10 social English expressions to use in conversations

Hi, there.

안녕하세요.

Welcome back to engVid.

engVid에 다시 오신 것을 환영합니다.

Today's lesson is a conversational English one.

오늘의 수업은 대화형 영어 수업입니다 .

We are looking at vocabulary to do with secrets-sharing secrets, maybe hearing a secret-so that you

우리는 다른 사람이 말하는 것을 이해할 수 있도록 비밀 공유, 비밀 듣기와 같은 비밀과 관련된 어휘를 살펴보고 있습니다

understand what the other person is saying.

.

I'm not saying that sharing secrets is a brilliant thing that you need to be doing, but it's

비밀을 공유하는 것이 당신이 해야 할 멋진 일이라는 말은 아니지만,

still worth building your vocabulary, so stay tuned and let's listen.

여전히 어휘력을 쌓을 가치가 있으니 계속 지켜봐 주세요.

First phrase: "I've heard..."

첫 번째 문구: "I've heard..."

Obviously we have the abbreviation for "I have heard".

분명히 "I have heard"의 약어가 있습니다.

"I've heard that Lionel called Cristiano bigheaded.

"라이오넬이 크리스티아누가 머리가 뚱뚱하다고 하더군요.

Would you believe it?

믿으시겠습니까? 들은 적이 있습니다...

I've heard that..."

"

This is our introduction, then we have the secret following after.

이것은 우리의 소개이고, 그 뒤에는 비밀이 있습니다.

Or, if you wanted to ask it as a question: "Have you heard that...?" then put your secret.

또는 "그거 들었어...?"라는 질문을 하고 싶다면 그런 다음 비밀을 입력하십시오.

"Have you heard that Lionel called Cristiano egocentric?"

"라이오넬이 크리스티아노를 자기 중심적이라고 불렀다는 말을 들었습니까?"

Another way of saying: "They say..."; "They" meaning sort of an unquantified amount of

말하는 또 다른 방법: "그들은 말한다..."; "그들"은 정량화되지 않은 사람들의 양을 의미합니다

people.

.

"They", whoever they are.

"그들", 그들이 누구든지.

"They say that Lionel said this.

"그들은 라이오넬이 이렇게 말했다고 합니다.

They say that..."

그들은 그렇게 말합니다..."

It's quite a good way of putting blame on other people, rather than saying that it's

그것은 실제로 당신이 말하는 것보다 다른 사람을 비난하는 꽤 좋은 방법입니다

actually you saying it.

.

"Just between you and me..."

"너와 나 사이에..." 이

What you're doing with this phrase is setting up a kind of a secret relationship.

표현으로 하는 것은 일종의 비밀스러운 관계를 설정하는 것입니다.

"Just between you and me..."

"그냥 너와 나 사이에..."

It kind of invites the other person to lean in a little bit closer so that they're really

그것은 상대방이 조금 더 가까이 다가가도록 초대하여 그들이 정말로

listening, and no one else can hear this secret.

듣고 있고 다른 누구도 이 비밀을 들을 수 없도록 합니다.

"Just between", okay?

"그냥", 알았지?

So, we don't want anyone else to hear.

그래서 우리는 다른 사람이 듣기를 원하지 않습니다.

"Just between you and me..."

"너와 나 사이에..."

"I heard it on the grapevine..."

"포도나무에서 들었어..."

I'm sure you've all heard that classic song, but we can actually use that as a conversational

이 클래식 곡을 모두 들어 보셨겠지만 실제로는 이 노래를 대화 문구로 사용할 수 있습니다

phrase.

.

"I heard on the grapevine that..."

"나는 포도나무에서 들었는데..."

The "grapevine" is just this unknown place where we hear secrets; rumours.

"포도나무"는 우리가 비밀을 듣는 이 알려지지 않은 장소입니다. 소문.

Okay?

좋아요?

"Rumour", something that is not fact; it's an idea that something might be.

"소문", 사실이 아닌 것; 뭔가 그럴지도 모른다는 생각입니다.

Let's just write that down.

그냥 적어두자.

So, we'll put "rumour" in.

그래서 우리는 "소문"을 넣을 것입니다.

Rumour.

소문.

"o-u-r".

"우리의".

We love our ou's in British English.

우리는 영국식 영어로 된 ou를 좋아합니다.

"This shouldn't be passed around but..."

"이건 함부로 넘기면 안 되지만..."

Okay?

알았지?

We're not passing a bucket around; we're not passing a charity hat around - we don't want

우리는 양동이를 전달하지 않습니다. 우리는 자선 모자를 주변에 전달하는 것이 아닙니다.

the secret to go any further.

비밀이 더 이상 퍼지는 것을 원하지 않습니다.

"This shouldn't be passed around but Lionel..." dah-dah-dah-dah-dah.

"이건 주위에 전달하면 안되지만 라이오넬은 ..." dah-dah-dah-dah-dah.

"This isn't common knowledge but..."

"이것은 상식이 아니지만..."

You'll notice with a few of these that we are using abbreviations.

이 중 몇 가지에서 우리가 약어를 사용하고 있음을 알 수 있습니다.

Now, abbreviations are fine in conversational English; just make sure that if you are doing

자, 대화체 영어에서는 약어가 괜찮습니다. 완전한 영어로

an IELTS writing paper that you're writing in full English, so you'd be saying: "This

작성하는 IELTS 작문 보고서를 작성하고 있는지 확인하십시오. "이건

is not... this should not..."

... 이건 안 돼..."

Okay?

It's something that would impress an examiner.

심사관에게 깊은 인상을 줄 것입니다.

"This isn't common knowledge but..."

"이건 상식이 아니지만..."

So, "common knowledge" would be what everybody knows.

그러니까 '상식'은 누구나 다 아는 내용이겠지 .

So, not everybody knows this.

그래서 모두가 이것을 아는 것은 아닙니다.

"Maybe I shouldn't say this but..."

"이런 말을 하면 안 될지도 모르지만..."

So, I-the person saying the secret-knows that it is bad to say this, but then they say it

그래서 비결을 말하는 사람인 나로서는 이런 말을 하는 것이 나쁘다는 것을 알면서도

anyway.

그렇게 말한다.

So there's an enjoyment of: "Oo, we're doing something naughty, but..."

그래서 즐거움이 있습니다. "오, 우리는 나쁜 짓을 하고 있지만..."

Okay.

좋습니다.

Another way of drawing the other person into a conversation - so you say their name, for

다른 사람을 대화에 끌어들이는 또 다른 방법입니다 . 예를 들어

example: "Pedro..." and then they listen to me.

"Pedro..."와 같이 상대방의 이름을 말하면 상대방이 내 말을 듣습니다 .

"...you know", and then whoever my rumour is about: "Pedro, you know that Lionel...

"...알다시피" 그리고 내 소문이 누구에 관한 것인지: "Pedro, 당신은 Lionel을 알고 있습니다...

well, you know Lionel.

음, 당신은 Lionel을 알고 있습니다.

Well, he did this.

글쎄, 그는 이것을 했습니다.

He said this."

그는 이렇게 말했습니다."

Okay?

좋아요?

So, say the name of the person I'm speaking to, and then I share the information.

그래서 내가 말하는 사람의 이름을 말한 다음 정보를 공유합니다.

At the end, you don't particularly want to get in trouble by that person then sharing

결국, 당신은 특별히 그 사람에 의해 곤경에 처한 다음

this news with everybody, so you're getting them just to keep it to themselves.

이 소식을 모든 사람과 공유하는 것을 원하지 않기 때문에, 당신은 그들이 그것을 그들 자신에게만 간직하도록 하는 것입니다.

"Do you swear you won't tell anyone else?

"다른 사람에게 말하지 않겠다고 맹세합니까?

Do you swear?

맹세합니까?

Do you promise you won't tell anyone else?"

다른 사람에게 말하지 않겠다고 약속합니까?"

Tell anyone else, okay?

다른 사람에게 말해봐, 알았지?

So, what I'm doing there, is I'm getting that person - the secret ends here.

그래서 제가 거기서 하는 것은 그 사람을 얻는 것입니다. 비밀은 여기서 끝납니다.

Okay, let's have a go at you guys using these yourself.

좋아, 이것들을 직접 사용해 보자 .

So, I want you to think of something that might have happened at work, or if you're

그래서 직장에서 일어났을 수도 있는 일을 생각해 보길 바랍니다. 또는

at college, okay?

대학에 다니고 있다면 알겠죠?

And you're going to practice talking to someone else about something that has happened.

그리고 일어난 일에 대해 다른 사람과 이야기하는 연습을 할 것입니다.

Okay?

좋아요?

So, try to think of something that's happened and you're going to share a secret to one

그러니 일어난 일을 생각해보고 친구 중 한 명과 비밀을 공유하게 될 것입니다

of your friends.

.

Okay.

좋아요.

"I've heard..."

"들었어요..."

Practice that now.

이제 연습해 보세요.

"I've heard..." and you'll complete your sentence.

"I've heard..." 그리고 당신은 당신의 문장을 완성할 것입니다.

Very good.

매우 좋은.

"Have you heard...?" using it as a question.

"당신은 들었습니다...?" 질문으로 사용합니다.

Give it a go.

시도해 보세요.

"Have you heard that...?"

"들었어...?"

Well done.

잘하셨어요.

"They say..."

"그들이 말하길..."

Give this one a go.

이거 한번 해보세요.

"They say... they say that..."

"그들은 말한다... 그들은 그렇게 말한다..." "

"Just between you and me..."

그냥 너와 나 사이에..."

Give that one a go.

한번 해봐.

"Just between you and me..."

"그냥 당신과 나 사이에..."

Hope you got that one right.

당신이 그것을 맞기를 바랍니다.

"I heard on the grapevine that..."

"나는 포도 덩굴에서 들었어 ..."

Give that one a go; about your situation at work or at college.

그 사람을 줘; 직장이나 대학에서의 상황에 대해.

"I heard on the grapevine that..."

"소중히 들었는데.." "

"This shouldn't be passed around but... this shouldn't be passed around but..."

이건 퍼가면 안되는데... 이건 퍼가면 안되는데..."

Okay, next one: "This isn't common knowledge but... this isn't common knowledge but..."

자, 다음: "상식은 아니지만 .. .이건 상식이 아니지만..." "

"Maybe I shouldn't say this but..."

이런 말을 하면 안 되지만..."

Give it a go.

한번 해보세요.

And then come up with another of your friend's names and imagine that you're talking to them,

그런 다음 다른 친구의 이름을 생각하고 그들과 이야기하고 있다고 상상한

then put what your rumour is in here.

다음 여기에 소문을 입력하십시오. 여기에 소문을

You put your name of the person you're telling the rumour about here, and then you put the

퍼뜨리는 사람의 이름을 적고

rumour itself here.

여기에 소문 자체를 넣습니다.

And then get them to swear to secrecy.

그리고 그들에게 비밀을 맹세하게 하십시오.

Hand on heart - I promise to keep a secret.

가슴에 손을 얹고 비밀을 지킬 것을 약속합니다.

Thank you for watching today's lesson on rumours and secrets.

소문과 비밀에 대한 오늘 수업을 시청해주셔서 감사합니다 . 다른 사람의

Let's make... not make up any secrets or stories about other people, but let's keep expanding

비밀이나 이야기를 지어내지 말고 계속해서

our English and keep the focus.

우리의 영어를 확장하고 집중하도록 합시다.

Well done.

잘하셨어요.

See ya next time.

다음에 보자.