들어갈 것이고

and all the kids are going to see that I don't have any socks.

모든 아이들은 내가 양말이 없는 것을 보게 될 것입니다.

So, let's move on to the next one.

자, 다음으로 넘어 갑시다.

"I can't stop thinking about..."

"생각을 멈출 수 없어..."

I can't stop thinking about the guitar... No. "I can't stop thinking about..."

기타 생각을 멈출 수 없어... 아니. "생각을 멈출 수 없어..."

Okay? This is a problem, a problem that you're thinking about again and again and again and again.

알았지? 이것은 문제입니다. 여러분이 계속해서 생각하고 또 생각하고 있는 문제입니다.

I can't stop thinking-okay?-that

나는 생각하는 것을 멈출 수 없다-알았어?-

maybe you did... You made the wrong decision. I can't help...

당신이 그랬을지도 모른다...당신은 잘못된 결정을 내렸습니다. 어쩔 수 없어요...

"I can't stop thinking about

"오늘 일어난 나쁜 일에 대한 생각을 멈출 수 없어요

what happened today that was bad."

."

Okay? I can't stop thinking about my interview tomorrow.

좋아요? 내일 면접에 대한 생각을 멈출 수 없습니다 .

"Oh, no, the interview tomorrow. Oh, no."

"아, 안돼, 내일 인터뷰. 아, 안돼."

Okay? So it could be about something in the past or the future. Okay.

좋아요? 그래서 그것은 과거 또는 미래에 관한 것일 수 있습니다. 좋아요.

I'm saying quite a lot here, and I want you to remember it, so let's just have a little

나는 여기서 꽤 많은 것을 말하고 있고, 나는 당신이 그것을 기억하기를 원합니다. 그래서

practice of saying these, and I want you to put in a little example at the end. Okay?

이것들을 말하는 것에 약간의 연습을 합시다. 그리고 나는 당신이 마지막에 약간의 예를 넣기를 바랍니다. 좋아요?

So think about something that you're worried about.

그래서 당신이 걱정하는 것에 대해 생각하십시오 .

"I'm so worried about..."

"나는 너무 걱정돼..."

You practice, you say it:

당신은 연습하고 이렇게 말합니다.

"I'm so worried about..."

"나는 너무 걱정돼요..."

Okay, I wish I could hear you.

좋아요.

"I'm afraid that..."

"죄송합니다만..."

Okay, you can use the same problem for all of these.

좋습니다. 이 모든 문제에 동일한 문제를 사용할 수 있습니다 .

"I'm afraid that...",

"I'm fear that...", "

"I can't help thinking about...",

I can't help think about...", "

"I can't stop thinking about..."

I can't stop thinking about..."

Now let's move on to this next one, looking at the past perfect tense, here:

이제 다음으로 넘어갑시다. 시제, 여기:

"I've been worried sick about...",

"I've been wrong about...",

"I have been", okay? We're looking into the past. "I have been".

"I have been", 알겠죠? 우리는 과거를 조사하고 있습니다. "나는".

All the way from the past until now. "I have been worried"-worry, fear-"sick",

과거부터 지금까지 내내. "나는 걱정했다"- 걱정, 두려움- "아프다",

I've been so worried that I feel like being sick. Okay? So this is an intense feeling of worry. Okay?

너무 걱정해서 아플 것 같다. 좋아요? 그래서 이것은 강렬한 걱정의 느낌입니다. 좋아요?

But we use it as a phrase. "I've been worried sick about..."

그러나 우리는 그것을 구로 사용합니다. " 걱정했는데..."

So you can use it in a casual way.

그래서 캐주얼하게 쓰셔도 됩니다.

"I've been worried sick about the damage done to my car."

"나는 내 차에 가해진 손상에 대해 걱정했습니다."

The damage done. Someone hit my car. Okay?

피해가 발생했습니다. 누군가 내 차를 쳤다. 좋아요?

"I've been worried sick about my car."

"나는 내 차에 대해 걱정했습니다."

"It's", it has.

"그것"이 있습니다.

"It has been keeping me up at night."

"그것은 밤에 나를 유지했습니다."

Okay? "Keeping me up" means I cannot

좋아요? "Keeping me up"은

sleep because I keep thinking about this problem. It's been keeping me up at night. You could

이 문제가 계속 생각나서 잠을 잘 수 없다는 뜻입니다. 그것은 밤에 나를 유지하고 있습니다.

use this in a work situation. You know, you're thinking and thinking about how... How to

작업 상황에서 이것을 사용할 수 있습니다. 아시다시피, 여러분은 어떻게... 앞으로 나아갈지 생각하고 또 생각하고 있습니다

go forward. It's been keeping me up at night, I've been thinking about it all the time.

. 그것은 밤에 나를 계속 유지하고, 나는 항상 그것에 대해 생각했습니다.

Okay? You can use these in an informal, smaller problem sense-okay?-to suggest that you are

좋아요? 비공식적이고 작은 문제 감각으로 사용할 수 있습니다. 오케이?

thinking a lot about something.

어떤 것에 대해 많이 생각하고 있음을 암시합니다.

"I'm dreading..." Okay? Dread is fear.

"무서워..." 알았어? 두려움은 두려움입니다.

So: "I am dreading", something you are very nervous

그래서: "두려워요", 당신이 매우 긴장하는 것

about. You're very nervous about.

. 당신은 매우 긴장하고 있습니다.

"I'm dreading going home tonight, because I might get attacked by the weird neighbour." Okay?

"오늘밤 집에 가기가 두렵다. 이상한 이웃에게 공격을 받을지도 모르기 때문이다." 좋아요?

"I'm dreading seeing my neighbour."

"이웃을 만나기가 두렵습니다 ."

I made... I had a bit of a party last night, and I think my neighbour, he's going to be pretty upset.

제가... 어젯밤에 약간의 파티를 했는데 제 이웃이 상당히 화를 낼 것 같아요.

I'm dreading seeing him.

나는 그를 만나기가 두렵다.

In fact: "I'm really nervous about seeing my neighbour." Okay? So these are quite similar,

사실: "이웃을 보면 정말 긴장됩니다 ." 좋아요? 이것들은 상당히 비슷합니다.

some of these, but this is actually one of my all-time classic, it's a very British phrase.

일부는 그렇지만 이것은 사실 저의 역대 고전 중 하나입니다 . 매우 영국적인 표현입니다.

Someone asks you how you are, you say, life's really, really bad. You know? Everyone's like

누군가 당신에게 당신이 어떤지 묻습니다. 당신은 인생이 정말, 정말 나쁘다고 말합니다. 알잖아? 모두가

dead. You're the only person alive, got no money. You say:

죽은 듯이입니다. 당신은 살아있는 유일한 사람이고 돈이 없습니다. 당신은

"Yeah. Mustn't grumble!" Okay?

"그래. 투덜대면 안 돼!"라고 말합니다. 좋아요?

It's a way of sort of carrying on, we like to do that. We have a stiff upper lip in Britain.

그것은 일종의 수행 방법입니다. 우리는 그렇게 하는 것을 좋아합니다. 영국에서는 윗입술이 뻣뻣합니다.

Okay? Stiff upper lip. It means you carry on.

좋아요? 뻣뻣한 윗입술. 그것은 당신이 계속한다는 것을 의미합니다.

So, this is the person with the problems. What do we say to say:

그래서 문제가 있는 사람이 바로 이 사람입니다.

"It's going to be okay, don't worry about it"?

"괜찮을거야, 걱정하지마"라고 말할 때 우리는 무엇을 말합니까?

Well, you could say exactly that: "Don't worry, practice makes perfect."

"걱정하지 마세요. 연습하면 완벽해집니다."

Now, if you say "practice makes perfect", you're saying to them:

이제 "연습이 완벽을 만든다"라고 말하면

"If you keep trying, you will get better."

"계속 노력하면 나아질 것입니다."라고 말하는 것입니다.

So if I say: "Don't worry, practice makes perfect."

그래서 제가 "걱정하지 마세요. 연습하면 완벽해집니다."라고 말하면 됩니다.

it's like I'm saying to the other person:

그것은 내가 상대방에게 말하는 것과 같습니다.

"You're not very good at the moment. Yeah? But if you carry on watching another thousand engVid videos,

"당신은 지금 그다지 좋지 않습니다. 예? 하지만 계속해서 수천 개의 engVid 비디오를 보면

you might get a little bit better.

조금 나아질 수 있습니다.

But right now, you're pretty crap."

하지만 지금 당신은 예쁜 쓰레기."

Okay? So: "Don't worry, practice makes perfect."

좋아요? 따라서 "걱정하지 마세요. 연습하면 완벽해집니다."

means kind of: "Don't worry, keep trying." Okay?

" 걱정하지마, 계속 노력해." 좋아요?

I'm going in a sort of a random order, here.

나는 일종의 임의의 순서로 여기에 갈 것입니다.

"It's not"-it is not-"the end of the world."

" 세상 끝이 아니다."

Okay? If it's the end of the world, life is over, we have no future. We can't go, we can't...

좋아요? 세상의 끝이라면 인생은 끝났고 우리에게는 미래가 없습니다. 갈 수 없어, 갈 수 없어...

Life is over. But I'm saying to old worry pants:

인생은 끝났어. 하지만 저는 걱정하는 늙은이들에게 이렇게 말하고 있습니다.

"Don't worry, it's not the end of the world." You know, I'm trying to get them to see the good.

"걱정하지 마세요. 세상의 끝이 아닙니다." 알다시피, 나는 그들이 좋은 것을 보도록 노력하고 있습니다.

"Cheer up." Okay? If I cheer up... You know, you go to the pub and you say: "Cheers!" Yeah?

"기운을 내다." 좋아요? 내가 기운을 북돋우면... 너도 알다시피 술집에 가서 "건배!" 응?

"I'm having a good time!" So let's go up. Let's start having a nice time.

"나는 좋은 시간을 보내고 있어요!" 그럼 올라가 봅시다. 즐거운 시간을 시작합시다.

And: "Chin up." If I'm very sad,

그리고 : "턱 업." 내가 아주 슬프다면 이렇게

I'm going to be looking down like this, and I'm very, very sad.

내려다보고 있을 것이고 , 나는 매우, 매우 슬프다.

And I'm saying: "Chin up. Chin up." Okay? "Chin up." If I'm down here all the time,

그리고 저는 이렇게 말합니다. "턱을 올려라. 턱을 들어라." 좋아요? "턱 업." 내가 항상 여기에 있으면

I'm going to look at my board work and see that I've misspelt "mustn't", oh no. So

내 보드 작업을 보고 "mustn't" 철자가 틀린 것을 볼 것입니다. 오 이런. 그래서

that's what happens, I see how bad I am all the time, and I must put another little "t" in there.

나는 항상 내가 얼마나 나쁜지 알고 거기에 또 다른 작은 "t"를 넣어야 합니다.

"Must not grumble!" Yeah, I mustn't grumble, I must have my chin up. Okay?

"투덜거리면 안 된다!" 응, 투덜대면 안 돼, 턱을 들어야 해. 좋아요?

Now, this applies for relationship matters. Okay? I've just been dumped. Yeah? If I...

이제 이것은 관계 문제에 적용됩니다. 좋아요? 나는 방금 버려졌습니다. 응? 만약 내가...

I dump the rubbish. If I've been dumped, then I've been left all on my own. My girlfriend

쓰레기를 버린다면. 내가 버려졌다면, 나는 혼자 남겨진 것입니다. 내 여자 친구는

doesn't or my wife doesn't like me anymore; I've been dumped. And my friend says to me:

더 이상 나를 좋아하지 않거나 아내가 나를 좋아하지 않습니다. 나는 버림받았다. 그리고 내 친구는

"Plenty more fish in the sea."

"바다에 더 많은 물고기가 있습니다. "라고 말했습니다.

Well, what do I want fish for? I'm a vegetarian. I'm not, actually.

글쎄, 나는 무엇을 위해 물고기를 원합니까? 저는 채식주의자입니다. 사실은 아니에요.

Well, obviously it's a metaphor, and "fish" are for women,

음, 분명히 그것은 은유 이고 "물고기"는 여성

or men if you prefer men. Okay?

또는 남성을 선호한다면 남성을 위한 것입니다. 좋아요?

Women or men.

여성 또는 남성.

"Plenty more fish in the sea." In the world you can meet. Yeah? It's okay.

"바다에 더 많은 물고기가 있습니다." 세상에서 만날 수 있습니다. 응? 괜찮아요.

"Lighten up." If I'm very sad, then I'm a bit heavy. It's a heavy emotion. So I say:

"가벼워." 내가 매우 슬프다면 조금 무겁습니다. 무거운 감정입니다. 그래서 저는

"Lighten up." Yeah? Lighten, I lighten. And again, up. "Lighten up. Lighten up, mate,

"가벼워"라고 말합니다. 응? 가볍게, 나는 가볍게. 그리고 다시, 위로. "조용히 해, 친구,

you're being a bit serious. Lighten up." Yeah?

좀 진지해. 가볍게 해." 응?

"No use" as in: "There is no use". Okay? That would be the formal phrase.

"아무 소용이 없다"에서와 같이 "소용이 없다". 좋아요? 그것은 공식적인 문구 일 것입니다.

"There is no use in"... So this is the long version of the phrase:

"아무 소용이 없다"... 그래서 이것은

"There is no use in crying over spilt milk."

" 흘린 우유에 대해 우는 데 소용이 없습니다."라는 문구의 긴 버전입니다.

But I'd actually say: "No use crying over spilt milk, is there?"

하지만 실제로는 이렇게 말하고 싶습니다. " 엎질러진 우유 때문에 울어도 소용 없겠죠?"

Yeah, so I'll just cross out that.

네, 그래서 그냥 지우겠습니다.

There's no point in... Okay? I've spilt a little bit of milk, I'm

아무 의미가 없어... 알겠어? 우유를 조금 흘려서

having my breakfast and the milk goes on the table. I don't sit there and go:

아침을 먹고 있는데 우유가 탁자 위에 엎질러졌습니다. 나는 거기 앉아서

"Oh, no! No! The milk went on the table!" Okay? So I say:

"오, 안돼! 안돼! 우유가 탁자 위에 갔어 !" 좋아요? 그래서 저는 이렇게 말합니다.

"No use crying over spilt milk." Don't worry, it's going to be all right. Yeah?

"엎질러진 우유 때문에 울어도 소용없어." 걱정마세요, 다 잘 될거에요. 응?

And finally we have:

그리고 마지막으로

"Always look on the bright side of life".

"항상 인생의 밝은 면을 보라"는 것입니다.

Yeah? Check it out, look it up, that song if you don't know it. It's an absolute classic.

응? 알아봐, 찾아봐, 모르면 그 노래 . 그것은 절대적인 고전입니다.

So, don't worry too much. Don't worry. Don't be afraid. Stop thinking.

그러니 너무 걱정하지 마세요. 괜찮아요. 두려워하지 마십시오. 그만 생각해.

Stop thinking about it. Stop getting worried sick. I know it's keeping you up at night.

그것에 대해 생각하지 마십시오. 걱정하지 마세요 . 나는 그것이 당신을 밤에 계속 유지한다는 것을 압니다.

I know you're dreading it. I know you're really nervous.

나는 당신이 그것을 두려워한다는 것을 압니다. 당신이 정말로 긴장하고 있다는 것을 압니다.

But you can also use these... You don't have to be talking about you.

하지만 이것들을 사용할 수도 있습니다... 당신에 대해 말할 필요가 없습니다.

So I could say:

그래서 저는 이렇게 말할 수 있었습니다.

"You can't help thinking about it, I know." Or:

"당신은 그것에 대해 생각하지 않을 수 없습니다 . 나도 압니다." 또는:

"It looks like you've been worried sick about it. It looks like you've been worried sick about it."

"당신이 그것에 대해 걱정했던 것 같습니다. 당신이 그것에 대해 걱정했던 것 같습니다."

Or I could ask a question: "Are you dreading it?"

아니면 "무서워요?"라는 질문을 할 수 있습니다.

I can ask a question. "Are you nervous about the interview tomorrow?"

나는 질문을 할 수 있습니다. " 내일 면접 때문에 긴장되세요?"

So I can ask someone else about where they are on this

그래서 나는 다른 사람에게 그들이 이 스펙트럼의 어디에 있는지 물어볼 수 있습니다

spectrum. And then I cheer people up. Isn't that nice?

. 그리고 사람들을 격려합니다. 멋지지 않니?

Cheer me up, folks, go and do my quiz right now. www.engvid.com. Expecting 10 out of 10,

힘내세요, 여러분, 지금 당장 제 퀴즈를 풀어보세요 . www.engvid.com. 10개 중 10개를 기대하면

that would brighten my day up.

내 하루가 밝아질 것입니다.

Thank you so much for watching my video today.

오늘도 제 영상을 봐주셔서 정말 감사합니다.

If you've enjoyed it, if it has lightened you,

즐거우셨다면, 기분이 가벼워졌다면,

if it is has given you a bit of a bounce to your day, then

하루에 약간의 활력을 얻었다면

subscribe to my YouTube channel on engVid.

engVid에서 제 YouTube 채널을 구독하세요.

Thank you for watching. Good bye.

시청 해주셔서 감사합니다. 안녕히 가세요.