The BEST classic books for kids and teenagers (ages 7–16)

Hello, and thank you very much for finding your way to this video, in which I'm going

Ciao e grazie mille per aver trovato la strada per questo video, in cui

to be guiding you through some of the classics of children up until adults' literature, roughly

ti guiderò attraverso alcuni dei classici della letteratura per bambini fino alla letteratura per adulti,

divided up into reading age and classic selections for each of these age groups, all the way

suddivisi approssimativamente in età di lettura e selezioni di classici per ciascuno di questi gruppi di età,

from ages 7 up to 16.

dai 7 ai 16 anni.

A couple of notes on that. Firstly, what is suitable for one child to be reading at the

Un paio di note su questo. In primo luogo, ciò che è adatto per leggere a un bambino

age of 7 will not be appropriate for another child. So, it's about finding things that

all'età di 7 anni non sarà appropriato per un altro bambino. Quindi, si tratta di trovare cose che

is just out of the comfort zone of your child, while still making sure that the material

sono appena fuori dalla zona di comfort di tuo figlio, assicurandoti comunque che il materiale

is thoroughly enjoyable and engaging. The important thing here is that children learn

sia completamente divertente e coinvolgente. La cosa importante qui è che i bambini imparino

to love reading, so we've got to be making sure they are reading things that they enjoy.

ad amare la lettura, quindi dobbiamo assicurarci che leggano cose che gli piacciono. Anche

Classics are established as - well, these are established as some of the best works

i classici sono affermati - inoltre, questi sono affermati come alcune delle migliori opere

of literature for young readers and old alike, and generations sometimes of readers have

letterarie per giovani lettori e vecchi, e generazioni a volte di lettori hanno

enjoyed some of these books. Some of them are more modern, for example, Harry Potter,

apprezzato alcuni di questi libri. Alcuni di loro sono più moderni, ad esempio Harry Potter,

but the sheer volume of people who have read that series establishes it as a classic.

ma l'enorme volume di persone che hanno letto quella serie lo stabilisce come un classico.

Now, a lot of people watching this video will not be native speakers of English. However,

Ora, molte persone che guarderanno questo video non saranno di madrelingua inglese. Tuttavia,

I feel that this list is still important for you, because if you're - if the target culture

ritengo che questo elenco sia ancora importante per te, perché se sei - se la cultura target

is the English-American culture, then we've got to be looking at reading within that culture.

è la cultura inglese-americana, allora dobbiamo guardare alla lettura all'interno di quella cultura.

Now, typically, students who come from foreign countries and come into the British education

Ora, in genere, gli studenti che provengono da paesi stranieri e entrano nel sistema educativo britannico

system make progress at a much faster rate than students who have always been in the

fanno progressi a un ritmo molto più rapido rispetto agli studenti che sono sempre stati nel

UK, because they know they have to work that much harder. So, if you, as parents of children

Regno Unito, perché sanno che devono lavorare molto più duramente. Quindi, se tu, come genitori di bambini

who are new to the British or American system, can encourage your child with reading, then

che sono nuovi nel sistema britannico o americano, puoi incoraggiare tuo figlio a leggere, allora

that will make a difference, but they're getting a little bit of help and support with their

questo farà la differenza, ma riceveranno un po' di aiuto e supporto con il loro

English from home.

inglese da casa .

So, I think that's probably all I need to say to introduce this video. Now, the age

Quindi, penso che probabilmente sia tutto ciò che devo dire per introdurre questo video. Ora, le

recommendations are quite loose, okay? So, you know, roughly speaking, we're going from

raccomandazioni sull'età sono piuttosto vaghe, ok? Quindi, sai , in parole povere, stiamo passando dai

young through to 15-16, but please don't take it as read. Please don't just say, "Oh, right,

giovani ai 15-16 anni, ma per favore non prenderlo come letto. Per favore, non dire semplicemente: "Oh, giusto,

my child's 7, so they have to read this. My child's 9, so they have to read this." It's

mio ​​figlio ha 7 anni, quindi deve leggere questo. Mio figlio ha 9 anni, quindi deve leggere questo". È

a rough guideline. Have a look at the book. Is your child going to enjoy it? That's the

una linea guida approssimativa. Dai un'occhiata al libro. Tuo figlio si divertirà? Questa è la

main question.

domanda principale.

So, Winnie-the-Pooh definitely has a very strong place in the children's literary heritage

Quindi, Winnie-the-Pooh ha sicuramente un posto molto importante nel patrimonio letterario per bambini

of the UK. This delightful bear who always has his paw in the jar of honey, and Roo,

del Regno Unito. Questo delizioso orsetto che ha sempre la zampa nel barattolo di miele, e Roo,

the very sweet but terrified little friend, and bouncing tigger full of energy. So, yes,

il dolcissimo ma terrorizzato amichetto, tigre saltellante e piena di energia. Quindi, sì,

this is just a, you know, very sort of warm series of stories that can stay with one for

questa è solo una serie di storie molto calorose che possono rimanere con uno per

one's whole life. I think my grandmother actually asked to have Winnie-the-Pooh read to her

tutta la vita. Penso che mia nonna in realtà abbia chiesto di farle leggere Winnie-the-Pooh

in her sort of dying days. So, it can... These books can stay with you your whole life.

nei suoi giorni morenti. Quindi, può... Questi libri possono restare con te per tutta la vita.

Charlie and the Chocolate Factory, Roald Dahl, the king of incredible imagination when it

Charlie e la fabbrica di cioccolato, Roald Dahl, il re dell'immaginazione incredibile quando si

comes to children's literature. Also made into a film with Johnny Depp, so... But I

tratta di letteratura per bambini. Trasposto anche in un film con Johnny Depp, quindi... Ma

always think it's best to try and read things before you watch the film. That way, when

penso sempre che sia meglio provare a leggere le cose prima di guardare il film. In questo modo, quando

you're reading, your imagination is creating these pictures rather than getting the pictures

leggi, la tua immaginazione crea queste immagini piuttosto che prendere le immagini

from the film and applying it to the book. You're doing the imaginative work.

dal film e applicarle al libro. Stai facendo il lavoro immaginativo.

Charlotte's Web, a lovely story. I think it's a long time ago since I read this. I think

La tela di Charlotte, una bella storia. Penso che sia passato molto tempo da quando l'ho letto. Penso che ci

there's a pig, obviously a spider, but it's a very touching, you know, heartfelt story

sia un maiale, ovviamente un ragno, ma è una storia molto toccante e sentita

about animals.

sugli animali.

Harry Potter, wizardry and excitement, and twist plots, and characters. If you can get

Harry Potter, magia ed eccitazione, trame e personaggi stravolti. Se riesci a coinvolgere

your child into Harry Potter, they're going to want to read the whole series. Not a bad

tuo figlio in Harry Potter, vorranno leggere l'intera serie. Non è un brutto

way for them to spend some time.

modo per loro di passare un po' di tempo.

101 Dalmatians, you know, a lot of... Lots of these stories feature animals and kind

La carica dei 101, sai, un sacco di... Molte di queste storie parlano di animali e in qualche modo

of encourage a healthy respect and love of animals.

incoraggiano un sano rispetto e amore per gli animali.

The Railway Children, a little bit dated now, some would say, but a fantastic story nonetheless.

The Railway Children, un po' datato adesso, direbbe qualcuno, ma comunque una storia fantastica.

The Hobbit, the precursor to the Lord of the Rings trilogy. J.R.R. Tolkien, you know, definitely

Lo Hobbit, il precursore della trilogia de Il Signore degli Anelli . J.R.R. Tolkien, sai,

worth reading if you're interested in sort of, you know, other worlds and kind of fantasy

vale sicuramente la pena leggerlo se sei interessato a, sai, altri mondi e tipo di fantasia

and myth.

e mito.

The Lion, the Witch, and the Wardrobe by C.S. Lewis, a book of different dimensions, and

Il leone, la strega e l'armadio di C.S. Lewis, un libro di diverse dimensioni, e

actually if you read at a deep level, there is a lot of symbolism and a lot of meaning

in realtà se leggi a un livello profondo, c'è molto simbolismo e molto significato

that you can take from that story. Some wonderful quotes, you know, that are worth writing down.

che puoi trarre da quella storia. Alcune citazioni meravigliose, sai, che vale la pena scrivere.

Crittership Down, a rather tragic tale about rabbits that will make you think twice about

Crittership Down, una storia piuttosto tragica sui conigli che ti farà pensare due volte prima di

having rabbit stew. You know, a very emotional story, that one.

mangiare lo stufato di coniglio. Sai, una storia molto emozionante, quella.

Peter Pan, a tale full of, like, bright-eyed adventure, and these fairies Tinkerbell and

Peter Pan, una storia piena di, tipo, avventure brillanti, e queste fate Tinkerbell e

Peter Pan. I've got a friend who thinks he's a bit like Peter Pan, full of magic and...

Peter Pan. Ho un amico che pensa di essere un po' come Peter Pan, pieno di magia e...

you know, very special energy.

sai, un'energia molto speciale.

The Diary of a Young Girl by Anne Frank, a Second World War story, true story, written

Il diario di una giovane ragazza di Anne Frank, una storia della seconda guerra mondiale, storia vera, scritta

by a girl who was in hiding in Amsterdam from Nazi soldiers. Very moving story.

da una ragazza che si nascondeva ad Amsterdam dai soldati nazisti. Storia molto commovente.

War Horse by Michael Morpurgo, again set in war, this time the First World War. It was

War Horse di Michael Morpurgo, sempre ambientato in guerra, questa volta la Prima Guerra Mondiale. È stato

set down where I come from, in Devon in the southwest of the UK, and the central character

ambientato da dove vengo, nel Devon nel sud-ovest del Regno Unito, e il personaggio centrale

Joey and how he has this incredibly strong relationship with his horse, which sees them

Joey e come ha questo rapporto incredibilmente forte con il suo cavallo, che li vede

through the war. It's now been turned into a play and a Hollywood blockbuster as well.

durante la guerra. Ora è stato trasformato in un'opera teatrale e anche in un blockbuster di Hollywood.

Again, try and read it first. Black Beauty by Anna Sewell. Again, on that horse theme.

Ancora una volta, prova a leggerlo prima. La bellezza nera di Anna Sewell. Di nuovo, su quel tema del cavallo.

If your child's into horses, or even if they're not, again, it's quite a poignant story.

Se a tuo figlio piacciono i cavalli, o anche se non lo sono, ancora una volta, è una storia piuttosto toccante.

This is more comedy. The Secret Diary of Adrian Mole, age 13 and three quarters. When anyone

Questa è più commedia. Il diario segreto di Adrian Mole, 13 anni e tre quarti. Quando qualcuno

ever says to me the name Pandora, I will also always think of this infatuated teenager,

mi dirà il nome Pandora, penserò sempre anche a questo adolescente infatuato,

Adrian Mole, who develops a bit of a crush on a girl in his class. Very amusing take

Adrian Mole, che sviluppa una cotta per una ragazza della sua classe. Una visione molto divertente

on sort of the transition into teenage/adolescent years.

della transizione verso l' adolescenza/adolescenza.

The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain. This is kind of a look at how childhood

Le avventure di Huckleberry Finn di Mark Twain. Questo è un po' uno sguardo a come

could be, sort of, that's maybe now quite difficult for us in our fear-driven society

potrebbe essere l'infanzia, in un certo senso, forse ora è abbastanza difficile per noi nella nostra società guidata dalla paura in

where children are playing less outside, but this looks back at a day and an age where

cui i bambini giocano meno fuori, ma questo ripercorre un giorno e un'età in cui

children were outside all the time and getting up to all sorts of adventures.

i bambini erano fuori da tutto il tempo e affrontare ogni sorta di avventure.

The Call of the Wild by Jack London. Again, another really strong story set in nature

Il richiamo della foresta di Jack London. Ancora una volta, un'altra storia davvero forte ambientata nella natura

with wolves up in North America. Some of my friends really enjoyed this book.

con i lupi in Nord America. Alcuni dei miei amici hanno apprezzato molto questo libro.

Okay, moving on now, we're looking through to 12 years on. Here we have some absolute

Ok, andando avanti ora, guardiamo a 12 anni dopo. Ecco alcuni

classics of literature. Animal Farm by George Orwell. It's a political allegory. What that

classici assoluti della letteratura. La fattoria degli animali di George Orwell. È un'allegoria politica. Ciò

means is that on the surface we have a tale about some pigs on a farm, but there's a deeper

significa che in superficie abbiamo una storia su alcuni maiali in una fattoria, ma c'è un simbolismo più profondo

symbolism behind the story, which is an exploration of the political systems of capitalism and

dietro la storia, che è un'esplorazione dei sistemi politici del capitalismo e del

socialism. Very entertaining read, and it's not too long, either.

socialismo. Lettura molto divertente e non è nemmeno troppo lunga.

Curious Incident of the Dog in the Night Time, just as I get into a bit of a tangle down

Curioso incidente del cane nella notte, proprio mentre mi trovo in un groviglio

here. This is a story from the perspective of an autistic boy, and it's just wonderful

quaggiù. Questa è una storia dal punto di vista di un ragazzo autistico, ed è semplicemente meraviglioso

how - to get an insight into the workings of his mind, and every chapter, title has

come - avere un'idea del funzionamento della sua mente, e ogni capitolo, il titolo

to be a prime number, and it was successfully adapted into a West End play. So, very enjoyable

deve essere un numero primo, ed è stato adattato con successo in un West End giocare. Quindi, lettura molto piacevole

read. Curious Incident. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, comic science fiction. We should

. Curioso incidente. La guida galattica per autostoppisti , fantascienza a fumetti. Dovremmo

really have a capital G here and a capital G here. So, if you enjoy thinking about the

davvero avere la G maiuscola qui e la G maiuscola qui. Quindi, se ti piace pensare alla

nature of our existence and what might be out there, then this is a really, really entertaining

natura della nostra esistenza e a cosa potrebbe esserci là fuori, allora questa è una lettura davvero, davvero divertente

and thought-provoking read. More mystery here. Be the detective in mysterious

e stimolante. Più mistero qui. Diventa il detective nel misterioso

Dartmoor as you try to work out the mystery behind the Hound of the Baskervilles.

Dartmoor mentre cerchi di risolvere il mistero dietro il Mastino dei Baskerville. Il

Lord of the Flies by William Golding. This looks at how children sort of organise themselves

signore delle mosche di William Golding. Questo esamina come i bambini si organizzano

in a group dynamic when they are away from the guiding influences of authority. The fittest

in una dinamica di gruppo quando sono lontani dalle influenze guida dell'autorità. I più forti

survive and how do they look after the weaker ones? Find out in Lord of the Flies.

sopravvivono e come si prendono cura dei più deboli? Scoprilo in Il signore delle mosche.

1984. From this book came ideas such as Big Brother. It explored - written about 50 years

1984. Da questo libro sono nate idee come il Grande Fratello. Ha esplorato - scritto circa 50 anni

ago now - it explored the idea of a totalitarian state that was always observing individuals

fa ormai - ha esplorato l'idea di uno stato totalitario che osservava sempre gli individui

and controlling their every move. A very hard-hitting and thought-provoking book.

e controllava ogni loro mossa. Un libro molto incisivo e che fa riflettere. L'

Treasure Island by Robert Louis Stevenson. This - take yourself off on the high seas

isola del tesoro di Robert Louis Stevenson. Questo: decolla in alto mare

on this frolicking adventure in search of treasure. Now, it's often said that we only

in questa divertente avventura alla ricerca del tesoro. Ora, si dice spesso che viviamo solo

live one life, but through the books we read, we can live several more. So, I wouldn't mind

una vita, ma attraverso i libri che leggiamo, possiamo viverne molte altre. Quindi, non mi dispiacerebbe

going off to sea. Go there in your imagination in Treasure Island.

andare in mare. Andateci con la vostra immaginazione in Treasure Island.

Of Mice and Men by John Steinbeck. Very interesting story written in the context of the Great

Uomini e topi di John Steinbeck. Storia molto interessante scritta nel contesto della Grande

Depression in America. Two quite vulnerable, lonely men trying to make ends meet by going

Depressione in America. Due uomini abbastanza vulnerabili e soli che cercano di sbarcare il lunario andando in

around and working on different farms, but it all ends rather tragically. Studied as

giro e lavorando in fattorie diverse, ma tutto finisce piuttosto tragicamente. Studiato come

a GCSE text in the UK. Again, not too long a read, but if you're into reading about America,

testo GCSE nel Regno Unito. Ancora una volta, una lettura non troppo lunga , ma se ti piace leggere sull'America,

again, good book for you. Dracula by Bram Stoker. Lovers of dark and

ancora una volta, buon libro per te. Dracula di Bram Stoker. Gli amanti dei mondi oscuri e

gothic worlds will enjoy this. The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway. Takes one

gotici apprezzeranno questo. Il vecchio e il mare di Ernest Hemingway. Prende un

small - well, not small - one episode, and turns it into a huge novel as the fisherman

piccolo - beh, non piccolo - episodio e lo trasforma in un enorme romanzo mentre il pescatore si

is battling his way in a battle of wills with the very, very big fish. A gripping read.

fa strada in una battaglia di volontà con il pesce molto, molto grande. Una lettura avvincente.

To Kill a Mockingbird by Harper Lee. Again, it's been studied as a GCSE text in the UK.

Uccidere il buio oltre la siepe di Harper Lee. Ancora una volta, è stato studiato come testo GCSE nel Regno Unito.

To Kill a Mockingbird, so much to say about this book. Explores themes of racism, innocence,

To Kill a Mockingbird, tanto da dire su questo libro. Esplora i temi del razzismo, dell'innocenza,

childhood going into adulthood. Beautifully written book. A lot of imagery and language

dell'infanzia che entra nell'età adulta. Libro scritto magnificamente. Un sacco di immagini e linguaggio

to explore in To Kill a Mockingbird. Okay, now looking at the 15 to 16 - 14 to 16 age

da esplorare in To Kill a Mockingbird. Ok, ora guardo la fascia di età dai 15 ai 16 - dai 14 ai 16 anni

bracket. So, all of these stories here and all of these

. Quindi, tutte queste storie qui e tutti questi

novels here are appropriate for adult readers as well, and they were written for adults,

romanzi qui sono appropriati anche per i lettori adulti , e sono stati scritti per gli adulti,

but to really encourage your child, or if you are a student, to develop your love and

ma per incoraggiare davvero tuo figlio, o se sei uno studente, a sviluppare il tuo amore e la tua

understanding of literature, I'm recommending them for this age group.

comprensione della letteratura , Li sto raccomandando per questa fascia di età.

Frankenstein by Mary Shelley was wrote - written by Shelley whilst on holiday in the Alps.

Frankenstein di Mary Shelley è stato scritto - scritto da Shelley mentre era in vacanza sulle Alpi.

They were having - this is before the age of the iPhone and Spotify. They created their

Stavano avendo - questo è prima dell'età di iPhone e Spotify. Hanno creato il loro

entertainment. They were sitting around and they had to come up - they were having a story

intrattenimento. Erano seduti e dovevano salire - stavano facendo una

telling competition. Who could tell the most terrifying tale? That's what she came up with.

gara di narrazione. Chi potrebbe raccontare la storia più terrificante? Questo è quello che ha inventato.

Wuthering Heights by Emily Bronte. Has some very, very memorable characters. The wild

Cime tempestose di Emily Bronte. Ha alcuni personaggi molto, molto memorabili. Il selvaggio

Heathcliff and it's a very sort of evocative atmosphere up in Yorkshire.

Heathcliff ed è un'atmosfera molto evocativa nello Yorkshire.

These Expectations by Charles Dickens. You go on a huge journey in this story, starting

Queste aspettative di Charles Dickens. Intraprendi un enorme viaggio in questa storia, partendo

in the marshes down in Kent, and you follow this boy, Pip, his journey through life.

dalle paludi giù nel Kent, e segui questo ragazzo, Pip, nel suo viaggio attraverso la vita.

Rebecca by Daphne du Maurier. Last night I dreamt of - last night I dreamt I went to

Rebecca di Daphne du Maurier. La scorsa notte ho sognato - la scorsa notte ho sognato che andavo di

Mandalay again. Set down in Cornwall and in Monte Carlo. This is an absolute classic of

nuovo a Mandalay. Atterra in Cornovaglia e a Montecarlo. Questo è un classico assoluto della

literature and I heartily recommend it.

letteratura e lo consiglio vivamente. L'

John Steinbeck's Grapes of Wrath. Again, exploring the Great Depression in America and one family's

uva dell'ira di John Steinbeck. Ancora una volta, esplorando la Grande Depressione in America e il viaggio di una famiglia

journey out to California. Tinker Tailor Soldier Spy. If you're into, you know, very intricate

in California. Tinker Tailor Soldato Spia. Se ti piacciono, sai, trame molto intricate

plots and trying to work out exactly what's happened, this is probably the finest work

e stai cercando di capire esattamente cosa è successo, questo è probabilmente il miglior lavoro

of more than spy detective thriller writing by John Le Carre.

di qualcosa di più del thriller poliziesco di spionaggio scritto da John Le Carre.

Divided with Rosie by Laurie Lee. Set in the Cotswolds in 1962. Looks at a couple's fateful

Divisi con Rosie di Laurie Lee. Ambientato nel Cotswolds nel 1962. Guarda la fatidica

wedding night.

prima notte di nozze di una coppia.

And onwards, Catcher in the Rye by J.D. Salinger. A curious central character, a bit of a drifter.

E poi Catcher in the Rye di J.D. Salinger. Un personaggio centrale curioso, un po' vagabondo.

It looks - it's one of those stories that sort of focuses on a very short time span

Sembra - è una di quelle storie che si concentrano su un arco di tempo molto breve

and expands it into tremendous detail. It looks at this boy who leaves school, he's

e lo espande in dettagli enormi. Guarda questo ragazzo che lascia la scuola, è

quite unhappy and he kind of - I won't spoil the plot, but you really sort of understand

piuttosto infelice e in un certo senso - non rovinerò la trama, ma capisci davvero

for this character and it's, you know, you go on a journey with him. As you go on a journey

per questo personaggio ed è, sai, fai un viaggio con lui. Mentre fai un viaggio

with all these characters.

con tutti questi personaggi.

Remains of the Day by Katsuo Ishiguro. This is set in England and it looks at - it's kind

Quel che resta del giorno di Katsuo Ishiguro. Questo è ambientato in Inghilterra e guarda - è una specie

of - well, it's written about this butler and as he's sort of driving through England,

di - beh, è ​​scritto su questo maggiordomo e mentre sta guidando attraverso l'Inghilterra,

it's kind of a memory of things gone past, things gone by.

è una specie di ricordo di cose passate, cose passate. I

Gulliver's Travels by Jonathan Swift. A wonderful work of satire. So he's pointing fun, he's

viaggi di Gulliver di Jonathan Swift. Una meravigliosa opera di satira. Quindi sta indicando il divertimento, sta

ridiculing various things that were happening at the time and exploring them in this wonderfully

ridicolizzando varie cose che stavano accadendo in quel momento e le esplora in questo

imagined world. Gulliver goes off and is in sort of lands of giants and lands of tiny

mondo meravigliosamente immaginato. Gulliver si spegne ed è in una specie di terre di giganti e terre di piccole

people and every detail is - it's kind of commenting on the society that Jonathan Swift

persone e ogni dettaglio è - è una specie di commento sulla società in cui viveva Jonathan Swift

was living in at the time. You understand a lot about the human condition from reading

in quel momento. Capisci molto della condizione umana leggendo

this book.

questo libro.

The Time Machine by H.G. Wells. This is called a frame narrative, so it's like a story within

La macchina del tempo di H.G. Wells. Questa è chiamata trama narrativa, quindi è come una storia all'interno di

a story. Quite short, so science fiction and this book kind of developed - well, was the

una storia. Abbastanza breve, quindi la fantascienza e questo libro si sono sviluppati - beh, è ​​stata la

first time that the idea of time travel had been discussed.

prima volta che l'idea del viaggio nel tempo è stata discussa.

The Kite Runner by Khaled Hussaini. Set in Afghanistan and the contrasting fortunes of

Il cacciatore di aquiloni di Khaled Hussaini. Ambientato in Afghanistan e le fortune contrastanti di

two boys who kind of grow up together but grow apart in the time of the Taliban. Been

due ragazzi che crescono insieme ma si separano al tempo dei talebani. Sono stato

made into a play, into film and I had a friend who was in the West End cast of this.

trasformato in una commedia, in un film e avevo un amico che era nel cast del West End di questo.

Pride and Prejudice by Jane Austen. Sort of period comedy, an absolute classic, hence

Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen. Una sorta di commedia d'epoca, un classico assoluto, quindi

being in this list. Bennett's five daughters and what happens when Mr. Darcy arrives in

essere in questa lista. Le cinque figlie di Bennett e cosa succede quando il signor Darcy arriva in

town.

città.

Don Quixote, translated from the Spanish. Really quite a hefty book, but wonderfully

Don Chisciotte, tradotto dallo spagnolo. Davvero un libro pesante, ma meravigliosamente

amazing for want of better words. So you've got this crazy old duke who just reads an

sorprendente per mancanza di parole migliori. Quindi hai questo vecchio duca pazzo che legge e legge

reads - not duke, a sort of member of the aristocracy - and he reads and reads and reads

- non duca, una specie di membro dell'aristocrazia - e legge e legge e legge e

and reads and reads and then decides that he is a knight errant who's going to save

legge e legge e poi decide che è un cavaliere errante che salverà

the world and persuades a guy basically from the local pub to come off with him, go away

il mondo e persuade un ragazzo praticamente del pub locale a venire con lui, andare via

with him and off they go to go and save the world.

con lui e se ne vanno per andare a salvare il mondo.

So that draws us to a conclusion. It's been quite a task talking to you about all of these

Quindi questo ci porta a una conclusione. È stato un bel compito parlarti di tutti questi

books. There's so much depth, so much to be gained from reading these books and I hope

libri. C'è così tanta profondità, così tanto da guadagnare dalla lettura di questi libri e spero che

the habit of reading lasts you a lifetime. If this is the first time watching my channel,

l'abitudine di leggere ti duri tutta la vita. Se è la prima volta che guardi il mio canale,

this is predominantly a channel for people learning English as a foreign language, but

questo è principalmente un canale per persone che imparano l'inglese come lingua straniera, ma

if you're a native speaker, welcome. Thanks for watching this and please do subscribe

se sei un madrelingua, benvenuto. Grazie per aver guardato questo video e per favore iscriviti

to my channel. See you next time. Bye.

al mio canale. Arrivederci alla prossima. Ciao.