English Vocabulary: BABIES & CHILDREN

Hiya.

히야.

Welcome back to engVid.

engVid에 다시 오신 것을 환영합니다.

In today's lesson we are looking at vocabulary to do with babies and other young people.

오늘 수업에서 우리는 아기와 다른 젊은이들과 관련된 어휘를 살펴보고 있습니다.

So, watch this video if perhaps you're planning a trip to the UK and you have a little one

따라서 영국 여행을 계획 중이고 자녀가 있거나

of your own, or if you're preparing for an IELTS speaking test and you want to be speaking

IELTS 말하기 시험을 준비 중이고

about your children.

자녀에 대해 이야기하고 싶다면 이 비디오를 시청하십시오.

So, let's get cracking.

자, 크래킹을 시작합시다.

Obviously, it's very important that your child is equipped with a "nappy".

당연히 자녀에게 "기저귀"가 장착되어 있는 것이 매우 중요합니다.

They're not developed enough yet to go to the toilet of their own accord.

그들은 아직 스스로 화장실에 갈 만큼 발달하지 않았습니다 .

"Nappy", keeps things clean and safe.

"기저귀"는 물건을 깨끗하고 안전하게 보관합니다.

If we want to change a nappy, you may wish to use a "wet wipe".

기저귀를 교체하려면 "물티슈"를 사용하는 것이 좋습니다.

This is a sanitary product that helps clean.

청소를 도와주는 위생용품입니다.

Next, you might want your child to have some clothes on.

다음으로 자녀가 옷을 입기를 원할 수 있습니다.

Now, a "babygrow" is just that first layer of clothing.

이제 "babygrow"는 의류의 첫 번째 층에 불과합니다 .

So, if you run out of clothes for your baby, you could go into a shop and say: "Excuse me.

따라서 아기를 위한 옷이 부족하면 상점에 가서 "실례합니다.

I will need a babygrow.

유아용 옷이 필요합니다.

Do you have any?"

가지고 있습니까?"라고 말할 수 있습니다.

Now, if you are having a time in London with your little one and you go into a restaurant,

이제 어린 자녀와 함께 런던에서 시간을 보내고 식당에 가면 아기가 앉을 수 있는

you might want to ask if they have a "highchair" that your baby can sit in.

"하이체어"가 있는지 물어보고 싶을 것입니다.

It'll be less work for you if they're in the chair.

의자에 있어요.

Now, we go for a walk, and of course you're going to push the "pram".

이제 우리는 산책하러 갑니다. 물론 당신은 "유모차"를 밀게 될 것입니다.

Now, a "pram" is typically for slightly younger children, and a "baby stroller" is more one

이제 "유모차"는 일반적으로 약간 더 어린 아이들을 위한 것이고 "유모차"는

that the child is going to sit upright in and look at the surroundings.

아이가 똑바로 앉아서 주변을 볼 수 있는 것입니다.

Of course, you may employ a "nanny"/"childminder" or "babysitter".

물론 "보모"/"보육사" 또는 "베이비시터"를 고용할 수 있습니다.

There's a key difference between a nanny and a babysitter.

유모와 베이비 시터 사이에는 중요한 차이점이 있습니다 .

Babysitter tends to work during the evenings, and say you need to go out for supper or you

베이비시터는 저녁에 일하는 경향이 있으며 저녁 식사를 위해 외출해야 하거나

have a social engagement - you'll get someone who's not necessarily a trained expert who

사회적 참여가 있다고 말합니다. 반드시 훈련된 전문가가 아닌 사람이

will just be at home and make sure that your child is safe; whereas a nanny more typically

집에 있고 자녀가 안전한지 확인하게 됩니다. 보모는 일반적으로

works during the day if you are, say, at work, then the nanny will be looking after and making

낮에 일하는 반면, 예를 들어 직장에 있는 경우 보모는 자녀를 돌보고

sure there's activities for your child.

자녀를 위한 활동이 있는지 확인합니다.

"Childminder", quite similar to a nanny.

유모와 매우 유사한 "Childminder".

Now, if you don't have a nanny or childminder, you may wish for your child to go to a "nursery".

이제 보모나 보육사가 없다면 자녀가 "보육원"에 가기를 바랄 수 있습니다.

A "nursery" is like a school, but for much younger children, and there will be different

"보육원"은 학교와 비슷하지만 훨씬 더 어린 아이들을 위한 것이며 계획된 다양한 활동이 있을 것이며

activities planned and the children will be signed up to be there for a period of time.

아이들은 일정 기간 동안 거기에 등록될 것입니다.

"Crèche", French word, here.

"Crèche", 프랑스어 단어, 여기.

The "crèche", this is a more informal arrangement between you and the person caring for your child.

"크레슈"는 귀하와 귀하의 자녀를 돌보는 사람 사이의 보다 비공식적인 합의입니다.

A crèche is sort of a drop-off, like, maybe you want to use it once this week and once

탁아소는 일종의 드롭 오프입니다. 예를 들어 이번 주에 한 번, 다음 주에 한 번 사용하고 싶지만

the following week, but it's not signing up for a long-term commitment.

장기 약정에 가입하지는 않습니다.

Hopefully you don't have to deal with too many of these.

바라건대 당신은 이것들을 너무 많이 다룰 필요가 없습니다 .

"Tantrum" is where your child goes: "Ahhhhh!"

"Tantrum"은 자녀가 가는 곳입니다. "Ahhhhh!"

Really unhappy.

정말 불행합니다.

So, "tantrum", that's when your child is not very happy.

따라서 "울화"는 자녀가 그다지 행복하지 않을 때입니다 .

If they are not so happy, you may wish to give them a "rusk".

그들이 그렇게 행복하지 않다면, 그들에게 "러스크"를 주고 싶을 수도 있습니다.

A "rusk" is a baby biscuit full of vitamins and minerals to keep your child healthy, and

"러스크"는 자녀의 건강을 유지하기 위해 비타민과 미네랄이 가득한 아기용 비스킷입니다.

good if they are "teething" - that means growing the teeth.

"이가 나고" 있으면 좋습니다. 즉, 치아가 자라는 것을 의미합니다.

Okay?

좋아요?

Teeth coming through, because a rusk they can kind of bite into.

러스크가 깨물 수 있기 때문에 이빨이 나옵니다.

So, teething.

그래서 젖니가 남.

Right.

오른쪽.

"Child-friendly".

"유아 친화적 인".

If you're planning a trip and you've got your baby, you might want to ask if a hotel or

여행을 계획 중이고 아기가 있는 경우 호텔이나

restaurant is "child-friendly", that means: Are they okay with you taking your baby there?

레스토랑이 "어린이 친화적"인지 물어볼 수 있습니다. 즉, 아기를 데려가도 괜찮습니까?

Most places should be.

대부분의 장소가 있어야 합니다.

You may want to ask someone, for example, a waiter or a friend if you're staying with

예를 들어 웨이터나 친구와 함께 묵을 경우 친구에게

someone, to "heat some milk up".

"우유 데워"라고 부탁할 수 있습니다.

Always nice, if the baby...

항상 좋아요, 아기가...

If they are having warm milk.

따뜻한 우유를 먹고 있다면.

"Could you please heat this up?" you might say to someone.

"이거 좀 데워 주시겠어요?" 당신은 누군가에게 말할 수 있습니다.

Now, if you're in some sort of café or food place and you've got some...

자, 만약 여러분이 어떤 종류의 카페나 식당에 있고 어떤...

Some food, but it's not very digestible; it's in big bits - you might ask for them to "blend it."

음식을 가지고 있다면, 하지만 소화가 잘 되지 않습니다. 그것은 큰 비트입니다 - 당신은 그들에게 "혼합"을 요청할 수 있습니다.

So, they get a machine and go: "Bssssssh", and it becomes easier for the baby to eat.

그래서 그들은 기계를 가져와 "Bssssssh"라고 말하면 아기가 먹기가 더 쉬워집니다.

So, you could say: "Is there any way that you could blend this, or whiz it up, or mash

그래서 이렇게 말할 수 있습니다. " 이걸 섞거나 휘저거나 으깨거나 할 수 있는 방법이 있나요

it up?" to make it easier to eat.

?" 먹기 편하도록.

Now, the "terrible twos".

이제 "끔찍한 둘".

Debatable whether this is, you know, this actually exists, the terrible twos, but some

이것이 실제로 존재하는지 여부는 논쟁의 여지가 있습니다. 끔찍한 두 가지가 있지만 일부

children, when they are teething, can become a little bit difficult.

어린이는 이가 날 때 약간 어려워 질 수 있습니다.

So, if someone says: "Your child is being a bit naughty", you can say: "Ah, yes, it's

따라서 누군가 "네 아이가 좀 장난꾸러기야"라고 말한다면, 아이가 2살이고 약간 장난꾸러기라면 "아, 그래, 끔찍한 둘이야"라고 말할 수 있습니다

the terrible twos", if they're two years old and being a bit naughty.

.

Now, especially in London on the underground, you may see someone with a sign, saying: "Baby

이제 특히 런던의 지하철에서는 "아기 탑승"이라는 표지판을 들고 있는 사람을 볼 수 있습니다

on board".

.

Obviously that means that they are pregnant; that they are carrying a baby.

분명히 그것은 그들이 임신했음을 의미합니다. 아기를 안고 있다는 것입니다.

They have a baby on board.

그들은 배에 아기가 있습니다.

So, after a day out being to the restaurant, you may have gone and seen all types of tourist

따라서 식당에서 하루를 보낸 후 모든 유형의 관광 명소를 방문했을 수 있습니다. 집에 돌아가서

attractions - you want to get home and make sure your baby has a good night sleep.

아기가 숙면을 취하고 있는지 확인하고 싶을 것입니다.

So, making sure it's nice and dark.

그래서 어둡고 좋은지 확인하십시오.

You might want to wish...

당신은 원할 수도 있습니다 ...

Ask someone to "black out the windows", that's to make it a little bit darker; maybe put

누군가에게 "창문을 어둡게"해달라고 요청하십시오. 그것은 조금 더 어둡게 만드는 것입니다. 커튼을 치기 전에 창문 위에 재료를 올려놓을 수도 있습니다

some material on top of the windows before you draw the curtains.

.

"Is it possible to black out the windows a little more?"

"창문을 조금 더 어둡게 할 수 있습니까 ?"

And finally, if you don't fancy the idea of going to bed at 7 o'clock and being there

마지막으로, 7시에 잠자리에 들고 저녁 내내 거기 있는 것이 마음에 들지 않는다면

all evening, you might wish to use a "baby monitor".

"베이비 모니터"를 사용하는 것이 좋습니다.

So, it comes in two parts; one part goes with the baby - you turn on and then you can hear

따라서 두 부분으로 나뉩니다. 한 부분은 아기와 함께 갑니다 . 전원을 켜면

them through a receiving device in another room.

다른 방에 있는 수신 장치를 통해 들을 수 있습니다 .

Just be aware that if you're miles away that it's not going to work quite so well.

수 마일 떨어져 있으면 제대로 작동하지 않는다는 점에 유의하십시오.

Thank you for watching today's video.

오늘도 영상 봐주셔서 감사합니다.

"Nappy"; "wet wipe"; "babygrow" - put it on; "highchair" - sit them in it; wheel along

"기저귀"; "물티슈"; "babygrow"-입어 라. "하이 체어"-그 안에 앉으십시오.

on the "pram"; employ a "nanny" or a "childminder" (as long as they're good); take them to a

"유모차"를 따라 바퀴; "보모" 또는 "보육사"를 고용하십시오 (좋은 경우).

"nursery" or "cr�che", if you fancy; let's avoid those "tantrums" by giving them a "rusk"

원하신다면 "보육원"이나 "보육원"에 데려가세요. 그들이 "이가 나고"

if they are "teething"; going to "child-friendly" places that might "heat some milk up" for

있다면 "거칠게" 함으로써 그 "울화"를 피합시다; 당신을 위해 "우유를 데우

you or "blend" some food; "terrible twos" - maybe; not yet for the "baby on board's"

거나" 음식을 "섞을" 수 있는 "어린이 친화적인" 장소에 가기; "끔찍한 둘" -아마도; 아직 "태어난 아기"의 어머니에게는 아직 없습니다. 밤에 잠을

mother; "black out windows" to help their sleep at night; and "baby monitor" to help

잘 수 있도록 "검은 창" ; 하루의 끝에서 휴식을 취할 수 있도록 도와주는 "베이비 모니터"

you relax at the end of the day.

.

Take care.

잘 지내세요.

See you soon.

곧 봐요.