Learn how to tell an interesting story... or make a boring story interesting!

Hi there. Welcome back to engVid with me, Benjamin. Today we are looking at the art

안녕하세요. 저와 함께 engVid에 다시 오신 것을 환영합니다, 벤자민. 오늘 우리는

of storytelling. Who is this useful to? Well, you may find that in an interview situation,

스토리텔링의 예술을 보고 있습니다. 이것은 누구에게 유용합니까? 글쎄요, 인터뷰 상황에서

being able to tell a good story could help you, as long as it's appropriate to the interview;

좋은 이야기를 할 수 있다는 것이 인터뷰에 적절하다면 도움이 될 수 있다는 것을 알게 될 것입니다.

also, IELTS speaking, being able to sort of go beyond yourself and say more than you normally

또한 IELTS 스피킹에서 자신을 넘어 평소보다 더 많이 말할 수 있다는 것은 유창하게 들리는

would is going to benefit you in terms of sounding fluent; and also, conversational,

측면에서 도움이 될 것입니다. 그리고 또한 대화,

social skills - it's good to be able to tell a story.

사회적 기술 - 이야기를 할 수 있는 것이 좋습니다.

Now, what I'm going to be sharing with you today has taken me a lot of time, a lot of

자, 오늘 제가 여러분과 공유할 것은

experience to figure out the truth of this, and I've basically worked out that this is

이것의 진실을 알아내는 데 많은 시간과 많은 경험이 필요했고 기본적으로 이것이

right. Okay? So, two parts in today's lesson: We've got basic storytelling; and then if

옳다는 것을 알아냈습니다. 좋아요? 자, 오늘 수업의 두 부분: 기본적인 스토리텔링이 있습니다. 그런 다음

you want to be clever clogs, you can add in the extra elements.

영리한 나막신이 되고 싶다면 추가 요소를 추가할 수 있습니다.

So, a basic story has what Aristotle, the Greek philosopher, came up with 2,000 years

그래서 기본적인 이야기는 그리스 철학자인 아리스토텔레스가 2,000년 전에 생각해 낸 것입니다

ago. It has three consistent things: It talks about place-okay?-it happens in a place; it

. 세 가지 일관된 내용이 있습니다. 장소에 대해 이야기합니다. 그것은

happens at a time, a certain time; and there are characters involved. And these should

한 번에, 특정 시간에 발생합니다. 관련된 캐릭터가 있습니다. 그리고 이것들은

be smooth. He talked about how we should have a clear story idea, it happens in time order.

부드러워야 합니다. 그는 우리가 명확한 스토리 아이디어를 가져야 하는 방법에 대해 이야기했습니다 . 이는 시간 순서대로 발생합니다.

So this relates to us today telling a good story. Okay? It should happen at a certain

그래서 이것은 오늘날 우리가 좋은 이야기를 하는 것과 관련이 있습니다 . 좋아요? 특정 지점에서 발생해야 합니다

point. We need to know where, okay? Place, setting, similar idea. Which characters do

. 어딘지 알아야 해, 알았지? 장소, 설정, 비슷한 생각.

you have in the story? A plot - there's got to be a reason for telling it: "Is it an unusual

이야기에는 어떤 캐릭터가 있나요? 줄거리 - "이게 특이한

story? Is it funny? Is it interesting?" What's the ending? You don't want to leave your audience,

이야기인가요? 재밌나요? 재미있나요?"라고 말할 이유가 있어야 합니다. 결말은 무엇입니까 ?

going: "Oh", at the end of the story. You've got to think: "This story has got to have

이야기의 끝에서 "오"라고 말하면서 청중을 떠나고 싶지는 않을 것입니다. "이 이야기는

a good ending." Okay? Otherwise you leave them with not a very good feeling. Okay.

결말이 좋아야 해."라고 생각해야 합니다. 좋아요? 그렇지 않으면 그다지 좋지 않은 느낌으로 남게 됩니다. 좋아요.

So, if I'm going to demonstrate this, I will tell you a story. So, the time that this took

그래서 제가 이것을 보여드리려고 한다면 이야기를 하나 들려드리겠습니다. 그래서, 이것이 일어난 시간

place. So this was last summer, and the place: I was trying to get to the airport. I was

. 그래서 이것은 지난 여름이었고 장소는: 저는 공항에 가려고 했습니다. 런던

trying to get to Gatwick Airport, just outside of London. To set the scene a bit, we've got

바로 외곽에 있는 개트윅 공항으로 가려고 했습니다 . 약간의 장면을 설정하기 위해

a friend's wedding happening in Italy. Taking my son and wife on a flight out to Italy.

이탈리아에서 열리는 친구의 결혼식이 있습니다. 아들과 아내를 이탈리아로 떠나는 비행기에 태웠습니다.

Very important that we get there, lots of friends there, and traffic starts piling up

우리가 거기에 도착하고 거기에 많은 친구들이 있고 교통량이 쌓이기 시작

and it starts getting quite tight - the time. Are we going to get on the plane or not?

하고 상당히 빡빡해지기 시작하는 것이 매우 중요합니다. 비행기를 탈까 말까?

Okay, so now we need to include some more plot elements. So, what was unusual is that

이제 플롯 요소를 더 포함해야 합니다 . 그래서 특이한 점은

I told my wife: "Look, if we carry on like this, we're not going to catch the plane."

내가 아내에게 이렇게 말했다는 것입니다 .

So we swapped over, and she started driving down the hard shoulder. It's not about your

그래서 우리는 서로를 바꾸었고 그녀는 딱딱한 어깨 아래로 운전하기 시작했습니다 . 그것은 당신의 어깨에 관한 것이 아닙니다

shoulder; it means the side bit of the road that you're not really meant to drive on.

. 그것은 당신이 실제로 운전할 의도가 아닌 도로의 측면을 의미합니다 .

And kind of the funny bit is that we got through this horrendous traffic on the most nasty...

그리고 재미있는 점은 우리가 이 끔찍한 교통 체증을 통과했다는 것입니다 .

The nastiest road in the U.K., which is the M25, which is more sort of sitting around

영국에서 가장 험난한 도로는 M25입니다

than actually driving anywhere. We got through this nasty traffic. It looked like we were

. 우리는 이 불쾌한 트래픽을 통과했습니다. 우리가

going to catch the flight, and then we ran out of petrol 10 miles from the airport. Fortunately,

비행기를 탈 것 같았는데 공항에서 10마일 떨어진 곳에서 휘발유가 떨어졌습니다. 다행히도

we did manage to get onto the flight eventually, after a few more mishaps. Okay? So we've got

우리는 몇 번의 사고를 더 겪은 후 결국 비행기에 탑승할 수 있었습니다 . 좋아요?

a rough story there, which I can now make quite a lot better by adding in these elements.

대략적인 이야기가 있습니다. 이제 이러한 요소를 추가하여 훨씬 더 좋게 만들 수 있습니다.

First of all, if you're sat around with a group of people, you don't just suddenly start

우선, 한 무리의 사람들과 둘러앉아 있을 때 갑자기 이야기를 시작하는 것이 아니라

telling a story, and you shouldn't really plan what stories you're going to tell. A

어떤 이야기를 할 것인지 실제로 계획해서는 안 됩니다.

story could come out of what has been spoken, what people are talking about, otherwise it's

말한 것, 사람들이 말하는 것에서 이야기가 나올 수 있습니다 . 그렇지 않으면

like: "Well, what are you talking about?" Okay? So there's got to be a link. So, if

"글쎄, 무슨 말을하는거야?" 좋아요? 그래서 링크가 있어야 합니다. 그래서

I was telling this story, maybe I would be talking to friends about holidays, about getting

제가 이 이야기를 한다면 아마 저는 친구들에게 휴일이나 비행기 타는 것에 대해 이야기할 것입니다.

to planes, and I would say something like: "This... Yeah, I've had a bad experience before

of trying to get to the airport. I'll tell you about this time last summer." Okay? So,

공항으로. 작년 여름 이맘때쯤 알려줄게." 좋아요? 그래서

linking it to the conversation. Beginning well. "I'll tell you a little tale", okay?

그것을 대화에 연결합니다. 잘 시작합니다 . "이야기를 좀 해줄게", 알았지?

It's quite sort of soft and polite, but rather than being: "[Makes motorboat noise]", it

꽤 부드럽고 정중하지만 "[모터보트 소리를 낸다]"라기보다는

invites people to listen in. It kind of quietens things down, and people start listening.

사람들이 귀를 기울이도록 초대합니다. 상황을 진정시키고 사람들이 듣기 시작합니다.

There need to be things in the story that grab people's attention. So... And this kind

이야기에는 사람들의 관심을 끄는 것들이 있어야 합니다. 그래서... 그리고 이런 종류의

of links to this next point of embellishment and exaggeration. "Embellishment" means adding...

장식과 과장의 다음 지점으로 연결됩니다 . "Embellishment"는 추가하는 것을 의미합니다.

Adding a little bit of colour. Okay? So, if we've got someone's face... I'm not an artist,

약간의 색상을 추가하는 것입니다. 좋아요? 그래서 우리가 누군가의 얼굴을 가지고 있다면... 저는 예술가는 아니지만

but if we're going to embellish this, we're going to improve it by putting in some more

이것을 꾸미려면 더 많은

sort of details. We're going to give them some hair, we're going to give them quite

세부 사항을 넣어 개선할 것입니다. 우리는 그들에게 약간의 머리카락을 줄 것입니다. 우리는 그들에게 꽤

a thick neck. Embellishment: Putting more in. "Exaggeration", okay? So we're not going

두꺼운 목을 줄 것입니다. 꾸밈: 더 넣기. "과장", 알았지? 그래서 우리는

to do an entirely accurate picture; we're going to say that actually the man has a wart

완전히 정확한 그림을 만들지 않을 것입니다. 우리는 실제로 그 남자가 여기에 사마귀가 있다고 말할 것입니다

here, and we're going to find interesting details. For example, his tongue hangs out

. 우리는 흥미로운 세부 사항을 찾을 것입니다. 예를 들어, 그의 혀는

of his mouth. Okay? The detail is going for more and more... It's not just information;

입 밖으로 늘어져 있습니다. 좋아요? 세부 사항은 점점 더 중요해지고 있습니다 ... 단순한 정보가 아닙니다.

it's kind of layers to the story. So, let's put this into practice with the story I'm

그것은 이야기에 대한 일종의 레이어입니다. 자, 제가

telling about the airport.

공항에 대해 말하고 있는 이야기로 이것을 실천해 봅시다.

Okay, so it was half past 4:00 on a Friday. We have to be at the airport at quarter past

그래, 금요일 4시 반이었다. 우리는 5시가 지난 15분에 공항에 도착해야 합니다

5:00. The M25 is gridlock; it's standstill, and I was tearing my hair out-not literally-thinking:

. M25는 교착 상태입니다. 멈춘 상태에서 머리를 쥐어뜯고 있었습니다. 문자 그대로 생각하는 것이 아니라

"How on earth am I going to get to the airport?" Luckily, my wife can be quite James-Bond-like

"도대체 공항에 어떻게 가죠?" 운 좋게도 제 아내는 꽤 James-Bond와 같을 수 있고

and she... We swapped over, and she started tearing down the hard shoulder. She was...

그녀는... 우리가 바꾸었고 그녀는 딱딱한 어깨를 찢기 시작했습니다. 그녀는...

Okay? So now I need to exaggerate a bit. She was slamming on the accelerator, she was hitting

알았어? 이제 조금 과장해야합니다. 그녀는 가속 페달을 세게 밟고 있었고,

60 as all the other cars were going just 5 or 10 miles an hour, and we were just sailing

다른 모든 차들이 시속 5~10마일로 달리고 있을 때 그녀는 60을 치고 있었습니다

past them, cruising past, thinking that nothing was going to go wrong. We were invincible

. 우리는 무적이었습니다

- we were on that plane. Okay? So I'm adding in a few details.

. 우리는 그 비행기에 있었습니다. 좋아요? 그래서 몇 가지 세부 사항을 추가하고 있습니다.

Now I need to add in some suspense. So, just as everything looked like it was going to

이제 서스펜스를 추가해야 합니다. 그래서 모든 것이

work out happily ever after, the car slowly came to a halt. And I don't know if you've

행복하게 잘 풀릴 것처럼 보였을 때 차는 천천히 멈췄습니다. 그리고

stood by the edge of the motorway before, but it's not the best place to be standing;

이전에 고속도로 가장자리에 서 본 적이 있는지 모르겠지만 서 있기에 가장 좋은 장소는 아닙니다.

you've got tankers going past, your car starts shaking, you're worrying whether you're safe.

유조선이 지나가고 차가 흔들리기 시작하고 안전한지 걱정됩니다.

And at that point, we said: "Oh my goodness, me, what do we do now? Do we just abandon

그리고 그 시점에서 우리는 말했습니다. "맙소사, 나 이제 어떡하지? 그냥

the car, in which case we'll get a huge fine and lose the car? Do we try and fill up the

차를 버리면 엄청난 벌금을 물고 차를 잃게 될까?

car with petrol? How do we do this?" Okay? So what I'm doing with suspense is I want

휘발유가 있는 차? 우리는 이것을 어떻게 합니까?" 좋아요? 그래서 제가 서스펜스로 하고 있는 것은

the people to want to know what happened in the story. Okay?

사람들이 이야기에서 무슨 일이 일어났는지 알고 싶어하기를 바라는 것입니다. 좋아요?

So, the next chapter. Along comes a taxi, I'm holding out a jerry can. Okay? A "jerry

자, 다음 장. 택시가 오고, 나는 물통을 내밀고 있다. 좋아요? "제리

can" means a tank for petrol, a jerry can. He stops, I jump in the taxi. We go fast,

캔"은 휘발유 탱크, 제리 캔을 의미합니다. 그는 멈추고 나는 택시에 올라탔다. 우리는 빠르게,

fast, fast, fast, fast. We go to a petrol station, and then we are going the wrong way

빠르게, 빠르게, 빠르게, 빠르게 이동합니다. 우리는 주유소에 갔다가

up this motorway, and I can see the car over there. And the man says to me: "Well, it would

이 고속도로를 따라 잘못된 길을 가고 있는데 저기 차가 보입니다 . 그리고 그 남자는 저에게 말했습니다. "글쎄,

be quicker if you ran across the motorway, rather than going all the way back to the

M25 and back down again." What I'm doing here is I'm using dialogue; I'm using words from

M25로 끝까지 갔다가 다시 내려가는 것보다 고속도로를 가로질러 달리는 것이 더 빠를 것입니다." 제가 여기서 하는 것은 대화를 사용하는 것입니다. 이야기를 조금 더 상상하게 하기 위해 캐릭터의 단어를 사용하고 있습니다

a character to make us imagine the story a bit more. Okay?

. 좋아요?

And now what I want to be doing is putting it into the present tense, it helps us imagine

이제 제가 하고 싶은 것은 그것을 현재 시제로 바꾸는 것입니다. 그것은 우리가 이야기를 조금 더 상상하는 데 도움이 됩니다

the story a little bit more. So I'm there, I'm standing on the side of the road and I'm

. 그래서 저는 길가에 서서

seeing these cars flying past at 70 miles an hour. I'm thinking: "You want me to run

이 차들이 시속 70마일로 날아가는 것을 보고 있습니다 . 나는 생각하고 있습니다. "내가 저쪽으로 달려가길 원해

across there? You must be joking." So I refused his kind offer, and we carried on going. At

? 농담이겠지." 그래서 나는 그의 친절한 제안을 거절했고 우리는 계속 나아갔습니다.

that point I receive a phone call, a phone call from my wife, saying: "Honey, I have

그 시점에서 저는 아내로부터 전화를 받습니다

left the car. You'll find a couple of things in the car. I'm in a lorry. It's fine. We're

.

going to the airport." I'm thinking: "What? You've left the car, you're in a lorry? What

공항에 가요." "뭐? 차에서 내려서 트럭에 탔어? 대체

on earth is going on here?"

여기서 무슨 일이 벌어지고 있는 거지?"

I get to the car, I jump into it. I forget: "Oh yeah, I need to put the petrol back into

나는 차에 타서 뛰어든다. 잊어버렸습니다. "아, 가솔린을 탱크에 다시 넣어야겠어요

the tank." I say: "Good bye, Mr. taxi driver, thank you very much." And then I start tearing

. "안녕하세요, 택시 기사님, 정말 감사합니다." 그런 다음 개

it down to Gatwick Airport. Okay? I need to be aware that I can't go on, and on, and on.

트윅 공항까지 분해하기 시작합니다. 좋아요? 나는 계속해서 계속할 수 없다는 것을 알아야합니다.

If I speak for too long, the people I'm telling the story to are going to be like: "Benjamin,

내가 너무 길게 말하면 내가 이야기하는 사람들은 "벤자민,

boring", okay? I get to the airport, I take... Ripped off my jumper, I'm running through,

지루해"라고 말할 것입니다. 공항에 도착해서.. 점퍼를 벗고 달리고 있어

I've parked the car, and I... Running, running, running, running, running, running, running,

차를 주차하고 난... 달리고, 달리고, 달리고, 달리고, 달리고, 달리고 , 달리고,

running, running, sweating, flying through. We all get on to the plane by the skin of

달리고, 달리고, 땀 흘리고, 날고. 우리는 모두 이빨 피부로 비행기에 탑승합니다

our teeth, which means we only just got there. I'll write that phrase out for you. "By the

. 즉, 방금 도착한 것입니다. 내가 당신을 위해 그 문구를 쓸게요. "

skin of our... By the skin of my teeth". Okay? By the skin of my teeth we made it.

우리 피부로... 내 치아 피부로". 좋아요? 내 치아의 피부로 우리는 그것을 만들었습니다.

Then we need to link back into the conversation, okay? By the skin of my teeth. I need... It

그런 다음 대화에 다시 연결해야 합니다, 알았죠? 내 치아의 피부로. 나는 필요해...

can't just be all about me. Yeah? There are other people in this room that I've been sharing

나에 관한 전부일 수는 없어. 응? 이 방에는 제가 이 이야기를 공유해 온 다른 사람들이 있습니다

this story to. Okay? It's not a performance. I'm not in the theatre, going: "Da-da-da-da-da".

. 좋아요? 공연이 아닙니다. 나는 극장에 있지 않고 "Da-da-da-da-da"라고 말합니다.

We're talking; conversation is two ways. So, I need to say: "So, how about you, Jerry,

우리는 이야기하고 있습니다. 대화는 두 가지다. "제리,

do you like airports?" Ask them a question. Put the focus back on the other person.

공항 좋아해?" 그들에게 질문하십시오. 다른 사람에게 다시 초점을 맞추십시오.

And, really, this is the number one tip: You need to go with the flow; especially if you're

그리고 실제로 이것이 최고의 팁입니다. 흐름을 따라가야 합니다. 특히 당신이

telling a story with someone else, if you're both telling it. Okay? One of you might go

다른 사람과 이야기를 하고 있다면, 둘 다 이야기를 하고 있다면. 좋아요? 여러분 중 한 사람은

more for detail, one of you might go more for exaggeration. It's okay to exaggerate,

세부 사항에 대해 더 많이 갈 수도 있고, 여러분 중 한 사람은 과장을 위해 더 갈 수도 있습니다.

as long as the story is recognizable. Find a way to tell the story together.

이야기를 알아볼 수 있는 한 과장해도 괜찮습니다. 이야기를 함께 할 방법을 찾으십시오.

Hope you've enjoyed this video. Have the story, but have fun with it, too. Go tell some great

이 비디오를 즐기셨기를 바랍니다. 이야기가 있지만 재미도 있습니다. 멋진 이야기를 들려주세요

stories. Until next time, good bye.

. 다음 시간까지 안녕히 계세요.