Master 9 Types of English Questions | Grammar Lesson

10,676 views ・ 2024-09-09

Benjamin’s English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi folks, and welcome back to engVid with me, Benjamin.
0
0
3400
Hola amigos, bienvenidos de nuevo a engVid conmigo, Benjamin.
00:03
In today's lesson, we are looking at lots of different ways to ask questions, because
1
3960
6800
En la lección de hoy, veremos muchas formas diferentes de hacer preguntas, porque
00:10
you can ask questions and you should ask questions in a variety of ways.
2
10760
5100
puedes hacer preguntas y debes hacerlas de diversas maneras.
00:16
Otherwise, you're going to start sounding like a broken record.
3
16400
4340
De lo contrario, empezarás a sonar como un disco rayado.
00:21
Now, this lesson is for my more advanced students.
4
21420
3700
Ahora, esta lección es para mis estudiantes más avanzados. Es
00:25
You need to have a good grounding in grammar to
5
25120
4290
necesario tener una buena base en gramática para
00:29
be able to access all the sort of grammatical
6
29422
4118
poder acceder a todo tipo de
00:33
constructions.
7
33540
1280
construcciones gramaticales.
00:37
And we will be looking at, I don't know, six different ways of asking questions.
8
37400
4740
Y veremos, no sé, seis formas diferentes de hacer preguntas.
00:42
Some of these have been covered in detail in separate videos on the engVid website.
9
42640
6120
Algunos de estos se han cubierto en detalle en videos separados en el sitio web engVid.
00:48
So, if you go to the engVid.com and do search,
10
48760
4103
Entonces, si va a engVid.com y busca,
00:52
if you're not sure about any of these, that's
11
52875
4025
si no está seguro de alguno de estos,
00:56
where you will find extra information.
12
56900
2520
allí encontrará información adicional.
01:00
Okay, so let's get started, then.
13
60440
2980
Bien, entonces comencemos.
01:03
Well, the most simple form of question is a "yes" or "no" question.
14
63980
5220
Bueno, la forma más simple de pregunta es una pregunta de "sí" o "no".
01:09
What's meant by that is the answer is either going to be "yes" or "no".
15
69920
5700
Lo que quiere decir con eso es que la respuesta será "sí" o "no".
01:15
Now, it's formed, the actual question, with an auxiliary verb.
16
75620
5500
Ahora, la pregunta real está formada con un verbo auxiliar.
01:22
"Auxiliary", yep, it means a helping verb.
17
82600
3940
"Auxiliar", sí, significa un verbo auxiliar.
01:26
These are all examples of auxiliary verbs,
18
86740
2518
Todos estos son ejemplos de verbos auxiliares,
01:29
so we've got - repeat after me, yeah, because
19
89270
2710
así que tenemos (repita después de mí, sí, porque
01:31
I'd like you to be involved over there - "be",
20
91980
7168
me gustaría que usted participe allí) "be",
01:39
"can", "could", "do", "have", "may", "may
21
99160
6400
"can", "could", "do", "have". ", "podrá", "
01:45
not", "might", "must", "shall", "should", "will", and "would".
22
105560
12240
no podrá", "podría", "deberá", "deberá", " deberá", "hará" y "haría". ¿
01:57
Okay?
23
117800
900
Bueno?
01:59
So, I'm going to use one of those at the beginning,
24
119220
3749
Entonces, voy a usar uno de esos al principio,
02:02
then a subject, like "I", "you", "he", "she",
25
122981
3319
luego un sujeto, como "yo", "tú", "él", "ella", "
02:06
"it", "we", "they", and then the rest of the question, for example.
26
126300
5400
ello", "nosotros", "ellos" y luego el resto de la pregunta, por ejemplo.
02:11
And you also need to conjugate the verb, here.
27
131700
4280
Y también necesitas conjugar el verbo aquí.
02:16
I can't say, "Be you able to sing me a song?",
28
136080
3720
No puedo decir: "¿ Puedes cantarme una canción?",
02:19
because that would sound weird, but I could
29
139812
3488
porque sonaría raro, pero sí puedo
02:23
say, "Are you able to sing me a song?"
30
143300
7700
decir: "¿Puedes cantarme una canción?".
02:32
"Am I looking good tonight?"
31
152380
3480
"¿Me veo bien esta noche?"
02:35
No, Benjamin, your hair's a mess, as usual.
32
155860
1740
No, Benjamín, tienes el pelo desordenado, como siempre.
02:37
Oh, sorry, guys.
33
157720
760
Oh, lo siento, chicos.
02:39
Okay.
34
159540
560
Bueno.
02:40
"Can", "Can I borrow your pink pajamas?"
35
160100
6000
"Puedo", "¿Me prestas tu pijama rosa?"
02:46
No, they're mine.
36
166100
1220
No, son míos.
02:47
Oh, sorry.
37
167540
560
Ah, lo siento.
02:49
"Could", "Could I use your telephone?"
38
169520
3860
"¿Podría", "¿Puedo usar su teléfono?"
02:54
Thanks very much.
39
174380
1020
Muchas gracias.
02:57
"Do you support Tottenham Hotspur?"
40
177180
4620
"¿Apoyas al Tottenham Hotspur?"
03:01
No, they're awful, I support Arsenal.
41
181800
2480
No, son horribles, apoyo al Arsenal.
03:05
I don't, I support Chelsea.
42
185200
1300
Yo no, apoyo al Chelsea.
03:08
"Have you been to Piccadilly Circus?"
43
188000
5500
"¿Has estado en Piccadilly Circus?"
03:13
Now, these two are slightly strange ones,
44
193500
4021
Ahora bien, estos dos son un poco extraños
03:17
and they only really work in the first person
45
197533
4427
y en realidad solo funcionan en la primera persona del
03:21
singular.
46
201960
580
singular.
03:23
For example, "May you pass me the wine?"
47
203280
4540
Por ejemplo, "¿ Puedes pasarme el vino?"
03:27
Sounds really weird and old-fashioned.
48
207820
2220
Suena realmente extraño y anticuado.
03:30
So, I mean, it still sounds quite weird in the first person.
49
210860
2860
Entonces, quiero decir, todavía suena bastante extraño en primera persona.
03:35
"May I have a look at your exercise book?"
50
215940
3640
"¿Puedo echarle un vistazo a tu cuaderno de ejercicios?"
03:39
Very formal.
51
219580
940
Muy formal.
03:42
"Might", so these are coming into some quite polite modals, auxiliary verbs here.
52
222660
5920
"Podría", por lo que aquí se incluyen algunos verbos auxiliares modales bastante educados.
03:49
"Might I be able to come to your house for a party later?"
53
229880
5260
"¿Podría ir a tu casa para una fiesta más tarde?"
03:55
Excellent.
54
235140
980
Excelente.
04:00
"Must you spend all day playing computer games, Adrian?"
55
240420
7680
"¿Debes pasar todo el día jugando juegos de computadora, Adrian?"
04:08
"Must you", really?
56
248100
1940
"¿Debes", en serio? ¿Es
04:10
Is that such a good use of your time?
57
250260
1820
tan buen uso de tu tiempo?
04:13
"Shall", again, this one, and "may" we like using in first person singular.
58
253560
4360
"Shall", de nuevo, este, y "may" nos gusta usarlo en primera persona del singular.
04:18
"Shall I play you a song?"
59
258660
4120
"¿Te toco una canción?"
04:24
"Should".
60
264740
920
"Debería".
04:25
"Should I visit Niagara Falls on Thursday?"
61
265660
6140
"¿Debería visitar las Cataratas del Niágara el jueves?"
04:31
Yeah, that'd be great.
62
271800
1240
Sí, eso sería genial.
04:34
"Will", and subject.
63
274600
1680
"Voluntad" y sujeto.
04:37
"Will it rain on Thursday?"
64
277120
4440
"¿Lloverá el jueves?"
04:41
"Would you take a packed lunch if you were going there?"
65
281560
6600
"¿Llevarías un almuerzo para llevar si fueras allí?"
04:48
Yes, I would, and I'd have really nice sandwiches.
66
288160
2260
Sí, lo haría, y comería unos sándwiches realmente buenos.
04:51
Okay.
67
291220
520
Bueno.
04:52
Now, the answers, we want more than just "yes" and "no".
68
292480
6380
Ahora, las respuestas, queremos algo más que "sí" y "no". ¿
04:58
Okay?
69
298860
420
Bueno?
04:59
"Yes", "no", it's a bit of a, like, conversation killer.
70
299960
2180
"Sí", "no", es una especie de conversación asesina.
05:02
"Thank you, not talking to you", I'm not going
71
302380
2674
"Gracias, no te hablo", no voy
05:05
to do all of these, I'll demonstrate with
72
305066
2394
a hacer todos estos, te lo demostraré con
05:07
one.
73
307460
260
uno.
05:08
Shame, you can't ask me a question.
74
308880
1520
Lástima, no puedes hacerme una pregunta.
05:14
"Must you walk on that side of the street?"
75
314380
8100
"¿Debes caminar por ese lado de la calle?"
05:22
"Must you walk on that side of the street?"
76
322480
2560
"¿Debes caminar por ese lado de la calle?"
05:25
No, no, you can walk on that side of the street, too.
77
325760
3220
No, no, también puedes caminar por ese lado de la calle.
05:30
More ideas, more.
78
330660
1140
Más ideas, más.
05:32
Actually, that side of the street is really
79
332440
2548
En realidad, ese lado de la calle es realmente
05:35
nice, because you'll go through some - you'll
80
335000
2680
lindo, porque
05:37
go past some lovely houses.
81
337680
1560
pasarás por algunas casas encantadoras.
05:39
Yep, so we're expanding, we don't just say "yes", "no", yep.
82
339240
4620
Sí, entonces nos estamos expandiendo, no decimos simplemente "sí", "no", sí.
05:44
"We give generously in conversations."
83
344720
3000
"Damos generosamente en las conversaciones".
05:47
Okay, we ready to move on?
84
347720
2260
Bien, ¿estamos listos para seguir adelante?
05:52
Interrogatives, what are they?
85
352220
2820
Interrogativos, ¿qué son?
05:55
Also known as question words.
86
355500
2860
También conocidas como palabras interrogativas.
05:59
"What", we're going to do that repeating thing again, yeah?
87
359740
2380
"Qué", vamos a hacer eso de repetirlo otra vez, ¿sí?
06:02
Repeat after me.
88
362220
540
Repite después de mí.
06:03
"What", "where", "when", "why".
89
363060
5180
"Qué", "dónde", "cuándo", "por qué".
06:11
"Which", "who", "how", "how many".
90
371820
5540
"Cuáles", "quiénes", "cómo", "cuántos".
06:17
There are also some really strange old-fashioned
91
377360
5629
También hay algunos anticuados realmente extraños
06:23
ones, like "went" and "wither", which are
92
383001
4819
, como "fue" y "se marchita", que es
06:27
nice to recognize in maybe a Sherlock Holmes
93
387820
2792
bueno reconocer tal vez en un libro de Sherlock Holmes
06:30
book or something, or one of those classic
94
390624
2676
o algo así, o en uno de esos
06:33
books that I've recommended, but you don't
95
393300
2374
libros clásicos que he recomendado, pero no No es
06:35
need to use them, you won't sound that street.
96
395686
2614
necesario usarlos, no sonarás en esa calle. Dios
06:39
Oh dear, I was meant to click my finger there.
97
399100
1580
mío, se suponía que debía hacer clic con el dedo allí.
06:41
Better.
98
401560
560
Mejor.
06:43
Okay, so we use these when we want specific information, yes?
99
403900
5960
Bien, entonces los usamos cuando queremos información específica, ¿no?
06:50
"What were you doing last night?"
100
410860
2360
"¿Qué estabas haciendo anoche?"
06:53
Yep.
101
413220
360
Sí.
06:54
"Where were you?"
102
414020
2720
"¿Dónde estabas?"
06:57
"When did you hand in your essay?"
103
417680
2940
"¿Cuándo entregaste tu ensayo?"
07:00
"Why did you email Gill?"
104
420620
3580
"¿Por qué le enviaste un correo electrónico a Gill?"
07:05
"Which sandwich did you give to Jeremy?"
105
425400
4600
"¿Qué sándwich le diste a Jeremy?"
07:10
Yep, very specific information, yeah?
106
430000
3260
Sí, información muy específica , ¿sí?
07:14
"Place", "time", "reason".
107
434780
4060
"Lugar", "tiempo", "motivo".
07:20
"Object", deciding which one, yeah?
108
440200
2340
"Objeto", decidiendo cuál, ¿sí?
07:23
"Person", "manner that something is done in", "quantity".
109
443720
5860
"Persona", "forma en que se hace algo", "cantidad".
07:29
Okay, so how do we form this question type?
110
449580
3700
Bien, entonces, ¿cómo formamos este tipo de pregunta?
07:33
We use one of these, we use an auxiliary, and we put the subject.
111
453720
5640
Usamos uno de estos, usamos un auxiliar y ponemos el tema.
07:40
Okay, let's pick one.
112
460580
1440
Bien, elijamos uno.
07:42
"How many", "How many do you have?"
113
462720
10880
"¿Cuántos", "¿ Cuántos tienes?"
07:53
Yep.
114
473600
860
Sí.
07:54
"Mr. Cameraman, how many do you have?"
115
474720
2480
"Señor camarógrafo, ¿ cuántos tiene?"
07:57
"I've got nine biscuits, Benjamin."
116
477200
2680
"Tengo nueve galletas, Benjamín".
07:59
"Nine, give me three."
117
479880
2440
"Nueve, dame tres."
08:02
Okay, let's pick another one.
118
482320
2740
Bien, elijamos otro.
08:09
"Where", auxiliary, can be in the past tense.
119
489420
2820
"Dónde", auxiliar, puede estar en tiempo pasado.
08:12
"Where did you go on holiday?"
120
492740
4620
"¿A dónde fuiste de vacaciones?"
08:17
"Where did you go on holiday?"
121
497360
1500
"¿A dónde fuiste de vacaciones?"
08:18
"I went on holiday to Mexico, it was magic."
122
498860
4300
"Me fui de vacaciones a México, fue mágico". ¿
08:23
Shall we have one more?
123
503160
980
Tenemos uno más?
08:26
We've done "where".
124
506020
1480
Hemos hecho "dónde". ¿
08:27
What about "who"?
125
507500
2640
Qué pasa con "quién"?
08:33
"Who would you most like to go on a train journey with?"
126
513540
6600
"¿Con quién te gustaría más viajar en tren?"
08:40
Hmm, interesting one.
127
520740
1460
Mmmm, interesante. ¿Y
08:42
What about, do they have to be alive or dead?
128
522720
3220
si tienen que estar vivos o muertos?
08:46
It doesn't matter, okay.
129
526400
1220
No importa, está bien.
08:48
"Who would I like to go on a train journey with?"
130
528000
2140
"¿Con quién me gustaría viajar en tren?"
08:50
Hmm, Che Guevara?
131
530230
3560
Mmm, ¿Che Guevara?
08:54
I don't know.
132
534170
500
08:54
"Who would you like to go on a train journey with?"
133
534990
3200
No sé.
"¿Con quién te gustaría viajar en tren?"
08:58
Onwards.
134
538190
560
Adelante.
09:00
Now, this is posh English.
135
540110
3160
Ahora bien, esto es un inglés elegante.
09:03
I'm not a huge fan of the word "posh", I find it a bit...
136
543430
3800
No soy un gran admirador de la palabra "pijo", la encuentro un poco...
09:07
But this is kind of the sort of indirect
137
547810
4186
Pero este es el
09:12
style of the English upper-to-middle classes.
138
552008
4722
estilo indirecto de las clases altas y medias inglesas.
09:18
They don't use direct style of communication.
139
558690
3160
No utilizan un estilo de comunicación directo. Es
09:22
It's more kind of, "I might be asking you a
140
562150
2568
más bien algo así como " podría estar haciéndote una
09:24
question or I might not be asking you a question."
141
564730
3000
pregunta o podría no estar haciéndote una pregunta".
09:28
So, questions can be disguised, like they're in camouflage.
142
568610
3420
Por lo tanto, las preguntas pueden disfrazarse, como si estuvieran camufladas. ¿
09:32
Yes?
143
572770
320
Sí?
09:35
"I suppose the question is, when are England
144
575130
2607
"Supongo que la pregunta es: ¿cuándo
09:37
ever going to win the World Cup again?"
145
577749
2321
volverá Inglaterra a ganar la Copa del Mundo?" ¿
09:40
Was that a question?
146
580070
880
Era esa una pregunta?
09:41
Look at the stuff I put before the question.
147
581470
2080
Mira lo que puse antes de la pregunta.
09:43
I said, "I suppose the question is".
148
583550
3420
Dije: "Supongo que la pregunta es".
09:47
I didn't just say, "When are England going to win the World Cup again?"
149
587550
3160
No me limité a decir: "¿Cuándo volverá Inglaterra a ganar la Copa del Mundo?". Le
09:50
I said, "I suppose the question is, when are
150
590710
2393
dije: "Supongo que la pregunta es: ¿cuándo
09:53
England going to win the World Cup again?"
151
593115
2295
volverá Inglaterra a ganar la Copa del Mundo?".
09:56
So, if we use "I suppose", then we're making the question disguised.
152
596830
6020
Entonces, si usamos "Supongo", entonces estamos disfrazando la pregunta.
10:03
Yep.
153
603130
280
Sí.
10:04
"I suppose the question is, to be or not to be, that is the question."
154
604970
7440
"Supongo que la cuestión es ser o no ser, esa es la cuestión".
10:12
"Whether 'tis nobler in the mind to suffer..."
155
612410
1927
"Si es más noble para la mente sufrir..."
10:14
blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.
156
614349
1981
bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
10:18
Okay, we can disguise our questions by being sort of indirect.
157
618450
4180
Bien, podemos disfrazar nuestras preguntas siendo algo indirectos.
10:23
Another way of being indirect is by using...
158
623610
3760
Otra forma de ser indirecto es usando...
10:27
Sorry, I'm being a bit weird in this lesson. I do apologize.
159
627370
2060
Lo siento, estoy siendo un poco raro en esta lección. Me disculpo.
10:30
We can use modals.
160
630770
2000
Podemos usar modales.
10:32
It's because I've been doing this for a long time.
161
632990
2500
Es porque llevo mucho tiempo haciendo esto.
10:36
Okay, we can use modals at the beginning of a question.
162
636330
3780
Bien, podemos usar modales al comienzo de una pregunta.
10:40
Okay, are you ready for this?
163
640110
1500
Bien, ¿estás listo para esto?
10:41
So, "Could you pass me the water?"
164
641850
4760
Entonces, "¿Podrías pasarme el agua?"
10:46
Yep, sounds nice. Yep.
165
646610
2040
Sí, suena bien. Sí.
10:49
"Are you able to write my name on the board there for me?"
166
649950
6160
"¿Puedes escribir mi nombre en la pizarra?"
10:58
Um...
167
658830
640
Um...
10:59
Do-do-do-do-do.
168
659470
1340
Do-do-do-do-do.
11:03
"Should I go and..." blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.
169
663110
5000
"¿Debería ir y..." bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
11:08
Okay, so modals at the beginning of a
170
668110
3938
Bien, entonces los modales al comienzo de una
11:12
question make it nice and polite and indirect.
171
672060
4910
pregunta la hacen agradable, educada e indirecta.
11:17
Okay, I've got more for you. I'm going to do this now.
172
677550
3500
Bien, tengo más para ti. Voy a hacer esto ahora.
11:21
"You with me?"
173
681550
1060
"¿Estás conmigo?" ¿
11:22
What? What are you talking about now, Benjamin? What?
174
682610
3360
Qué? ¿De qué estás hablando ahora, Benjamín? ¿Qué?
11:28
"You with me", short for "Are you with me?"
175
688050
4160
"Tú conmigo", abreviatura de "¿Estás conmigo?"
11:32
In other words, are you going along on this intellectual
176
692210
4507
En otras palabras, ¿vas a acompañarme en este
11:36
journey with me and understanding what I am talking about?
177
696729
4681
viaje intelectual y entenderás de qué estoy hablando?
11:43
Now, what I'm looking at now is other ways that we can use questions.
178
703870
6920
Ahora, lo que estoy viendo ahora son otras formas en que podemos usar las preguntas.
11:51
And one of those ways is checking exactly what I just said.
179
711610
4320
Y una de esas formas es comprobar exactamente lo que acabo de decir.
11:56
"Are you with me?" Yeah?
180
716350
1380
"¿Estás conmigo?" ¿Sí?
11:57
"Are you... Are we in agreement here? Are you sharing my
181
717730
4176
"¿Estás... estamos de acuerdo aquí? ¿Estás compartiendo mis
12:01
ideas? Are we on the same page? Are we on the same wavelength?"
182
721918
4712
ideas? ¿Estamos en la misma página? ¿ Estamos en la misma longitud de onda?"
12:06
You could say, "Is that clear?"
183
726630
2680
Podrías decir: "¿Está claro?".
12:09
And you're hoping that you're going to see some nodding heads.
184
729310
3040
Y esperas ver algunas cabezas asintiendo. ¿
12:15
Do you see that? So, I'm thinking more of a kind of a business context here
185
735530
4972
Ves eso? Entonces, estoy pensando más en una especie de contexto empresarial
12:20
where I'm spelling out the negative consequences of not taking a certain action.
186
740514
5316
en el que detallo las consecuencias negativas de no tomar una determinada acción. ¿
12:25
Do you see that? Unless we do this today, there will
187
745830
4249
Ves eso? A menos que hagamos esto hoy,
12:30
be dire - dire meaning serious - dire consequences.
188
750091
4179
habrá consecuencias espantosas, es decir, graves, espantosas.
12:35
Uh-huh. Okay.
189
755750
1320
Ajá. Bueno.
12:37
So, we can use questions for other purposes.
190
757350
3080
Por tanto, podemos utilizar las preguntas para otros fines.
12:40
One of those is checking the person is, you know, getting the drift of your argument.
191
760970
7680
Uno de ellos es comprobar que la persona está entendiendo su argumento.
12:50
We can use it at the beginning of a talk or a
192
770170
4224
Podemos usarlo al inicio de una charla o una
12:54
presentation to introduce a topic, for example.
193
774406
4424
presentación para introducir un tema, por ejemplo.
13:00
"So, what will be the benefits of modernizing the railway?"
194
780170
6260
"Entonces, ¿cuáles serán los beneficios de modernizar el ferrocarril?"
13:07
"So, what will be the benefits of blah, blah,
195
787570
2533
"Entonces, ¿cuáles serán los beneficios de bla, bla,
13:10
blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah?"
196
790115
2375
bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla?"
13:12
Much more interesting than the railway, clearly.
197
792490
2300
Mucho más interesante que el ferrocarril, evidentemente.
13:15
Okay, so it's a rhetorical question.
198
795790
2740
Bien, entonces es una pregunta retórica.
13:19
We don't expect an answer.
199
799350
2080
No esperamos una respuesta.
13:21
Yeah, we're getting the interest from the
200
801930
3851
Sí, captamos el interés de la
13:25
audience by asking a question, making them think.
201
805793
4617
audiencia haciéndoles una pregunta, haciéndoles pensar.
13:32
Sometimes we don't know what we're going to say next.
202
812250
3280
A veces no sabemos qué vamos a decir a continuación.
13:35
It happens to me a lot.
203
815610
1740
Me pasa mucho.
13:37
So, we can say these things like, "What was I going to say?"
204
817970
4820
Entonces, podemos decir cosas como: "¿Qué iba a decir?"
13:43
"Hmm, how can I put this?"
205
823270
2500
"Hmm, ¿cómo puedo decir esto?" ¿
13:45
Should we practice saying that?
206
825770
1160
Deberíamos practicar decir eso?
13:47
"What was I saying?"
207
827750
1720
"¿Qué estaba diciendo?"
13:49
Yeah, you say that when you don't know what you're going to say next.
208
829470
3900
Sí, dices eso cuando no sabes qué vas a decir a continuación.
13:53
"What was I saying?"
209
833430
1300
"¿Qué estaba diciendo?"
13:54
"What were we speaking about?"
210
834730
2600
"¿De qué estábamos hablando?"
13:57
"How can I put this?"
211
837910
1800
"¿Cómo puedo decir esto?"
13:59
So, the tone we say it in is like, "Hmm, it's a Mr. E."
212
839710
5340
Entonces, el tono en el que lo decimos es como: "Hmm, es un tal Sr. E".
14:05
Okay, so we can use questions.
213
845050
1840
Bien, entonces podemos usar preguntas. ¿
14:06
And are you with me?
214
846890
1020
Y estás conmigo?
14:08
Introducing a topic, giving time to think.
215
848710
2980
Introducir un tema, dar tiempo para pensar.
14:12
We can challenge people.
216
852630
1460
Podemos desafiar a la gente.
14:15
"Are you saying that?"
217
855030
2540
"¿Estás diciendo eso?"
14:17
Yeah, so it's almost like a bit of a pub fight, this.
218
857570
3520
Sí, esto es casi como una pelea en un pub.
14:21
It sounds a bit, like, confrontational.
219
861130
2480
Suena un poco conflictivo.
14:24
"Seriously, are you saying that?"
220
864850
3080
"En serio, ¿ estás diciendo eso?"
14:27
So, I'm using a question here to, kind of,
221
867930
3993
Entonces, estoy usando una pregunta aquí para, en cierto modo,
14:31
to challenge, to argue against, to say, "Are
222
871935
4195
desafiar, argumentar en contra, para decir: "¿
14:36
you sure you mean that?"
223
876130
2060
Estás seguro de lo que dices en serio?"
14:38
Because it sounds to me like you're saying something really, really silly.
224
878190
4480
Porque me parece como si estuvieras diciendo algo muy, muy tonto.
14:45
And the adverb, we could have it at the beginning.
225
885630
2320
Y el adverbio, podríamos tenerlo al principio.
14:48
"Seriously, are you saying that?"
226
888770
2100
"En serio, ¿ estás diciendo eso?"
14:50
Or we could have it before, between the subject and the verb.
227
890870
3580
O podríamos tenerlo antes, entre el sujeto y el verbo.
14:54
"Are you seriously saying that?"
228
894450
3460
"¿Estás diciendo eso en serio?"
14:57
So, the "seriously" is emphasizing quite how ridiculous this action is.
229
897910
6680
Entonces, "en serio" está enfatizando cuán ridícula es esta acción.
15:05
Okay.
230
905510
600
Bueno.
15:06
Now, we can also use questions to lead someone to a particular "pov", hmm?
231
906630
7960
Ahora, también podemos usar preguntas para llevar a alguien a un "punto de vista" particular, ¿eh?
15:15
Point of view.
232
915150
2000
Punto de vista.
15:17
So, we can shape the way people are thinking.
233
917970
3300
Entonces, podemos moldear la forma en que piensa la gente.
15:21
We can...
234
921270
2000
Podemos...
15:23
This is checking.
235
923270
940
Esto es comprobar.
15:24
This is, kind of, encouraging them to be on the same page as us.
236
924450
4860
Esto es, en cierto modo, animarlos a estar en la misma página que nosotros.
15:29
"Don't you want to make mummy happy?"
237
929990
2140
"¿No quieres hacer feliz a mamá?"
15:32
Sounds a bit creepy, that, coming from me.
238
932130
2880
Suena un poco espeluznante , viniendo de mí.
15:36
So, we're encouraging the child to want to
239
936050
4311
Entonces, alentamos al niño a querer
15:40
please the mother by asking this as a question.
240
940373
4837
complacer a la madre haciéndole esta pregunta.
15:46
Or here, a more formal use of this technique.
241
946770
5660
O aquí, un uso más formal de esta técnica.
15:53
"That would be disastrous, would it not?"
242
953130
2320
"Eso sería desastroso, ¿no crees?"
15:55
"That would be disastrous, would it not?"
243
955450
2760
"Eso sería desastroso, ¿no crees?"
15:59
Yeah, it's kind of saying...
244
959890
1520
Sí, es como decir...
16:01
The expected answer is "Yes, yes, yes.
245
961410
2900
La respuesta esperada es "Sí, sí, sí.
16:04
That would be a disaster.
246
964430
1140
Eso sería un desastre.
16:05
Yes, very serious.
247
965670
760
Sí, muy serio.
16:06
Yes, no.
248
966530
480
Sí, no.
16:07
We mustn't do that.
249
967190
880
No debemos hacer eso.
16:08
No, no, no."
250
968170
1040
No, no, no".
16:10
Okay, right.
251
970010
1060
Está bien, claro.
16:11
We're now going to have a look at the mysterious world of question tags.
252
971070
5140
Ahora vamos a echar un vistazo al misterioso mundo de las etiquetas de preguntas.
16:16
This is fun, isn't it?
253
976750
2120
Esto es divertido, ¿no?
16:19
I just used a question tag.
254
979350
2720
Solo usé una etiqueta de pregunta.
16:23
Question tags.
255
983070
1080
Etiquetas de preguntas.
16:24
We make a statement, we ask a question.
256
984490
2820
Hacemos una declaración, hacemos una pregunta.
16:27
We use modals or auxiliaries to do this.
257
987950
3220
Usamos modales o auxiliares para hacer esto.
16:31
For example, "can", "could".
258
991610
4720
Por ejemplo, "puede", "podría".
16:36
"It can be hot in the desert, can't it?"
259
996330
4060
"Puede hacer calor en el desierto, ¿no?"
16:40
I'm not going to give examples with each.
260
1000390
2420
No voy a dar ejemplos con cada uno. Es
16:42
You might be able to do a couple in the quiz coming up very soon.
261
1002830
4940
posible que puedas hacer un par en el cuestionario que se publicará muy pronto.
16:48
"Could", "be able to", "might", "should", "must", "will", and "would".
262
1008710
6400
"Podría", "podría", "podría", " debería", "debería", "haría" y "haría".
16:55
These are our bank of auxiliaries that we can use to form question tags.
263
1015110
6300
Estos son nuestro banco de auxiliares que podemos usar para formar etiquetas de preguntas.
17:02
Now, if you make the statement in the positive,
264
1022410
3717
Ahora bien, si haces la afirmación en sentido positivo,
17:06
then the question needs to be in the negative
265
1026139
3571
entonces la pregunta debe ser en sentido negativo
17:10
and vice versa.
266
1030410
960
y viceversa.
17:12
To demonstrate, "You're cold, aren't you?"
267
1032510
5360
Para demostrar: "Tienes frío, ¿no?" ¿
17:17
Okay?
268
1037870
520
Bueno?
17:19
"You're cold, aren't you?"
269
1039090
2220
"Tienes frío, ¿no?"
17:21
Negative, here.
270
1041310
2680
Negativo, aquí.
17:24
"He isn't crying, is he?"
271
1044690
2260
"Él no está llorando, ¿verdad?"
17:26
Oh no, how sad.
272
1046950
1740
Ay no, que triste.
17:28
"He isn't crying, is he?"
273
1048690
2280
"Él no está llorando, ¿verdad?"
17:30
Negative, positive.
274
1050970
1180
Negativo, positivo.
17:33
Positive, negative.
275
1053090
1140
Positivo, negativo.
17:35
Okay, I'm going to be going into this in quite
276
1055190
3361
Bien, entraré en esto con mucho
17:38
a lot more detail in a lesson coming up very
277
1058563
3227
más detalle en una lección próxima muy
17:41
soon.
278
1061790
640
pronto.
17:42
So, in that lesson I will be showing you how
279
1062890
4165
Entonces, en esa lección te mostraré cómo
17:47
to use the question tags in a huge range of
280
1067067
4083
usar las etiquetas de preguntas en una amplia variedad de
17:51
tenses.
281
1071150
420
tiempos verbales.
17:52
So, another grammar omnibus.
282
1072510
3000
Entonces, otro ómnibus de gramática.
17:55
I hope this has been useful for you.
283
1075510
2760
Espero que esto te haya sido útil.
17:58
If it has, you can do two things for me.
284
1078770
2160
Si es así, puedes hacer dos cosas por mí.
18:00
You can subscribe to get more of my content, and
285
1080970
3405
Puedes suscribirte para obtener más de mi contenido y,
18:04
if you want any extra help with your English,
286
1084387
3203
si deseas ayuda adicional con tu inglés,
18:08
depending on my availability, I may be able
287
1088390
2963
dependiendo de mi disponibilidad, es posible que pueda
18:11
to help with Skype tuition, helping speaking
288
1091365
3045
ayudarte con las clases de Skype, ayudándote a hablar
18:14
and writing in particular.
289
1094410
2000
y escribir en particular.
18:17
Thanks for watching.
290
1097250
760
Gracias por mirar. Nos
18:18
I'll see you in the next one.
291
1098410
980
vemos en la próxima.
18:19
Take care.
292
1099670
380
Cuidarse.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7