Learn English prefixes to improve your vocabulary: DOWN-, UP-, RE-, DE-

Hi, welcome back.

Hola, bienvenido de nuevo.

Today, we are going to do a lesson on prefixes.

Hoy, vamos a hacer una lección sobre prefijos.

Prefixes are little words that you stick at the beginning of other words to change the

Los prefijos son pequeñas palabras que se pegan al principio de otras palabras para cambiar el

meaning.

significado.

Think of it as adding a different color light bulb into a room, yep.

Piense en ello como agregar una bombilla de diferente color a una habitación, sí.

The word exists, but then you're going to change the hue, the light.

La palabra existe, pero luego vas a cambiar el matiz, la luz.

As an example, we have the verb "do".

Como ejemplo, tenemos el verbo "hacer".

But, if I redo, then I do it again, yep.

Pero, si rehago, entonces lo hago de nuevo, sí.

I'm actually redoing this video, because the first time, I got it all wrong.

De hecho, estoy rehaciendo este video, porque la primera vez, lo hice todo mal.

So, it's a retake.

Entonces, es una repetición.

I'm redoing it.

lo estoy rehaciendo

Very useful to be able to know prefixes, because your vocabulary will be able to expand and

Muy útil para poder conocer prefijos, ya que tu vocabulario podrá expandirse y

you'll be able to form new words from knowing how these prefixes work.

podrás formar nuevas palabras a partir de saber cómo funcionan estos prefijos.

So, a prefix, two, three letters at the beginning of the word.

Entonces, un prefijo, dos, tres letras al principio de la palabra.

And you can also have a suffix, which is at the end of a word.

Y también puede tener un sufijo, que está al final de una palabra.

But that is for another lesson.

Pero eso es para otra lección.

Okay.

Bueno.

So, vocab building is what we're looking at today, through prefixes.

Entonces, la construcción de vocabulario es lo que estamos viendo hoy, a través de prefijos.

These are four ones.

Estos son cuatro unos.

Down, yep.

Abajo, sí.

To lower.

Reducir.

De, meaning out of, or the opposite of.

De, que significa fuera de, o lo contrario de.

Up, yep.

Arriba, sí.

Re, meaning like, to go back.

Re, que significa como, volver.

Now, we have four verbs up here.

Ahora, tenemos cuatro verbos aquí arriba.

Date.

Fecha.

We know this, like to go on a date.

Lo sabemos, nos gusta ir a una cita.

A particular date in the calendar, yeah.

Una fecha particular en el calendario, sí.

It's a chosen day or time where you're going to do something.

Es un día o una hora elegidos en los que vas a hacer algo.

Launch, the rocket launches up into the sky.

Lanzamiento, el cohete se lanza hacia el cielo.

But you can also launch a business, meaning to start it.

Pero también puede lanzar un negocio, es decir, iniciarlo.

Centralize.

Centralizar.

Say you have a company that has offices all over the country.

Digamos que tiene una empresa que tiene oficinas en todo el país.

If you centralize operations, then you have somewhere in the middle, in the center, everything

Si centraliza las operaciones, entonces tiene un lugar en el medio, en el centro,

is going to be organized from.

desde donde se organizará todo.

Size, yep.

Tamaño, sí.

Big, small.

Gran pequeño.

Okay.

Bueno.

So, size is normally a noun rather than a verb.

Por lo tanto, el tamaño es normalmente un sustantivo en lugar de un verbo.

But, put together with a prefix, then it turns into a verb.

Pero, junto con un prefijo, luego se convierte en un verbo.

So, what I want you to do, because when we're learning, sometimes we need to be doing things,

Entonces, lo que quiero que hagas, porque cuando estamos aprendiendo, a veces necesitamos hacer cosas,

yep, is to try and work out which of these goes with which prefix.

sí, es tratar de averiguar cuál de estos va con qué prefijo.

Can you figure that out?

¿Puedes darte cuenta de eso?

So, why don't you start with "date"?

Entonces, ¿por qué no empiezas con "cita"?

Would that go with downdate?

¿Eso iría con la actualización?

To downdate something - to lower the date?

Para bajar la fecha de algo - para bajar la fecha?

It doesn't really work.

Realmente no funciona.

Dedate.

fecha.

It's quite a funny sound, d, d, d, strong d's, dedate.

Es un sonido bastante divertido, d, d, d, d's fuerte, dedate.

No, so de, meaning kind of out of or to lower or the opposite, no.

No, so de, que significa algo fuera de o bajar o lo contrario, no.

Up, meaning to get higher.

Arriba, que significa llegar más alto.

Well, this does actually go together, yep.

Bueno, esto realmente va de la mano, sí.

Update.

Actualizar.

So, if you update, you are renewing it.

Entonces, si actualizas, lo estás renovando.

You're making it new.

Lo estás haciendo nuevo.

So, the date is getting it's - it's like it's getting better.

Entonces, la fecha está mejorando. Es como si estuviera mejorando.

The date is improving, yep.

La fecha está mejorando, sí.

An unusual combination, but it does work.

Una combinación inusual, pero funciona.

To redate something.

Para volver a fechar algo.

No, you don't redate something.

No, no se vuelve a fechar algo.

You can rebook something.

Puedes volver a reservar algo.

So, if you missed an appointment, you might say, "I'm so sorry, can I rebook?".

Entonces, si se perdió una cita, puede decir: "Lo siento mucho, ¿puedo volver a reservar?".

It means to choose another appointment.

Significa elegir otra cita.

Not redate.

No volver a fechar.

Launch.

Lanzamiento.

Downlaunch?

¿Downlaunch?

Seems a bit kind of - a bit too confusing.

Parece un poco tipo de - un poco demasiado confuso.

Delaunch something.

Delanzar algo.

We're about to open, but then we don't open.

Estamos a punto de abrir, pero luego no abrimos.

No.

No.

We talk about cancelling, not delaunching.

Hablamos de cancelar, no de lanzar.

Uplaunch, yeah.

Uplaunch, sí.

But kind of, if you're launching, you're already going up.

Pero más o menos, si estás lanzando, ya estás subiendo.

Relaunch, so you're going to do it again.

Relanzar, por lo que vas a hacerlo de nuevo.

We're going to relaunch the business on the first of May.

Vamos a relanzar el negocio el primero de mayo.

First time, it wasn't that great, so we're going to do a bigger, better one.

La primera vez no fue tan buena, así que vamos a hacer una más grande y mejor.

Centralize.

Centralizar.

Downcenter - I can't even imagine what that means, so no.

Downcenter: ni siquiera puedo imaginar lo que eso significa, así que no.

Decentralize.

Descentralizar.

So, de, meaning kind of out of, the opposite, yes.

Entonces, de, que significa algo fuera de, lo contrario, sí.

So, we're in the center, but then we're going to go a different way, we're going to go out.

Entonces, estamos en el centro, pero luego vamos a ir por un camino diferente, vamos a salir.

So, in Britain, the railways were centralized, but then under Margaret Thatcher, lots of

Entonces, en Gran Bretaña, los ferrocarriles estaban centralizados, pero luego, bajo Margaret Thatcher,

the industries were decentralized.

muchas industrias estaban descentralizadas.

So, if something is centralized, it often means it's being run by the government.

Entonces, si algo está centralizado, a menudo significa que está siendo administrado por el gobierno.

So, when the railways were decentralized, instead of British Rail, we have all these

Entonces, cuando se descentralizaron los ferrocarriles, en lugar de British Rail, tenemos todas estas

different companies who are then controlling a particular section of the railway network.

compañías diferentes que luego controlan una sección particular de la red ferroviaria.

Size.

Tamaño.

Down - downsize, yep.

Abajo - reducción de tamaño, sí.

So, it's big but now we're making it smaller.

Entonces, es grande, pero ahora lo estamos haciendo más pequeño.

And that's the only one that can work with that.

Y ese es el único que puede trabajar con eso.

Lots of people, when they retire, downsize.

Muchas personas, cuando se jubilan, reducen su tamaño.

So, that means they're in a nice, big house and then they are going into a smaller one.

Entonces, eso significa que están en una casa grande y bonita y luego van a entrar en una más pequeña.

Yeah.

Sí.

Just thinking, resize.

Solo pensando, cambiar el tamaño.

If you resize, then you are changing the size that you have of something.

Si cambia el tamaño, entonces está cambiando el tamaño que tiene de algo.

Maybe you've got a dress and you want to resize it.

Tal vez tienes un vestido y quieres cambiar su tamaño.

You're going to change the measurements.

Vas a cambiar las medidas.

Okay, what we're going to do now is we're going to look at other examples for each of

Bien, lo que vamos a hacer ahora es ver otros ejemplos para cada uno de

these prefixes.

estos prefijos.

So, I'm just going to - okay.

Entonces, solo voy a... está bien.

I am redoing this.

Estoy rehaciendo esto.

I'm doing it again, because I've made some mistakes, but here I am.

Lo estoy haciendo de nuevo, porque he cometido algunos errores, pero aquí estoy.

Let's go!

¡Vamos!

We're going to start off over here.

Vamos a empezar por aquí.

Down - the prefix means this kind of direction.

Abajo: el prefijo significa este tipo de dirección.

So, joined with the words, let's see how the word changes.

Entonces, unido a las palabras, veamos cómo cambia la palabra.

Stairs, they go up.

Escaleras, suben.

But if I put "down" before it, then I go down.

Pero si pongo "abajo" antes, entonces bajo.

Trend, yep.

Tendencia, sí.

It's the pattern.

Es el patrón.

If we think of the economy, is the pattern going up or down?

Si pensamos en la economía, ¿el patrón va hacia arriba o hacia abajo?

Well, if I have "down" in front of it, then the pattern is going down.

Bueno, si tengo "abajo" delante, entonces el patrón está bajando.

Load.

Carga.

I'm going to load my things into the car.

Voy a cargar mis cosas en el coche.

But with "down" in front of it, we use it with a computer.

Pero con "abajo" delante, lo usamos con una computadora.

I am downloading something from the internet.

Estoy descargando algo de internet.

I'm pulling it down into my personal memory.

Lo estoy tirando hacia abajo en mi memoria personal.

Downhaul, okay.

Bajada, está bien.

Well, haul means to pull.

Bueno, transportar significa tirar.

I've seen a van outside that says, like, "Haulage" or something.

He visto una furgoneta afuera que dice "transporte" o algo así.

It moves things.

Mueve cosas.

But if you downhaul, then you are pulling down, specifically on a boat.

Pero si tiras hacia abajo, entonces estás tirando hacia abajo, específicamente en un barco.

You pull a rope that makes the sail go up.

Tiras de una cuerda que hace subir la vela.

If you want to know more about sailing, then you can check out my sailing video.

Si quieres saber más sobre la navegación, puedes ver mi video de navegación.

Pour, yep.

Vierta, sí.

I pour the water.

Echo el agua.

With "down" in front of it, the sky is pouring water onto us - rain, yep.

Con "abajo" delante, el cielo está vertiendo agua sobre nosotros: lluvia, sí.

In England, it rains quite a lot.

En Inglaterra llueve bastante.

So, we talk about the weather a lot.

Entonces, hablamos mucho sobre el clima.

Right - right and wrong.

Correcto - correcto e incorrecto.

Downright is kind of a phrase that shows quite - it shows like, a strong feeling.

Absolutamente es una especie de frase que muestra bastante , muestra un sentimiento fuerte.

That was downright rude!

¡Eso fue francamente grosero!

It means it was really, really, really rude, okay?

Significa que fue muy, muy, muy grosero, ¿de acuerdo?

De, the prefix, means reverse.

De, el prefijo, significa al revés.

So, with crease, increase, yep.

Entonces, con pliegue, aumento, sí.

But the opposite of increase is decrease.

Pero lo contrario de aumento es disminución.

Capitate.

En forma de la cabeza.

So, a cap, Latin root of a word, head.

Entonces, gorra, raíz latina de una palabra, cabeza.

And also, in Catalan, I think, "cap" means "head".

Y también, en catalán, creo, "gorra" significa "cabeza".

But if I put "de", I'm taking the head off.

Pero si pongo "de", le estoy quitando la cabeza.

Decapitated.

Decapitado.

Flect, it's like kind of a movement.

Flect, es como una especie de movimiento.

So, if the ball deflects off me, it goes onto me and then it goes over there.

Entonces, si la pelota se desvía de mí, va hacia mí y luego va hacia allá.

So maybe like, I shoot the ball and it deflects off a player.

Entonces, tal vez tiro la pelota y se desvía de un jugador.

It like, changes direction.

Es como, cambia de dirección.

Compose, yeah.

Componer, sí.

You can compose an email.

Puede redactar un correo electrónico.

You can compose a song.

Puedes componer una canción.

You can compose yourself, yep.

Puedes componerte tú mismo, sí.

To make yourself feel calm.

Para hacerte sentir tranquilo.

But decompose is the reverse.

Pero descomponer es al revés.

It's like a body decomposing.

Es como un cuerpo en descomposición.

It's getting kind of, you know, worms are eating it.

Se está poniendo como, ya sabes, los gusanos se lo están comiendo.

Really nice.

Muy agradable.

Caf, yep, coffee.

Café, sí, café.

Decaffeinated, it's got like, the strong stuff that keeps you awake out.

Descafeinado, tiene la sustancia fuerte que te mantiene despierto.

So, it has the taste but without the power.

Entonces, tiene el sabor pero sin el poder.

Activate, if you activate your membership, yep, it's all kind of set up.

Activar, si activa su membresía, sí, todo está configurado.

But if you deactivate it, then you're doing the reverse and so it's not there.

Pero si lo desactivas, entonces estás haciendo lo contrario y entonces no está allí.

You're not part of that anymore.

Ya no eres parte de eso.

So, you can deactivate memberships, etc.

Entonces, puedes desactivar membresías, etc.

Up, higher.

Arriba, más arriba.

So, beat, yep, think about the beat in the music.

Entonces, ritmo, sí, piensa en el ritmo de la música.

If you're upbeat, that means you're like "Woohoo, I'm ready, let's go!".

Si estás optimista, eso significa que estás como "Woohoo, estoy listo, ¡vamos!".

Roar - you know, like a lion.

Rugido, ya sabes, como un león.

Even more than a roar is the noise that a crowd makes if they are really upset about

Incluso más que un rugido es el ruido que hace una multitud si está realmente molesta por

something.

algo.

The uproar, when the politician did this, was enormous, yep.

El alboroto, cuando el político hizo esto, fue enorme, sí.

It's a great noise, an uproar.

Es un gran ruido, un alboroto.

Upfield, meaning if this is our sort of field, meaning a pitch here, upfield is a kind of

Upfield, es decir, si este es nuestro tipo de campo, es decir, un lanzamiento aquí, upfield es una especie de

up, yeah, a direction in the pitch.

arriba, sí, una dirección en el lanzamiento.

So, that way.

Entonces, de esa manera.

Hold, yep.

Espera, sí.

I can hold some money, I can hold an apple, a potato.

Puedo sostener algo de dinero, puedo sostener una manzana, una papa.

But this has a more significant meaning if you uphold something, it means like, these

Pero esto tiene un significado más significativo si defiendes algo, significa que estos

are values that I keep to.

son valores que mantengo.

I uphold the values of tolerance and hospitality, yep.

Defiendo los valores de la tolerancia y la hospitalidad, sí.

Something you really lift high, yep, and consider important.

Algo que realmente levantas alto, sí, y consideras importante.

Opposite stairs, yep, stairs up.

Escaleras opuestas, sí, escaleras arriba.

Upstairs, we go upstairs.

Arriba, vamos arriba.

Rising, an uprising, yep, rising.

Levantamiento, levantamiento, sí, levantamiento.

The sun rises, we rise when we get up.

Sale el sol, nos levantamos cuando nos levantamos.

But an uprising is even more than that.

Pero un levantamiento es aún más que eso.

It's like a protest.

Es como una protesta.

People are waking up and they're saying, "No, no more!"

La gente se despierta y dice: "¡No, no más!"

An uprising, a really big waking up.

Un levantamiento, un gran despertar.

The prefix re means again, to do again.

El prefijo re significa de nuevo, hacer de nuevo.

Assess, meaning to make a judgement.

Evaluar, que significa emitir un juicio.

If I do the judgement again, I have a look and I think whether I got it right the first

Si vuelvo a hacer el juicio, miro y pienso si lo hice bien la primera

time.

vez.

Locate means like, to find, yep.

Localizar significa como, para encontrar, sí.

But if you relocate, then you are changing where you are.

Pero si te mudas, estás cambiando de lugar.

I relocated to Los Angeles.

Me mudé a Los Ángeles.

I relocated to New York.

Me mudé a Nueva York.

Restructure.

Reestructurar.

Structure is the way something is organized.

La estructura es la forma en que algo está organizado.

So, if you restructure it, then you change it.

Entonces, si lo reestructuras, entonces lo cambias.

You change the organization of it.

Cambias la organización de la misma.

Train, choo-choo train?

Tren, choo-choo tren?

No, this is the verb meaning to like, to learn a skill.

No, este es el verbo que significa gustar, aprender una habilidad.

So, if you retrain as a plumber, then you're doing a course and you're learning how to

Entonces, si te vuelves a capacitar como plomero, entonces estás haciendo un curso y estás aprendiendo cómo

fix toilets and pipes and all the things that we need.

arreglar inodoros y tuberías y todas las cosas que necesitamos.

Build, yep, to make.

Construir, sí, para hacer.

You build a house, but if you rebuild it, then you make it again.

Construyes una casa, pero si la reconstruyes, entonces la vuelves a hacer.

And gain, yep, you can gain muscle mass.

Y gana, sí, puedes ganar masa muscular.

But to regain means to get - to get back again.

Pero recuperar significa obtener, volver de nuevo.

I regained her trust, yep.

Recuperé su confianza, sí.

I got it again.

Lo tengo de nuevo.

Lots of words here, yep.

Muchas palabras aquí, sí.

The most important thing is that you remember the meaning of the prefixes, because then

Lo más importante es que recuerdes el significado de los prefijos, porque luego los

you'll see them when you're reading and you'll understand how the meaning of the word changes

verás cuando estés leyendo y entenderás cómo cambia el significado de la palabra

with these key prefixes.

con estos prefijos clave.

Have a go at the quiz now.

Participa ahora en el cuestionario.

If you're not a subscriber, become one.

Si no eres suscriptor, hazte uno.

And remember there are lots of other teachers on www.engvid.com , all who have a personal

Y recuerda que hay muchos otros profesores en www.engvid.com, todos tienen un

style and will offer different things to what I do, so check out some of the other teachers

estilo personal y ofrecerán cosas diferentes a las que yo hago, así que echa un vistazo a algunos de los otros

as well.

profesores también.

And I'll see you in the next video.

Y te veo en el próximo video.