Conversation Skills: How to agree or disagree in English

372,536 views ・ 2014-05-17

Benjamin’s English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hi, there, everybody. Today, we're doing a general class on having an argument, giving
0
2340
6025
Salut, tout le monde. Aujourd'hui, on fait un cours général sur l'argumentation, donner
00:08
an opinion. Okay? Useful words for giving opinions, agreeing, disagreeing. This is something
1
8396
6464
une opinion. D'accord? Mots utiles pour donner des opinions, être d' accord, être en désaccord. C'est quelque chose que
00:14
you have to do in so many walks of life, in so many situations, whether it's with your
2
14860
6710
vous devez faire dans tant de domaines de la vie, dans tant de situations, que ce soit avec votre
00:21
girlfriend, boyfriend, wife, whether it's with your boss, your mom, your dad. Many times,
3
21570
6320
petite amie, votre petit ami, votre femme, que ce soit avec votre patron, votre mère, votre père. Plusieurs fois,
00:27
we find ourselves making a point, saying something, having something that is slightly different
4
27890
6750
nous nous retrouvons à faire valoir un point, à dire quelque chose, à avoir quelque chose qui est légèrement différent
00:34
to the other person. Okay? It's life.
5
34640
3016
de l'autre personne. D'accord? C'est la vie.
00:37
We're going to start with giving opinions. Now, we might start with an adverb like "personally".
6
37960
9492
Nous allons commencer par donner des avis. Maintenant, nous pourrions commencer avec un adverbe comme "personnellement".
00:47
Okay? Or "frankly". So "person" -- you can see the word "person". When we say "personally",
7
47581
5209
D'accord? Ou « franchement ». Donc "personne" -- vous pouvez voir le mot "personne". Quand on dit « personnellement »,
00:52
it's about this person; it's about me. "Me, I think this." "Personally, I would say that
8
52790
7302
il s'agit de cette personne ; c'est à propos de moi. "Moi, je pense ça." "Personnellement, je dirais que
01:00
--." "Personally, I think that --."
9
60225
3346
--." "Personnellement, je pense que --."
01:03
Now, let's spend today talking about the issue of whether you should give money to the homeless
10
63719
7374
Maintenant, passons aujourd'hui à parler de la question de savoir si vous devriez donner de l'argent au sans-
01:11
man. "Personally, I think lots of people give money to them." Or, "Personally, I think they
11
71119
7384
abri. "Personnellement, je pense que beaucoup de gens leur donnent de l' argent." Ou, "Personnellement, je pense qu'ils ont
01:18
need the money." Or, "Frankly" -- this means "honestly". "Frankly, I think charity starts
12
78539
7541
besoin d'argent." Ou "Franchement" - cela signifie "honnêtement". "Franchement, je pense que la charité commence
01:26
at home." That's a phrase that means, "If I'm going to be kind, I need to be kind to
13
86119
3588
à la maison." C'est une phrase qui signifie : "Si je veux être gentil, je dois être gentil avec
01:29
me." "Frankly, I don't want to give them any money." Okay?
14
89754
5278
moi." "Franchement, je ne veux pas leur donner d'argent." D'accord?
01:35
Now, what I've done here is I've marked which ones are good to use in a work situation and
15
95103
9458
Maintenant, ce que j'ai fait ici, c'est que j'ai marqué ceux qui sont bons à utiliser dans une situation de travail et
01:44
which ones are more informal. So where I have marked, this is good to use at work. "Personally",
16
104590
6419
ceux qui sont plus informels. Donc là où j'ai marqué, c'est bon à utiliser au travail. "Personnellement",
01:51
"I'd say that". But "I reckon" and "if you ask me", these are more casual ways of speaking.
17
111009
8037
"Je dirais ça". Mais "je compte" et "si vous me demandez", ce sont des façons de parler plus décontractées.
01:59
"If you ask me, I think the bloke's taking the piss, mate." Okay? "If you ask me, I think
18
119609
6240
"Si vous me demandez, je pense que le type se fout de la gueule, mon pote." D'accord? "Si vous me demandez, je pense que
02:05
the bloke's taking the piss." He's having a laugh. Okay? "I reckon he really needs some
19
125849
9461
le type se fout de la gueule." Il rigole. D'accord? "Je pense qu'il a vraiment besoin de quelques
02:15
coins." Okay? So this is the one you can use at work. "I'd say that you have to think about
20
135310
7817
pièces." D'accord? C'est donc celui que vous pouvez utiliser au travail. "Je dirais qu'il faut y
02:23
it and balance the options up." I don't know.
21
143170
5755
penser et équilibrer les options." Je ne sais pas.
02:29
What do you think? Have a go now. Personally, I think that -- go on. Give me a sentence.
22
149050
7441
Qu'en penses-tu? Essayez maintenant. Personnellement, je pense que - continuez. Donnez-moi une phrase.
02:37
Great. Good work.
23
157525
1789
Super. Bon travail.
02:39
Now, you've presented your first opinion, and someone is agreeing with you. Let's practice
24
159337
7748
Maintenant, vous avez présenté votre première opinion et quelqu'un est d'accord avec vous. Entraînons-nous à être d'
02:47
agreeing with someone, okay? "Definitely! I mean, it's so cold in London. You should
25
167150
7851
accord avec quelqu'un, d'accord ? « Absolument ! Je veux dire, il fait si froid à Londres. Tu devrais leur
02:55
give some money to them." Okay? "Definite." "Definite" means certain. Okay? It's the same
26
175040
6459
donner de l'argent. D'accord? "Précis." "Déterminé" signifie certain. D'accord? C'est la même chose
03:01
as "certainly". "Certainly" would be very -- too formal, though." Okay? "Definitely.
27
181499
5547
que "certainement". "Certainement" serait très - trop formel, cependant." D'accord ? "Certainement.
03:07
You're right." Or if you like what they're saying, you agree, you could say, "I think
28
187054
6586
Vous avez raison. » Ou si vous aimez ce qu'ils disent, vous êtes d'accord, vous pourriez dire : « Je
03:13
so, too. I mean, it must be a difficult life." Yeah? These are all phrases you could use
29
193640
8241
pense aussi. Je veux dire, ça doit être une vie difficile. » Ouais ? Ce sont toutes des phrases que vous pourriez utiliser
03:21
in a work situation. Okay? All of these are good for work. They're not informal ones.
30
201900
4209
dans une situation de travail. D'accord ? Toutes ces phrases sont bonnes pour le travail. Elles ne sont pas
03:26
"I think so, too. I mean, it's really cold at the moment." "You're right. I mean, imagine
31
206109
5879
informelles. Je veux dire, il fait vraiment froid en ce moment." "Tu as raison. Je veux dire, imaginez
03:31
not having a home or somewhere to go to the bathroom." "That's a good point. I agree with
32
211988
6109
ne pas avoir de maison ou d'endroit où aller aux toilettes." "C'est un bon point. Je suis d'accord avec
03:38
you." Okay? "I agree. It's really sad that they're living under a bridge." Okay? So these
33
218113
7882
toi. » D'accord ? « Je suis d'accord. C'est vraiment triste qu'ils vivent sous un pont.
03:46
are all ways of agreeing. "Definitely. You're right. That's a good point."
34
226040
4309
Tu as raison. C'est un bon point."
03:50
Giving opinions, I could say "personally, frankly, if you ask me". These are my informal
35
230349
5840
Donner des avis, je pourrais dire "personnellement, franchement, si vous me le demandez". Ce sont mes avis
03:56
ones. These are my formal ones. Formal. Good for work. Good for the pub. Great.
36
236189
8045
informels. Ce sont mes avis formels. Formel. Bon pour le travail. Bon pour le pub
04:04
Now, let's disagree. Let's disagree with Mother. "Yes, Mom. But they don't have any money to
37
244578
7751
. soyons en désaccord. Soyons en désaccord avec maman. "Oui, maman. Mais ils n'ont pas d'argent à
04:12
spend on a sandwich." Okay? So I'm disagreeing. I think something different to Mom. "You see,
38
252370
8336
dépenser pour un sandwich. » D'accord ? Alors je ne suis pas d'accord. Je pense quelque chose de différent de maman. « Tu vois,
04:20
I don't agree, Mom. I think it's nice to be generous." Or you could say, "I don't know
39
260730
8266
je ne suis pas d'accord, maman. Je pense que c'est bien d'être généreux. » Ou vous pourriez dire : « Je ne sais pas
04:29
about that." Okay? Listen to the pronunciation. "I don't know about that." This is how it's
40
269020
5250
pour ça. » D'accord ? Écoutez la prononciation. « Je ne sais pas pour ça.
04:34
spelled, "I don't know", and we say, "I dunno about that." Okay?
41
274270
5380
Je ne sais pas", et nous disons : "Je ne sais pas." D'accord ?
04:40
"Hmm. I'm not sure about that. I'm not certain." It's polite. We're disagreeing. We know that
42
280340
9321
"Hmm. Je ne suis pas certain de ça. Je ne suis pas certain. » C'est poli. Nous ne sommes pas d'accord. Nous savons que
04:49
we disagree, but we're polite, so we say, "I'm not sure. I think maybe it's a nice idea
43
289710
6150
nous ne sommes pas d'accord, mais nous sommes polis, alors nous disons : « Je ne suis pas sûr. Je pense que c'est peut-être une bonne idée
04:55
to give them 10p." Or "I'm not sure about that. I'm not sure that I like that idea."
44
295860
4812
de leur donner 10 pence." Ou "Je n'en suis pas sûr. Je ne suis pas sûr d'aimer cette idée. »
05:00
Okay? You're still disagreeing. It's an English, English way of talking. We're very polite,
45
300703
5000
D'accord ? Vous n'êtes toujours pas d'accord. C'est une manière anglaise, anglaise de parler. Nous sommes très
05:05
yeah? Sometimes, anyway. Not the drivers.
46
305714
3496
polis, oui ?
05:10
"I don't go along with you." Okay? If I go along with my friend to the beach, I go along
47
310243
6480
Je vais avec toi. " D'accord? Si je vais avec mon ami à la plage, je vais
05:16
with them. But if I don't know along, no. I think something different. So, "No. I don't
48
316759
6440
avec lui. Mais si je ne sais pas, non. Je pense à quelque chose de différent. Donc, " Non. Je ne suis pas d'
05:23
go along with you on that. I think blah, blah, blah, blah, blah."
49
323199
4701
accord avec vous là-dessus. Je pense que bla, bla, bla, bla, bla."
05:28
"That's a good point, a good argument, but blah, blah, blah, blah, blah." "Surely you
50
328587
11653
"C'est un bon point, un bon argument, mais bla, bla, bla, bla, bla." "Vous
05:40
can't give all your money to them because then, you would be like them." Okay? "Surely",
51
340280
6900
ne pouvez sûrement pas leur donner tout votre argent parce qu'alors, vous seriez comme eux. » D'accord ?
05:47
so you're emphasizing.
52
347180
2442
05:49
Now, what do we do once we've given our opinion? We give opinion; we give evidence; we give
53
349771
6678
05:56
facts. "Yes, but in winter, it's minus five degrees Celsius. It's very inhospitable. It's
54
356449
8567
l'hiver, il fait moins cinq degrés Celsius. C'est très inhospitalier. C'est
06:05
a very difficult place to live on the street." And we could exaggerate the rule of three.
55
365050
7603
un endroit très difficile à vivre dans la rue. » Et on pourrait exagérer la règle de trois.
06:12
So if I disagree with giving money to a homeless person, I could say that they have somewhere
56
372690
6890
Donc si je ne suis pas d'accord avec le fait de donner de l'argent à un SDF, je pourrais dire qu'il a un
06:19
to live; they're funding a drink problem; and I don't have any money to give them anyway.
57
379580
6513
endroit où vivre ; il finance un problème d'alcool ; et je n'ai pas d'argent à leur donner de toute façon.
06:26
Or if I'm doing it the other way around, I could say -- rule of three, so I give three
58
386100
5059
Ou si je faisais l'inverse, je pourrais dire -- règle de trois, donc je donne trois
06:31
points -- "Imagine if you were like them. Wouldn't life be so difficult?" Or, "It's
59
391159
6031
points -- "Imaginez si vous étiez comme eux. La vie ne serait-elle pas si difficile ?" Ou : "Il fait
06:37
so cold at night, and no one talks to you. You have nowhere to go." Have I made any sense?
60
397190
8995
si froid la nuit et personne ne vous parle. Vous n'avez nulle part où aller. " Ai-je compris?
06:46
I do so hope so, kind viewer.
61
406229
3150
J'espère bien, gentil spectateur.
06:49
Look. We've looked at giving an opinion. We used words like "personally", "I would say
62
409379
6130
Écoutez. Nous avons envisagé de donner une opinion. Nous avons utilisé des mots comme "personnellement", "Je dirais
06:55
that". Look. This is short for "I would say that". "If you asked me, I would say that."
63
415509
5301
que". C'est l'abréviation de "Je dirais que". "Si vous me le demandiez, je dirais que."
07:00
It's a polite phrase. Again, "I would say that."
64
420810
3223
C'est une phrase polie. Encore une fois, "Je dirais que."
07:04
We've looked at agreeing. We've said "definitely". "You're right. That's a good point. I agree
65
424127
6343
Nous avons envisagé de nous mettre d'accord. Nous avons dit "certainement ". "Tu as raison. C'est un bon point. Je suis
07:10
with you." Okay? You make these little noises, these sounds, and then you make an argument.
66
430470
7000
d'accord avec vous. " D'accord? Vous faites ces petits bruits, ces sons, puis vous argumentez.
07:17
This is just the start. The start, and then you carry on to give an opinion and reasons.
67
437518
5966
Ce n'est que le début. Le début, et ensuite vous continuez à donner une opinion et des raisons.
07:23
And with the disagreeing, we've had, "Yes but -- reason". "I don't agree because --." Okay?
68
443500
6815
Et avec le désaccord, nous avons eu, "Oui mais - raison". "Je ne suis pas d'accord parce que -." D'accord?
07:30
Don't forget to carry on.
69
450362
2288
N'oubliez pas de continuer.
07:33
Becoming more fluent in English is all about increasing the amount of time you spend talking
70
453122
6528
Devenir plus fluide en anglais consiste à augmenter le temps que vous passez à parler
07:39
and listening. Don't just give short answers. Give long answers. So right now, we're thinking
71
459659
6801
et écouter. Ne vous contentez pas de donner des réponses courtes. Donnez des réponses longues. Donc, en ce moment, nous pensons
07:46
about giving money to the homeless people. Give me a sentence with "definitely", with
72
466460
5139
à donner de l'argent aux sans-abri. Donnez-moi une phrase avec "certainement", en
07:51
agreeing with giving money. "Definitely" -- and then disagree." Okay? You can do that on your
73
471599
7000
acceptant de donner de l'argent. "Certainement" - - puis en désaccord." D'accord? Vous pouvez le faire à
07:58
own time.
74
478639
951
votre rythme.
07:59
So your homework, you're going to do an agree; you're going to do a disagree. And then, you're
75
479590
6520
Alors vos devoirs, vous allez faire un accord; vous allez faire un désaccord. Et puis, tu vas
08:06
going to go to www.engvid.com, and you're going to take my quiz. Ten short questions,
76
486110
5579
aller sur www.engvid.com, et tu vas répondre à mon quiz. Dix questions courtes,
08:11
ten short answers. Okay? Not too difficult. And then, go and subscribe to my YouTube channel.
77
491729
9100
dix réponses courtes. D'accord? Pas trop difficile. Et puis, allez vous abonner à ma chaîne YouTube.
08:20
And if you really love me like I know you do, then, you can check out my website, Exquisite
78
500836
5844
Et si vous m'aimez vraiment comme je le sais , vous pouvez consulter mon site Web, Exquisite
08:26
English. There should be a link here.
79
506680
2624
English. Il devrait y avoir un lien ici.
08:29
Well done. I know you're trying hard. Keep the good work up. Bye!
80
509311
7660
Bien joué. Je sais que tu fais de gros efforts. Continuez votre bon travail. Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7