Do you want an English wife? ❤️ How to find true love

I've noticed over my years of teaching that people have different motivations

Durante i miei anni di insegnamento ho notato che le persone hanno motivazioni diverse

for learning English. Some people want to improve their English to improve

per imparare l'inglese. Alcune persone vogliono migliorare il loro inglese per migliorare le

their job prospects — perhaps get a pay rise, or get a better position in the

loro prospettive di lavoro - magari ottenere un aumento di stipendio o una posizione migliore nell'azienda in cui

company they are already in — or perhaps even move to an English-speaking country

sono già - o forse anche trasferirsi in un paese di lingua inglese

and get a completely new job. This video, however, is for people who are

e ottenere un lavoro completamente nuovo. Questo video, tuttavia, è per le persone che stanno

looking to improve their English so that they can find a partner; a girlfriend, a

cercando di migliorare il proprio inglese in modo da poter trovare un partner; una ragazza, una

wife, you know... a boyfriend, a husband. And I am going to be sharing my

moglie, sai... un fidanzato, un marito. E condividerò i miei

top tips on how to do that. Because the other day I was looking in Facebook, and

migliori consigli su come farlo. Perché l' altro giorno stavo guardando su Facebook e

I noticed that people sometimes write comments, like: "I am looking for an

ho notato che le persone a volte scrivono commenti, come: "Sto cercando una

English wife", and I think there are better ways of going about it than that,

moglie inglese", e penso che ci siano modi migliori per farlo,

so come with me and I'll tell you how. So, why should you listen to me on that?

quindi vieni con me e Ti dirò come. Quindi, perché dovresti ascoltarmi su questo?

Now, I am not saying that I am any kind of relationship guru; I'm just going to

Ora, non sto dicendo di essere un qualsiasi tipo di guru delle relazioni; Sto solo andando a

share my experiences. I'm fortunate enough to have a beautiful wife; lovely,

condividere le mie esperienze. Sono abbastanza fortunato da avere una bella moglie; una donna adorabile,

lovely woman who I've nearly been married to for ten years and she's the

adorabile con cui sono quasi sposato da dieci anni ed è la

mother of my children, and an absolutely phenomenal person. I got lucky, but I

madre dei miei figli, e una persona assolutamente fenomenale. Sono stato fortunato, ma ho

also helped my own luck by applying some of these tips — probably not

anche aiutato la mia fortuna applicando alcuni di questi suggerimenti, probabilmente non

deliberately.

deliberatamente.

So, tip number one is to take the indirect route. Now, what does that

Quindi, il consiglio numero uno è prendere la via indiretta. Ora, cosa

mean? It means not being fixated on: "I need to find girlfriend", "I need to

significa? Significa non fissarsi su: " devo trovare una ragazza", "devo

find wife" because that's quite narrow-minded. Actually, what is

trovare una moglie" perché è una mentalità piuttosto ristretta. In realtà, ciò che è

required is to go on a journey of growth, so that you are someone that

richiesto è intraprendere un viaggio di crescita, in modo da essere qualcuno da cui le

people are attracted to, so that you have life experiences, so you have

persone sono attratte, in modo da avere esperienze di vita, quindi avere

stories to share; and you can be, like, entertaining when you meet people. So,

storie da condividere; e puoi essere, tipo, divertente quando incontri persone. Quindi,

that's my first tip: Go on a journey. Yeah? Sometimes these things happen when

questo è il mio primo consiglio: fai un viaggio. Sì? A volte queste cose accadono quando

you're not expecting them to happen. So, if you think about it less and think

non ti aspetti che accadano. Quindi, se ci pensi di meno e pensi

about enjoying life more, then you're in a better... better state of mind to

a goderti di più la vita, allora sei in uno stato mentale migliore... migliore per

attract good things to you. Tip number two: Take inspiration from nature. Now,

attrarre cose buone a te. Suggerimento numero due: prendi ispirazione dalla natura. Ora,

on a Sunday evening, it can be quite relaxing to maybe watch a David

una domenica sera, può essere abbastanza rilassante guardare un

Attenborough program where he's talking about, like, the zebras, and the

programma di David Attenborough in cui parla , tipo, delle zebre, degli

wildebeest, and the hippos and things, but there's actually quite a lot to

gnu, degli ippopotami e cose del genere, ma in realtà c'è molto da

learn from those animals. And if you look at what the male specimens are

imparare da quegli animali . E se guardi cosa fanno gli esemplari maschi

doing in a lot of those documentaries — they are the ones that have to attract

in molti di quei documentari, sono loro che devono attrarre

the mate. They are often the ones that have to sort out the nest and... and

il compagno. Spesso sono loro che devono sistemare il nido e... e

make a home, so that the woman wants to... that the female wants to come to

costruire una casa, in modo che la donna voglia ... che la femmina voglia venire da

them. So, the lesson here is: Okay, set things up. Yeah? Have you created a home

loro. Quindi, la lezione qui è: ok, sistema le cose. Sì? Hai creato una casa

that someone would like to move into? Are you...? Are you dressing well? I'm

in cui qualcuno vorrebbe trasferirsi? Sei...? Ti vesti bene?

not saying I always dress well. Are you...? You know... are you...? Are you

Non sto dicendo che mi vesto sempre bene. Sei ...? Sai... sei...? Sei

someone that people want to be around? Okay, on to tip number three. Tip number

qualcuno che la gente vuole essere in giro? Ok, passo alla punta numero tre. Suggerimento numero

three: Trust in time. Now, the way I like to think about this, and with

tre: fidati del tempo. Ora, il modo in cui mi piace pensare a questo, e alle

opportunities in general, is that it's like the tide. Yeah? The tide never

opportunità in generale, è che è come la marea. Sì? La marea non

stops. The moon pulls the tide. The tide comes in; the tide goes out. Now,

si ferma mai. La luna tira la marea. La marea sale; la marea si ritira. Ora,

sometimes relationships don't work. Yeah? So, that one — that goes out; that

a volte le relazioni non funzionano. Sì? Quindi, quello — quello si spegne; che

finishes, but then a new opportunity, a new beginning comes. And, especially

finisce, ma poi arriva una nuova opportunità, un nuovo inizio. E, soprattutto

when you're kind of growing up and you haven't found that right person — don't

quando stai crescendo e non hai trovato la persona giusta, non

worry. You know... just think: "Okay, that didn't work. Something good will

preoccuparti. Sai... pensa solo: "Va bene, non ha funzionato. Succederà qualcosa di buono

happen. A new opportunity will come." Okay? Another phrase: "There's plenty of

. Arriverà una nuova opportunità". Va bene? Un'altra frase: "C'è molto

fish in the sea." Tip number four: Unreciprocated. Now, that's quite a

pesce nel mare". Suggerimento numero quattro: non corrisposto. Ora, questa è una

difficult word. Basically, it means when you like someone and they don't like you

parola abbastanza difficile. Fondamentalmente, significa quando ti piace qualcuno e a loro non piaci

back in a romantic way. So, "unreciprocated love" is not... means

in modo romantico. Quindi, "amore non corrisposto" non è... significa

that it... that that relationship is not right. So, if you're getting a bit

che... che quella relazione non è giusta. Quindi, se stai diventando un po'

obsessed with someone, and they're like: "Please go away", then don't keep going:

ossessionato da qualcuno, e loro dicono: "Per favore, vattene", allora non continuare:

"Dah-dah-dah-dah-dah-dah-dah-dah-dah" because it's just going to cause pain

"Dah-dah-dah-dah-dah-dah-dah-dah-dah " perché causerà solo dolore

for everyone involved. Okay? So, unreciprocated — go: "Okay, time to move

a tutte le persone coinvolte. Va bene? Quindi, non ricambiato, vai: "Va bene, è ora di andare

on."

avanti".

Now, I am going to share my story now. So, how it all happened for me. I was

Ora, ho intenzione di condividere la mia storia ora. Quindi, come è successo tutto per me. Stavo

performing some theatre at the Edinburgh Festival — probably the biggest

recitando in teatro al Festival di Edimburgo - probabilmente il più grande

performing arts festival in the world — I took a show there; performed it for a

festival di arti dello spettacolo al mondo - ho fatto uno spettacolo lì; l'ha eseguito per un

month. It was a pretty crazy show, and I was very, very tired after it. But I was

mese. È stato uno spettacolo piuttosto folle, e dopo ero molto, molto stanco. Ma

asked by a couple of friends to go to a festival, and I was like: "Okay, I'll

un paio di amici mi hanno chiesto di andare a un festival, e ho pensato: "Va bene, ci

go." So, I packed my bag. It reminds me of a game. I packed my bag, and in it I

vado". Quindi, ho fatto le valigie. Mi ricorda un gioco. Ho preparato la mia borsa, e in essa ho

put... I didn't... I packed my bag, and in it, I put a tent, and some food, and

messo... non ho fatto... ho fatto la mia borsa, e in essa ho messo una tenda, e del cibo, e

a sleeping bag. Put it on the back of the bicycle, and off I went. Got on a

un sacco a pelo. Mettilo sul retro della bicicletta e sono partito. Sono salito su un

train; bicycled to the festival, and found my friends. Camped next to them.

treno; andai in bicicletta al festival e trovai i miei amici. Accampati accanto a loro.

First night, spent my money. So, woke up the next day. "Ah. Yeah". I haven't got

Prima notte, ho speso i miei soldi. Quindi, mi sono svegliato il giorno dopo. "Ah sì". Non ho più

any money left. My friend, he... he's running the bar; I'll go and work on the

soldi. Il mio amico, lui... lui gestisce il bar; Vado a lavorare al

bar. And, you know... that's a nice way of spending the day. So, I'm working

bar. E sai... è un bel modo di passare la giornata. Quindi, sto lavorando

there; making drinks; and then suddenly, this beautiful girl comes along, and I

lì; preparare bevande; e poi all'improvviso arriva questa bellissima ragazza e le

make her a drink. And... and, you know... as they say: "The rest is

preparo da bere. E... e, sai... come si suol dire: "Il resto è

history". So, there's a few lessons to take from my story. I'm not going to go

storia". Quindi, ci sono alcune lezioni da trarre dalla mia storia. Non entrerò

into all the details of that; that's for another time. But let's look at my top

in tutti i dettagli di ciò; questo è per un'altra volta. Ma diamo un'occhiata ai miei migliori

tips from that story. Tip number five: Have fun, and be in a good space. So, if

consigli da quella storia. Suggerimento numero cinque: divertiti e sii in un buon spazio. Quindi, se

you're giving off feelings of, like: "Yeah, I'm having a great time", then

emani sentimenti del tipo: "Sì, mi sto divertendo molto", allora

people want to be around you. Yeah? People want to speak to you. If you're,

le persone vogliono starti vicino. Sì? La gente vuole parlarti. Se dici

like: "Life is bad. There are problems", then people don't want to speak to you

: "La vita è brutta. Ci sono problemi", allora le persone non vogliono parlarti

as much. So, be in a good space. Have some fun. Going back to that first tip:

così tanto. Quindi, sii in un buon spazio. Divertirsi un po. Tornando al primo suggerimento:

Don't always think: "I'm trying to find this." Like, no, no, no, no. The focus

non pensare sempre: "Sto cercando di trovare questo". Come, no, no, no, no. L'obiettivo

should be: "I want to have fun. I want to have an adventure. What's going on

dovrebbe essere: "Voglio divertirmi. Voglio vivere un'avventura. Cosa sta succedendo

here? Let's see." My next tip: Accept invitations. If a friend says: "Hey.

qui? Vediamo". Il mio prossimo consiglio: accetta gli inviti. Se un amico dice: "Ehi.

Come along to this gig. Come along to this. Come... come along to my friend's

Vieni a questo concerto. Vieni a questo. Vieni... vieni a casa del mio amico

house" — go along. Yeah? You might not be in the mood; you might be, like: "Oh,

" - vai pure. Sì? Potresti non essere dell'umore giusto; potresti dire: "Oh,

I really feel like staying at home." You never know what's gonna happen. Like, be

ho davvero voglia di stare a casa". Non sai mai cosa succederà. Ad esempio, sii

open-minded. And then, what's my next tip? It's kind of stuck here. My next

di mentalità aperta. E poi, qual è il mio prossimo consiglio? È un po' bloccato qui. Il mio prossimo

one; tip number seven is: Check there's a sense of flow. So, once you have met a

; il suggerimento numero sette è: controlla che ci sia un senso di flusso. Quindi, una volta che hai incontrato una

special person, it should feel good. You should enjoy being in that person's

persona speciale, dovresti sentirti bene. Dovresti divertirti a stare in compagnia di quella persona

company. If not, then maybe it's... it's the wrong person. That was certainly my

. Se no, allora forse è... è la persona sbagliata. Questa è stata certamente la mia

experience that, you know... we had... we had... we had a nice time.

esperienza che, sai... abbiamo avuto... abbiamo avuto... ci siamo divertiti.

And I'm going to choose to share with you now a quote from one of my favourite

E ora scelgo di condividere con voi una citazione da uno dei miei

books, "Shantaram" written by Gregory Roberts. It's like a traveler classic.

libri preferiti, "Shantaram" scritto da Gregory Roberts. È come un classico dei viaggiatori.

He's an Australian writer; talks about his time out in Mumbai. And, you know...

È uno scrittore australiano; parla della sua permanenza a Mumbai. E, sai...

it's a very exciting book. I won't share the storyline. But there's this

è un libro molto eccitante. Non condividerò la trama. Ma c'è questo

wonderful character in it — I think he's called Vikram, and he... he wears, like,

personaggio meraviglioso in esso - penso che si chiami Vikram, e lui... indossa, tipo,

a cowboy hat, and he... he's a super-cool dude. And he's... he's

un cappello da cowboy, ed è... è un tipo fantastico. E lui... sta

explaining to the main character in the book, who doesn't really understand

spiegando al personaggio principale del libro, che non capisce davvero l'

about commitment, and he says this to him — he says: "A man has to find a good

impegno, e gli dice questo - dice: "Un uomo deve trovare una brava

woman". Now, when I say "man", I'm not being, like, gender specific and I'm not

donna". Ora, quando dico "uomo", non sono specifico per genere e non sto

just talking about heterosexual relationships. I'm talking about a

parlando solo di relazioni eterosessuali. Sto parlando di una

person finding another person, and going: "This is the person". So, this is

persona che trova un'altra persona e dice: "Questa è la persona". Quindi, questa è

the quote: "A man has to find a good woman. And when he finds her, he has to

la citazione: "Un uomo deve trovare una brava donna. E quando la trova, deve

win her love, and then he has to earn her respect. Then he has to cherish her

conquistare il suo amore, e poi deve guadagnarsi il suo rispetto. Poi deve amare la sua

trust." Yeah? "Cherish" — to... to appreciate. "And then he has to, like,

fiducia". Sì? "Amare" - per... apprezzare. "E poi deve, tipo,

go on doing that for as long as they live. A man is truly a man when he wins

continuare a farlo finché vivono. Un uomo è veramente un uomo quando conquista

the love of a good woman, earns her respect, and keeps her trust." Okay? So,

l'amore di una brava donna, si guadagna il suo rispetto e mantiene la sua fiducia." Va bene? Quindi,

let's kind of break that down a little bit. "Win her love; earn her respect;

analizziamolo un po '. "Conquista il suo amore; guadagna il suo rispetto;

cherish her trust". So, you know... you're... you keep on being good to that

custodisci la sua fiducia". Quindi, sai... tu sei... continui ad essere buono con quella

person; you keep on giving that person what they need. It doesn't just stop at

persona; continui a dare a quella persona ciò di cui ha bisogno. Non si ferma solo

the moment where you meet someone; it's a continuous kind of process. Okay? So,

nel momento in cui incontri qualcuno; è un tipo continuo di processo. Va bene? Quindi,

those are my tips for finding, you know... a special person. If you're

questi sono i miei consigli per trovare, sai... una persona speciale. Se stai

looking to meet an English-speaking partner, you know... be open-minded;

cercando di incontrare un partner che parli inglese , sai... sii di mentalità aperta;

have an adventure. Think about what you enjoy doing; and then, hopefully, the

avere un'avventura. Pensa a cosa ti piace fare; e poi, si spera, le

stars will align and you will find that special person. Thank you for watching.

stelle si allineeranno e troverai quella persona speciale. Grazie per aver guardato.

My name is Benjamin. Do subscribe, and I look forward to seeing you in the next

Mi chiamo Beniamino. Iscriviti e non vedo l'ora di vederti nel prossimo

video.

video.