How to IMPROVISE during your speech or presentation

Hey, welcome back to engVid. It's me, Benjamin. I'm in the middle of a sort of mini-series

engVid에 다시 오신 것을 환영합니다. 나야, 벤자민. 나는 연설을 하는 방법에 대한 비디오의 일종의 미니 시리즈 중간에 있습니다

of videos about how to work on speeches. Now, in my last video, I showed a system of really

. 자, 제 마지막 비디오에서 저는 여러분의 연설을 알아가는

looking in very close detail of how to get to know your speech. I feel that it's very

방법을 아주 자세히 들여다보는 시스템을 보여 드렸습니다 .

important that you know your speech so well that you have the confidence to take in, to

자신의 연설을 잘 알고

be present with the audience. Now, what we're looking at today is a different type of skill.

청중과 함께 할 수 있다는 자신감을 갖는 것이 매우 중요하다고 생각합니다. 자, 오늘 우리가 보고 있는 것은 다른 유형의 기술입니다. 일어나는 일에

It's more can you respond in the moment to things that happen. Now, some speeches, like

순간적으로 대응할 수 있는지가 더 중요합니다 . 자,

the speech we looked at in the previous lesson, there is absolutely no room to start improvising

이전 수업에서 본 연설과 같은 일부 연설은 즉흥적으로 시작할 여지가 전혀 없습니다.

or anything like that because it's an incredibly formal speech and it wouldn't be appropriate.

매우 형식적인 연설이고 적절하지 않기 때문입니다.

But if I was, you know, giving a speech in a meeting with some colleagues and someone

하지만 내가 동료들과의 회의에서 연설을 하고 누군가가

comes in the door, I need to respond to that. I can't just ignore them and carry on giving

문으로 들어온다면 나는 그것에 응답해야 합니다. 그냥 무시하고 연설을 계속할 수는 없습니다

the speech. So, we're looking at knowing your speech really well, knowing the structure

. 그래서 우리는 당신의 말을 정말 잘 아는 것,

of it so that if something happens, you can respond and then return to what you were doing.

무슨 일이 생기면 대답하고 하던 일로 돌아갈 수 있도록 그것의 구조를 아는 것을 보고 있습니다.

And we want to avoid sounding like a parrot, sounding da-da-da-da-da-da-da all the same.

그리고 우리는 앵무새처럼 다 -다-다-다-다-다-다 같은 소리를 내지 않기를 원합니다.

Yeah? We want to - we want to be lively. We want to be full of life. So, you need to know

응? 우리는 원합니다 - 우리는 활기차고 싶습니다. 우리는 삶으로 충만하기를 원합니다. 그래서

the structure of your speech. Can you summarize it? What is it about? Where are you going

말의 구조를 알아야 합니다. 요약할 수 있습니까 ? 무엇에 관한 것입니까? 당신은 그것을 가지고 어디로 가고 있습니까

with it? What's like - what's the point of this speech? What are you trying to say? Could

? 어때요-이 연설의 요점은 무엇입니까 ? 당신은 무엇을 말하려고하는?

you summarize it in one sentence? What are your key points? So, maybe you're preparing

한 문장으로 요약해주실 수 있나요? 당신의 핵심 포인트는 무엇입니까? 그래서 아마도 여러분은

a speech and you just need to put the speech down and tell your friend, "Hey, look, I'm

연설을 준비하고 있고 연설을 내려놓고 친구에게 "이봐, 내가

giving this speech and my speech is about investment banking. And I'm going to be saying

이 연설을 하고 있는데 내 연설은 투자 은행에 관한 거야.

that Switzerland is a place to do business and that in particular, da-da-da-da-da-da-da-da-da-da

스위스는 사업을 하기 좋은 곳이고 특히, da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-Da-da-Da-da-Da-da-Da-da-Da-da-Da-da-Da-da-Da-Da-Da-D까지

I don't know anything about investment banking."

나는 투자 은행에 대해 아무것도 모른다."

Okay, so we're going to be - I'm going to be demonstrating this with an exercise. It

좋아요, 그래서 우리는 - 저는 연습을 통해 이것을 시연할 것입니다.

could be a total disaster, but I'm going to give it a go. All right? What I'm saying is

총체적인 재앙이 될 수 있지만 일단 해보겠습니다. 괜찮은? 내가 말하는 것은

this. You need to know the speech so well and be relaxed enough to go off-route if you

이것입니다. 연설을 너무 잘 알아야 하고 흥미로운 옆길을 보면 길을 벗어날 수 있을 만큼 긴장을 풀 필요가 있습니다

see an interesting side route.

.

So, to demonstrate, I'm going to try and give you directions of a journey that I know very

그래서 시연을 위해 제가 아주 잘 알고 있는 여정의 방향을 알려드리려고 합니다

well. Okay? I'm going to try and give you the directions so that you would know how

. 좋아요? 나는 당신이 거기에 가는 방법을 알 수 있도록 방향을 알려줄 것입니다

to get there. Okay? That is like - that represents the basic outline of the speech. Yeah? So,

. 좋아요? 그것은 연설의 기본 개요를 나타내는 것과 같습니다. 응? 그래서 연설을

it's like I'm giving a summary of the speech. This is what it's about.

요약하는 것 같습니다 . 이것이 바로 이것에 관한 것입니다. 그런

I'll then repeat the exercise. Okay? And the second time I do it, I'm going to be adding

다음 연습을 반복하겠습니다. 좋아요? 그리고 두 번째로 할 때는

some comments about things I know along this route. But the challenge there will be can

이 과정에서 내가 알고 있는 것에 대해 몇 가지 의견을 추가할 것입니다 . 하지만 길을 따라가는

I still give you the directions and not go into too much detail about the interesting

흥미로운 것들에 대해 너무 자세히 설명하지 않고 방향을 알려줄 수 있는지에 대한 도전이 있을 것입니다

things along the route. So, what I'm doing is I'm - the first time I'm practicing sticking

. 그래서 제가 하고 있는 것은

to a really tight structure. It's like I'm giving the speech. Yeah? This is the speech.

정말 타이트한 구조를 고수하는 연습을 하는 것은 처음입니다. 제가 연설을 하는 것 같습니다. 응? 이것은 연설입니다.

This point, this point, and this point. The second time, it's like I'm in the room giving

이 점, 이 점, 그리고 이 점. 두 번째로, 방에서 연설을 하는 것 같지만

my speech, but there are some things that I'm reacting to, like so-and-so's talking,

아무개가 말하는 것과 같이 반응하는 것이 있기

so I'm like, "Could we have your attention?" Yep, I have a slight diversion, and then I

때문에 "주의를 기울일 수 있을까요?" 그래, 나는 약간의 기분 전환이 있다가

carry on with my speech again.

다시 내 말을 계속한다.

Okay, so I'm going to tell you how to get from the M5 motorway, which is in the southwest

좋습니다. 영국 남서부에 있는 M5 고속도로에서 차그포드라는 다트무어의

of England, to a small town on Dartmoor called Chagford. So, you're on the motorway, okay,

작은 마을까지 가는 방법을 알려드리겠습니다 . 자, 당신은 고속도로에 있습니다. 좋아요,

and driving, driving, driving, driving, driving, and you'll see a sign for the A30. Yep, that's

운전하고, 운전하고, 운전하고, 운전하고, 운전하고, A30 표지판을 보게 될 것입니다. 네,

a two-lane road. In England, we call it a dual carriageway. So, indicator on, turn left,

2차선 도로입니다. 영국에서는 이중 차도라고 합니다. 따라서 표시등을 켜고 좌회전하면

and I'm taking the green road towards Oakhampton, coming off the motorway. The road does - swings

Oakhampton 방향 녹색 도로를 타고 고속도로에서 나옵니다. 길은 둥글게 돌아요

round, okay, and then we're on this nice long road, the dual carriageway that goes all the

, 좋습니다. 그러면 우리는 콘월까지 내려가는 이중 차도인 멋진 긴 도로에 있습니다

way down into Cornwall. And we go along here for 15, 16, 17 miles, and at some point, you're

. 여기까지 15, 16, 17마일을 가다가 어느 지점에서

going to see a sign towards Widden Down, yep, and you're going to come off the road, and

Widden Down 방향 표지판을 보게 될 것입니다.

now you've got sort of the moorland up there on your right, and you come up, and there's

오른쪽에 있는 황무지에서 올라오세요.

a pub on your left, so you just keep going, and then you'll see a sign for Chagford to

왼쪽에 술집이 있으니 계속 가세요. 그러면 왼쪽에 Chagford 표지판이 보일 것입니다

the left. So, it's a little roundabout, and you're going to take first left, okay? So,

. 그래서, 작은 원형 교차로이고 먼저 왼쪽으로 가세요, 알았죠? 그래서

we're driving down here, driving down this road. You can see some nice hills. Down, down,

우리는 여기로 운전하고 있습니다. 이 길을 운전하고 있습니다 . 멋진 언덕을 볼 수 있습니다. 아래, 아래, 아래

down, down, down, down, down, down, down, down. Could turn right, but we're going to

, 아래, 아래, 아래, 아래, 아래, 아래, 아래. 우회전할 수는 있지만

go left, and then the road sort of wiggles, and then it goes up a hill, then it goes - comes

왼쪽으로 가겠습니다. 그런 다음 도로가 약간 흔들리고 언덕 위로 올라가서

down into a little sort of hamlet, a very small village, pub on your right. Go down,

작은 촌락, 아주 작은 마을, 술집으로 내려갑니다. 오른쪽. 내려가서

go over a bridge, and then you'll get to a junction, yep, you're going to turn right

다리를 건너면 교차로에 도달할 수 있습니다. 예,

up the hill, do-do-do-do-do-do, round to the left, down the hill, along the straight, do-do-do-do-do-do,

언덕 위로 우회전해야 합니다. 도-도-도-도-도, 왼쪽으로 돌아, 언덕, 직선을 따라 도-도-도-도-도-도,

and then you start coming into the town of Chagford.

그리고 Chagford 마을로 오기 시작합니다.

Why on earth did I just give you some directions? Because what you need to do when you're giving

도대체 내가 왜 당신에게 방향을 알려준 거죠?

a speech is to try and talk it out loud, to summarize it to someone else. Because if you

연설을 할 때 해야 할 일은 큰 소리로 말하고 다른 사람에게 요약하는 것입니다. 당신이

can do that, it means that you know your speech. I proved to myself that I know the way from

그렇게 할 수 있다면 그것은 당신이 당신의 말을 알고 있다는 것을 의미하기 때문입니다. 나는 큰 소리로 말할 수 있었기 때문에 M5 에서 Chagford로 가는 길을 알고 있다는 것을 스스로에게 증명했습니다

the M5 to Chagford, because I could talk it out loud. A lot of people, more sort of introverted

. 많은 사람들, 좀 더 내향적인

people, don't like speaking out loud. They'll just study and do all the kind of reading

사람들은 큰 소리로 말하는 것을 좋아하지 않습니다. 그들은 단지 공부하고 모든 종류의 읽기

and writing. You've got to practice speaking out loud, okay?

와 쓰기를 할 것입니다. 큰 소리로 말하는 연습을 해야 해, 알았지?

Now I'm going to do the same thing, but I'm going to see some distractions along the route.

이제 같은 일을 하겠지만 경로를 따라 약간의 산만함을 보게 될 것입니다.

The distractions are things that I know about this journey, okay? But if you were actually

산만함은 내가 이 여정에 대해 알고 있는 것들이지 , 알았지? 그러나 당신이 실제로

doing a speech, it would be noticing things. As I said, not every speech is it appropriate

연설을 하고 있다면 그것은 사물을 알아차리는 것일 것입니다. 내가 말했듯이 모든 연설이

for you to start improvising. You're going to have to judge that yourself.

즉흥 연주를 시작하는 것이 적절한 것은 아닙니다. 그건 본인이 판단하셔야 할 겁니다.

Okay. Notice if there's any difference between the instructions I give first time and second

좋아요. 내가 처음으로 주는 지시와 두 번째로 주는 지시 사이에 어떤 차이가 있는지 주목하세요

time, okay? So, we are on the motorway, the M5, so it's got blue signs for motorways.

, 알았죠? 그래서 우리는 M5 고속도로에 있습니다 . 그래서 고속도로를 위한 파란색 표지판이 있습니다.

And you're going to turn left to Oakhampton. My dad used to work in Oakhampton. And you

그리고 Oakhampton으로 좌회전할 것입니다. 아버지는 Oakhampton에서 일하셨습니다.

come down, following the signs for Oakhampton, you come down towards the A30, and that goes

Oakhampton 표지판을 따라 A30 방향으로 내려오면

all the way down to Cornwall. And you're going to go on here for about 16 miles. I remember

Cornwall까지 이어집니다. 여기까지 약 16마일을 갑니다.

driving down here when I was learning to drive. I managed to persuade my driving instructor

운전을 배울 때 여기까지 운전했던 기억이 납니다. 나는 운전 강사를 설득하여

to pick my friend up from the station, and I think the driving instructor quite liked

역에서 내 친구를 데리러 갔고 운전 강사가 내 친구를 꽤 좋아했다고 생각합니다

my friend. Anyway, that's another story. So, we're driving down. After about 16 miles,

. 어쨌든, 그것은 또 다른 이야기입니다. 그래서 우리는 운전하고 있습니다. 약 16마일 후에

you're going to see the sign up to Widdondown. Now, it used to be different. There used to

Widdondown 표지판을 보게 될 것입니다. 지금은 달랐습니다. 예전에

be a roundabout there, but that was a bit dangerous, so they built something else. It's

거기에 회전교차로가 있었는데 그게 좀 위험해서 다른 걸 지었어요.

a new system. And then up you go, and there's a very sort of smart service station on the

새로운 시스템입니다. 그리고 위로 올라가면 오른편에 주유소 같은 종류의 주유소가 있습니다

right for getting petrol, but we don't need petrol. We're going to Chagford, aren't we?

. 휘발유는 필요하지 않습니다 . 우리는 Chagford에 갈 것입니다, 그렇지 않습니까?

Up we go up the hill, get to a little roundabout, turn left. Now, you used to be able to turn

위로 우리는 언덕을 올라가 작은 원형 교차로에 도착하여 좌회전합니다. 이제

left before that, but you weren't really meant to go along that bit. Anyway, we're going

그 전에는 좌회전을 할 수 있었지만 실제로는 그 부분을 따라갈 수 없었습니다. 어쨌든 우리는

down the correct route. Now, interestingly, I once walked up here with my dog and a friend

올바른 길을 가고 있습니다. 자, 흥미롭게도 저는 제 개와 Harry라는 친구와 함께 여기까지 걸어온 적이 있습니다.

called Harry because we wanted to catch the bus to go to Launceston. Anyway, we're going

왜냐하면 우리는 Launceston으로 가는 버스를 타기를 원했기 때문입니다. 어쨌든, 우리는

to Chagford, so we're going down here. Down, down, down, down, down, down, down. I remember

Chagford에 갈 것이므로 여기로 내려갑니다. 아래로, 아래로, 아래로, 아래로, 아래로, 아래로.

driving my Citroen 2CV down this road, and it broke down somewhere around here, and then

Citroen 2CV를 몰고 이 길을 가던 기억이 납니다. 이 근처 어디선가 고장이 나서

we got picked up by some guys and they took us to a pub. And as we were climbing into

어떤 남자들이 우리를 태우고 술집으로 데려갔어요. 그리고 우리가 차 뒤쪽으로 올라가고 있을 때

the back of the car, we saw that they had a large bucket full of dead rabbits. Anyway,

그들이 죽은 토끼로 가득 찬 큰 양동이를 가지고 있는 것을 보았습니다. 어쨌든,

that's another story. Off we go to Chagford. Okay, and round here is where they have Chagford

그것은 또 다른 이야기입니다. 떨어져 우리는 Chagford에 간다. 자, 여기 근처에서 Chagford

Show, but that's in the summer; it's not on now. Turn right, up we go, and we're... Ooh,

Show가 열리지만 그건 여름입니다. 지금은 켜져 있지 않습니다 . 우회전해서 올라가면... 오,

look, we can see beautiful Dartmoor. Isn't it looking so lovely? What a gorgeous town.

봐, 아름다운 Dartmoor가 보여. 너무 사랑스러워 보이지 않나요? 정말 멋진 도시입니다.

And down we go. It was a really bad motorbike crash here once. Anyway, up we go. I went

그리고 내려갑니다. 한때 이곳에서 오토바이 사고가 정말 심했습니다 . 어쨌든, 우리는 간다. 저는

to school there in the primary school, and we're in Chagford.

그곳 초등학교에서 학교를 다녔고 우리는 Chagford에 있습니다.

So, do you see? The second time round, I still took you there, I still gave you the directions

자, 보이시나요? 두 번째로, 나는 여전히 당신을 그곳으로 데려갔고, 여전히 당신에게 Chagford로 가는 길을 알려줬지만,

to Chagford, but when I had thoughts in my head, I expressed them. Yeah? What I'm trying

내 머릿속에 생각이 있을 때 그것을 표현했습니다. 응? 내가

to say is that when you're giving a speech and it's not a strictly formal environment

말하려는 것은 당신이 연설을 할 때 엄격하게 형식적인 환경이 아니고

and something happens, you can respond to it. If you have thoughts that occur to you

어떤 일이 발생하면 그것에 대응할 수 있다는 것입니다 . 연설을 할 때 떠오르는 생각이 있으면

when you're giving a speech, you can add them. Okay? Just as long as you're not the President

추가할 수 있습니다. 좋아요? 당신이 미국 대통령이 아니고

of America and you're going from a scripted piece. Okay? It's not always appropriate to

대본에서 나오는 한 . 좋아요? 경로를 벗어나는 것이 항상 적절한 것은 아닙니다

go off route. Okay, I'm going to show you some phrases now that you can use if people

. 자,

say stuff to you when you are giving a speech. So, I was just speaking to my cameraman who

연설을 할 때 사람들이 당신에게 무언가를 말할 때 사용할 수 있는 몇 가지 문구를 보여드리겠습니다. 그래서 저는 제 카메라맨이 결혼식에서

was telling me about when he gave a speech at a wedding. Now, something like that is

연설을 했을 때 이야기를 하던 중이었습니다 . 이와 같은 것은 주제에서

a perfect example of when going slightly off topic and responding to, you know, friends

약간 벗어나서 친구

and comments, it's a more sort of informal atmosphere. So, it's exactly that kind of

나 의견에 응답할 때 좀 더 비공식적인 분위기라는 것을 보여주는 완벽한 예입니다. 그래서, 너무 길지 않은 한

situation that it's okay to go off on little diversions as long as it's not too long. Yeah?

약간의 기분전환을 해도 괜찮다는 것이 정확히 그런 상황입니다 . 응?

You've got to keep the structure. The structure is I'm trying to get you to Chagford. Yeah?

구조를 유지해야 합니다. 구조는 당신을 Chagford로 데려가려는 것입니다. 응?

The structure of your speech might be that you've got to say that your best friend is

당신의 연설의 구조는 당신의 가장 친한 친구가

an amazing guy. Yeah? That's where we're going, but occasionally we take little side roads.

놀라운 사람이라고 말해야 한다는 것일 수 있습니다. 응? 그것이 우리가 가는 곳이지만 때때로 우리는 작은 곁길을 택합니다.

So, if you need to get back onto the main road, we can say things like "quite". Yeah?

따라서 주요 도로로 돌아가야 하는 경우 "quite"와 같이 말할 수 있습니다. 응?

Someone says something. "Quite" means, yeah, exactly. Now be quiet. "Quite" or "absolutely".

누군가가 무언가를 말합니다. "Quite"는 정확히 그렇다는 뜻입니다 . 이제 조용히 하세요. "아주" 또는 "절대적으로".

You've hit the nail on the head there. It means, yeah, yeah, you're absolutely right.

당신은 머리에 못을 박았습니다. 예, 예, 당신이 절대적으로 옳다는 뜻입니다.

But by me saying a comment, it means that I am back with the steering wheel. Yeah? It's

하지만 내가 댓글을 쓴다는 것은 내가 운전대를 잡고 돌아왔다는 뜻이다. 응? 이건

my... It's my journey, here, not yours. Yeah? You're absolutely right, but I'm still taking

내... 여기는 내 여행이야, 너의 여행이 아니야. 응? 당신 말이 절대적으로 옳지만 여전히

you to Chagford. Well, you certainly could argue that. Now, some of these are better

당신을 Chagford로 데려가겠습니다. 글쎄, 당신은 확실히 그것을 주장할 수 있습니다 . 이제 이들 중 일부는

in a social context, and some are better in business. "Quite", that's... The tone of that

사회적 맥락에서 더 낫고 일부는 비즈니스에서 더 낫습니다 . "괜찮아", 그건... 그 말투가

is quite serious. "Quite", yeah, the sound of it is quite sort of precise. "Quite". Absolutely.

꽤 진지해. "아주", 예, 그것의 소리는 꽤 정확합니다. "상당히". 전적으로.

You've hit the nail on the head, there. So, that idiom is, I'd say, kind of... Well, you

당신은 머리에 못을 박았습니다. 그래서, 그 관용구는, 제 생각에는, 일종의... 음,

could use it in both contexts. It depends. You certainly could argue that. That's a bit

두 상황 모두에서 사용할 수 있습니다. 때에 따라 다르지. 당신은 확실히 그렇게 주장할 수 있습니다. 좀

more formal. Of course, I think the thing to bear in mind is, that's quite formal, the

더 형식적입니다. 물론 염두에 두어야 할 것은 상당히 형식적이며 염두

thing to bear in mind, the thing to carry on thinking about.

에 두어야 할 것, 계속해서 생각해야 할 것입니다.

Anyway, back to the topic in hand. In hand. This is the thing we are talking about. Back

어쨌든, 당면한 주제로 돌아갑니다. 손에. 이것이 우리가 말하는 것입니다.

to the topic in hand. Or, I digress, which means I go off topic, and now I'm coming back

손에 들고 있는 주제로 돌아갑니다. 또는, 제가 탈선합니다. 즉, 주제에서 벗어났다가 다시

on topic. Okay? Right. How do you get to have the confidence to improvise and make stuff

주제로 돌아오겠습니다. 좋아요? 오른쪽. 즉흥적으로 만들고 구성할 수 있는 자신감을 어떻게 얻나요

up? Well, there are improv groups in most cities around the world. Excellent way of

? 음, 전 세계 대부분의 도시에는 즉흥 그룹이 있습니다 . 즉석 수업에

improving your English, as well, to go along to an improvisation class. Have fun, make

참여하는 것도 영어 실력을 향상시키는 훌륭한 방법입니다 . 재미있게 놀고,

some friends, watch, learn, enjoy. Also, this kind of stuff comedians do all the time. They're

친구를 사귀고, 보고, 배우고, 즐기세요. 또한 코미디언들은 항상 이런 종류의 일을합니다. 그들은

always going off-route on their destination, which is kind of, I don't know, maybe the

목적지에서 항상 경로를 벗어나고 있습니다. 그것은 일종의

punchline of a joke.

농담의 핵심일 수 있습니다.

So, for those of you who are less familiar with my videos, they're not always quite as

제 영상에 익숙하지 않으신 분들은 항상

mad as this one. Sometimes I teach you, like, really serious business English or some exam

이 영상만큼 화를 내지는 않으실 겁니다. 때때로 저는 정말 진지한 비즈니스 영어나 시험

English. So, do subscribe so you get other stuff that will help you improve your English.

영어를 가르칩니다. 그러니 영어 실력을 향상시키는 데 도움이 되는 다른 것들을 얻을 수 있도록 구독하세요.

Thanks for watching, and good luck getting to your destinations.

시청해 주셔서 감사합니다. 목적지까지 행운을 빕니다.